Menu

Tito 1

SJV

1 ‘A̱n, Pablo, xi chi̱’ndaâla̱ Nainá ma. Ti̱koa̱ ‘a̱n tsibíxáyaâna Na̱’ènâná Jesucristo méâne nga ko̱kjeiínâla̱ i̱t’aà ts’e̱ Cristo jñà xi̱ta̱ xi xó jè Nainá jaàjiìnâne, ti̱koa̱ skoe̱ xi kjoa̱kixi̱ nga ko̱maâla̱ skoe̱xkón Nainá. 2 Xi̱ta̱ koi k’oa̱á s’ín ko̱mat’in nga tíjngoò ikon nga nchikoñaâla̱ nga kítsa̱jnakon ini̱ma̱âla̱ ni̱ta̱ kjéâne koni s’ín kitsjaà tso’ba Nainá skanda k’e̱ nga ti̱kj’eè sindaà i̱sò’nde. Nainá mìkiì kona̱cha̱n. 3 K’e̱ nga jye ijchò na̱chrjein, Nainá kisìkatsejèn ‘énâla̱ i̱t’aà ts’e̱ ‘én ndaàâla̱ Nainá xi kjoa̱ ts’e̱ Cristo xi ‘a̱n chjàya. Na̱’ènâná kisìnga̱tsjaâna xá jè nga k’oa̱á s’ín tsatíxoma Nainá xi ochrjekàjiìnâná kjo̱’in. 4 Ngaji̱, Tito, koni tsà ki’ndí ts’a̱n xanâlè nga ngásòn mokjeiínâná i̱t’aà ts’e̱ Cristo, tìsìkasénâlè xo̱jo̱n jè. Nainá xi Na̱’ènâná ko̱ Na̱’ènâná Jesucristo xi ochrjekàjiìnâná kjo̱’in kàtatsjáâlè kjo̱ndaàâla̱, kàtahi̱ma̱keèâlè, ti̱koa̱ ’nchán kàtasíkíjna ini̱ma̱âlè. 5 Koií xá kisìkíjnaâlè ján nangui Creta nga sikixi̱yi xá xi chijat’aàâìsa. K’oa̱á ti̱s’ín tsatíxomaâlè nga ki̱nchandeiì xi̱ta̱ jchínga xi si̱ìkinda̱ na̱xa̱ndáâla̱ Nainá nga jngoò ìjngoò na̱xa̱ndá. 6 Xi̱ta̱ jchínga xi si̱ìkitasòn xá, jñàâné xi ndaà nchisíjchá yijoâla̱ nga mì yá xi ch’o ki̱tso̱âla̱; xi jngoò ma chjo̱ónâla̱. Ko̱ jñà i̱xtiâla̱ mochjeénâné nga ndaà mokjeiínâla̱ i̱t’aà ts’e̱ Cristo nga mìtsà yá xi̱ta̱ ónèâla̱ kjoa̱ nga kjoa̱ská tjímajiìn ko̱ nga mìkiì ’nchréñijon. 7 Jè xi̱ta̱ xi síkinda̱ na̱xa̱ndáâla̱ Nainá xi xáâla̱ Nainá síkitasòn, mochjeénâné nga ndaà s’i̱in méâne nga ni̱yá xi ch’o ki̱tso̱âla̱. Mìkiì mochjeén nga ’nga ikon ko̱ma; mì ta̱xki̱ ko̱jtiâla̱; mì xán ko̱hijtako̱; mì xi̱ta̱ ska̱ànâko̱; ko̱ mì to̱n chijé ko̱tsjakeè. 8 Ta̱ sa̱á ndaà kàtasís’inâla̱ xi̱ta̱ xi bijchókon. Kàtamatsjakeè kjoa̱ xi ndaà tjín. Indaà kàtìjna ikon. Kixi̱ kàtìjnako̱ xi̱ta̱. Tsjeè kàtasíjchá yijoâla̱ nga nguixko̱n Nainá, ndaà kàtasíkinda̱ yijoâla̱ nga mì ta̱xki̱ s’i̱in. 9 Ndaà kàtíjiìn ikon ‘én kixi̱ koni s’ín kis’eno̱jmíâla̱ méâne nga i̱t’aà ts’e̱ ‘én ndaà xi ko̱kòya ko̱ma ki̱ìtinâla̱ xi̱ta̱ nga ‘ñó kàt’eéâla̱ ikon ti̱koa̱ ko̱ma si̱ìkixi̱ya xi kondra̱ fìtji̱nguiâla̱ xi kjoa̱kixi̱. 10 Koií kjoa̱âla̱ tjín jchán xi̱ta̱ xi tájaàjiìn nga okóya ‘én xi ni̱mé chjíâla̱ ti̱koa̱ kona̱cha̱nâla̱ xi̱ta̱ xi kj’ei̱í; ko̱ ti̱jñàâne xi ‘ñó bínèâla̱ xi̱ta̱ xi kj’ei̱í nga kjo̱’ñó si̱t’aà chi̱ba̱âla̱ yijoâla̱ kjoa̱ ts’e̱ circuncisión. 11 Jñà xi̱ta̱ koi mochjeénâné nga kíchjoà’a nga sískáyaâla̱ ngats’iì xi̱ta̱ xi títsa̱jna nga jngoò ìjngoò ni’ya. Tà jè xi mejènâla̱ nga to̱n síchijét’aàâla̱ xi̱ta̱ nga k’oa̱ tjín ‘én xi okóya xi ni̱mé chjíâla̱. 12 Jngoò xi̱ta̱ chji̱ne̱ xi ti̱ya̱âne i̱’ndeâla̱ Creta k’oa̱á kitsòâla̱ xi̱ta̱ xíkjín: “Jñà xi̱ta̱ Creta, xi̱ta̱ ndisoâné, xi̱ta̱ ts’e̱nâné koni tsà cho̱ ijñá, xi̱ta̱ chrjá’aâné, xi̱ta̱ ts’eèâné." 13 ‘Ãn kixi̱í xi kiìchja̱ xi̱ta̱ jè; ngaji̱, Tito, koií kjoa̱âla̱ ‘ñó ti̱nókjoa̱koi̱i méâne nga ndaà kítsa̱jnako̱âne koni s’ín mokjeiínâla̱ i̱t’aà ts’e̱ Cristo, 14 koa̱ méâne nga mì jñà si̱ìs’inâla̱ cuento xi nìmé chjíâla̱ xi fìtji̱ngui i’ngaâla̱ xi̱ta̱ judío ti̱koa̱ mì jñà si̱ìs’inâla̱ kjo̱tíxoma ts’e̱ xi̱ta̱ xi binchat’aàxìnâla̱ kjoa̱kixi̱. 15 