1 Corintios 11

TBL

‹ Chapter 10 1 Corintios — All Chapters Chapter 12 ›

1 Nébiøc�hä Jesucristo nbahix̱iän, jadúh�høch mijts xpiahíjxpät. 2 Hermanodøjc, xoo�dáacpøch jaduh� cooc�h mijts xjiahmiejtsta�agy homiänaajä, y coo Diosmädia�agy hajxy homiänaajä myajtuṉ̃ nebiátyhøch hajxy tøø nnajtscapxǿøyyäm. 3 Chójpiøch njoot jaduh� coo hajxy mwiinjuǿ�øwät coo Jesucristo ja�a Dios Wyiindsø�haty y coo højtsä Jesucristo nWiindsø�hájtämbä, højts ya�adiøjc�hájtäm. Jaanä jaduh�ä ndo�oxiøjc�hájtäm hajxy xwyiindsø�hájtämbä, højts ya�adiøjc�hájtäm. 4 Maa hermanodøjc�hajxy yhamugø�øyän tsajtøgooty, coo ya�adiøjc jim̱ tu�ug Dyiospa�yá�axät cuhjupmøød, cabä Jesucristo hamuumdu�joot wyiingudsähgø�øy; ni jaduh� coo Diosmädia�agy cuhjupmøød yajwiinhixǿ�øwät. 5 Jaanä jaduh�duhm̱bä, coo to�oxiøjc�hajxy jiiby Dyiospa�yá�axät cuhwa�ads tsajtøgooty, o coo Diosmädia�agy hajxy jiiby yajwiinhixǿ�øwät cuhwa�ads, hoc�hähdiuu�nä hajxy je�eduh�. Jaduh� je�eduh� piaady nejpiän yø�ø to�oxiøjc quiuhwaay hajxy yhøxme�xypän. 6 Jaduh�ds je�e, pø cabä to�oxiøjc�hajxy tiägø�øwa�añ tsajtøgooty cuhjuuxy, ween hajxy jaduh� ñä�ägä yajcuhme�xy. Y pø tsähdiuum̱b hajxy jaduh� cuhme�xy, ween hajxy ñiguiuhjuuxyii. 7 Pero ja�a ya�adiøjc�hajxy, cab hajxy je�e ween tsajtøgooty cuhjupmøød tiägøøbiä. Hix̱, jaduh�ä Dios ja�a ya�adiøjc yhädiuuṉ̃ nebiä Diosän. Ja�a ya�adiøjc�cøxpä jaduh� quiähxø�øgy coo Dios mäjaa jiaanc�h tehm̱ miøødä. Pero ja�a to�oxiøjc�cøxpä quiähxø�øgy coo ya�adiøjc mäjaa miǿødäbä. 8 Coo Dios ja�a to�oxiøjc jecy yhädiuuṉ̃, jayøjpä ya�adiøjc ja�a quiaac�h tu�ug piǿjcäxä. Mänitä to�oxiøjc yajwa�añguiojjä caac�hhaam. Jaduh� jim̱ myiṉ̃ cujaay maa Diosmädia�aguiän. Pero cab jaduh� miäna�añ coo ya�adiøjc yajwa�añguiojjä ja�a to�oxiøjc quiaac�hhaam. 9 Ja�a ya�adiøjc�cøxpä ja�a to�oxiøjc yhädiúu�äbä. Cab hajxy nmänáa�ämät coo ya�adiøjc yhädiuu�ä ja�a to�oxiøjc�cøxpä. 10 Páadiädsä to�oxiøjc�hajxy wiädítät cuhjuuxy, jaduh� hajxy yajcähxǿ�øgät coo hajxy yhane�emyii ya�adiǿjcäm. Jaduh�ä Diosmoonsähajxy quiumay, ja�a hajxy jim̱ tsajpootypä. 11 Pero jaduh�ä Dios hajxy jecy xquiunúu�xäm ya�adio�oxy. 12 Hix̱, jéquiänä to�oxiøjc yajwa�añguiojjä ja�a ya�adiøjc quiaac�hhaam. Jaanä jaduh�duhm̱bä, ja�a to�oxiøjc�cøxpä ja�a ya�adiøjc myiṉ̃guia�ay. 13 Huuc mäna�an mijts pø hawiinmats jaduh� coo to�oxiøjc�hajxy cuhwa�ads Dyiospa�yá�axät tsajtøgooty. 14 Hoc�hähdiuu�nä jaduh� coo ya�adiøjc quiuhwaayhajxy yoṉ̃ yajyéegät. Hoy piø�ä jaduh� miäna�añ. 15 Pero hahixǿøyyäp ja�a to�oxiøjc�hajxy jaduh� coo quiuhwaay hajxy yajyéegät yoṉ̃; jaduh� je�eduh� miäbaady nebiä cuhmochpän. 16 Jaduh� højts nnä�ägädä yajnähixø�øy coo to�oxiøjc�hajxy cuhmoch Dyiospa�yá�axät tsajtøgooty. Y jaduh�ä hermanohajxy nägøx̱iä yajnähixøøbiä tsajtøgooty wiinduhm̱yhagajpt. Hoorä, pønjaty jaduh� mänaam̱b cooc tyijy jaduh� quia�a nejpiä coo to�oxiøjc�hajxy jaguiuhmoch tsajtøgooty Dyiospa�yá�axät, cabä tøyhajt hajxy ñä�ägädä møødä. 17 Tøøc�h nmädoyhaty coo hajxy näje�e haxøøgtøjiämuum mniñäma�ayii maa hajxy tsajtøgooty mhamugø�øyän. Tøyhajtäda�a jaduh�. Cab jaduh� yhoyyä y cábøch jaduh� ngumay, hóyhøch jaduh� nja najuø�øy coo jäya�ayhajxy yhixa�añ pønjaty tøyhajt hoy wädijp. 20 Coo Jesucristo hänajty yagho�oga�añii, mänitä jiamiøød ñämaayy coo hajxy chuugaamiúgät ja�a Jesucristocøxpä. Pero mijts, coo hajxy nax̱y tsajtøgooty mhamugø�øy, coo hajxy nax̱y mdsuugaamiucy, cabä Jesucristo hajxy nax̱y mjahmiech. 21 Hanidiuhm̱jaty hajxy nax̱y mgay. Cab hajxy nax̱y mdajy mmay pø jii mmägu�ughajpä caayyøøc hajxy miøødä quia�a møødä. Näje�e hajxy nax̱y mmu�ugyii. 22 Jim̱ hajxy hawiinmats mgay mhú�ugät maa mhamdsoo tøjc�hajxiän. Cab jaduh� yhoyyä coo hajxy jaduh� mjatcø�øy maa Diostøjcän. Myajtsähdiuum̱biä häyoobäya�ay hajxy jaduh�. Cábøch mijts jaduh� nnä�ägädä cumay coo hajxy jaduh� mjatcø�øy. 23 Hamdsooc�hä Jesucristo xyajnähixøøyy nébiøch mijts tøø nnajtscapxǿøyyäm: Hoorä, mänittsuu, coo Jesucristo hänajty tiooga�añii, mänitä Jesucristohajxy tiägøøyy tsuugaabiä møødä jiamiøødhajxy. Mänitä Jesucristo tsajcaagy quionø�cy. 24 Mänit Dioscujú�uyäp yejcy. Mänitä tsajcaagy yhaguidøøyy. Mänit miänaaṉ̃: “Huuc cay hajxy. Høøc�h nni�x høøc�h ngopc hädaa. Mijtscǿxpøc�hä häna�c xtiooga�añ. Cooc�h mijts mänaa xjiahmiejtstá�agät, jaduh�ä tsajcaagy hajxy mgáyät." 25 Y coo hajxy hänajty tøø chuugaabiädøøñä, mänitä Jesús vino quionø�cy copajooty. Mänit miänáa�gombä: “Cooc�h mijts nnähho�tu�udaa�nä, cooc�h nnø�ty nyaghäyowaa�nä, hawiinjem̱ybiä Dios hajxy xmiøødyajcuhduga�añ. Hoorä, hädaa vino, hijxtah�d jaduh� miähmø�øwa�añ nébiøch nnø�tiän. Y naaghooc hädaa vino hajxy mhu�ugy, mänítøch hajxy xjiahmiejtstá�agät." 26 Homiänaajä hädaa tsajcaagy hajxy hänajty mgaya�añ, homiänaajä hädaa vino hajxy hänajty mhu�uga�añ, myajcøhxø�py hajxy hänajty coo Jesucristo hajxy tøø xñähho�túutäm. Hix̱, wiimbijtägatsaam̱bä Jesucristo. Yaa jadähooc quiädaactägatsa�añ hädaa yaabä naax̱wiin. 27 Nebiä Jesucristo jiamiøødhajxy miøødcaayy miøødhuuquiän, jadúh�äc hajxy ngaayy, jadúh�äc hajxy nhúucämbät. Pønjatiä howyiinmahñdy hänajty ca�a møød coo hänajty jaduh� quiaya�añ, coo hänajty jaduh� yhu�uga�añ, haxøøg hajxy jaduh� jiatcø�øy ja�a Jesucristo ñi�xcøxpä ñø�tycøxpä. 28 Jaduh�ds je�e, coo hajxy hänajty mgaya�añ ja�a Jesucristocøxpä, coo hajxy hänajty mhu�uga�añ ja�a Jesucristocøxpä, nax̱y hajxy jayøjpiä mdehm̱ ñiñajuø�øwǿøjät pø howyiinmahñdy hajxy hänajty mjaanc�h møød. 29 Pønjaty jaduh� caaby huucp ja�a Jesucristocøxpä, coo hajxy jaduh� quia�a møjpädá�agät coo Jesucristo hajxy xñähho�túutäm, yajcumädow̱áa�äp hajxy jaduh�. 30 Näje�e hajxy mba�ambety; näje�e hajxy mga�a majaamøødä. Høxtä näje�ejaty hajxy jaduh� tøø yho�ogy. Paady hajxy jaduh� mjaty mhabety coo hajxy mga�a møjpäda�agy coo Jesucristo hajxy tøø xñähho�túutäm. 31 Pero cabä Dios hajxy xyajcumädóow̱ämät coo howyiinmahñdy hajxy hänajty nmøødhájtäm coo hajxy hänajty ngayáa�äm ja�a Jesucristocøxpä, coo hajxy hänajty nhu�ugáa�äm ja�a Jesucristocøxpä. 32 Paadiä Dios hajxy tähoogaty xyajcumädóow̱äm, jaduh� hajxy xyajnajuǿøyyäm coo miädia�agy hajxy hänajty hoy nga�a yajtúu�äm. Y coo miädia�agy hajxy hoy nyajtúu�ämät, cab hajxy jiiby nnä�ä hädáacämät møjcu�uhaam maa jäya�ayhajxy yhäda�aga�añän, ja�a hajxy ca�a mäbøjpä. 33 Jaduh�ds je�e, hermanodøjc, coo hajxy hänajty mänaa mgaamiuga�añ ja�a Jesucristocøxpä, coo hajxy hänajty mänaa mhuucmuga�añ ja�a Jesucristocøxpä, nax̱y hajxy tu�cuhdujt mdehm̱ quiaac�hóonät. Mniyhahixø�øwǿøjäp hajxy jaduh�. 34 Pø myähó�cäp hajxy hänajty, jayøjp hajxy mnä�ägä cáyät maa mdøjc�hajxiän. Jaduh�ä Dios hajxy xquia�a yajcumädów̱ät coo hajxy hänajty mgaamiuga�añ ja�a Jesucristocøxpä, coo hajxy hänajty mhuucmuga�añ ja�a Jesucristocøxpä. Madiu�uc�h hajxy tøø xjiaac mäyajtøy. Cooc�h jim̱ nnǿcxät maa mijtsän, mänítøch jim̱ nyajtødiägǿ�øwät.

‹ Chapter 10 1 Corintios — All Chapters Chapter 12 ›

1 Corintios 11

Cite / Share This Page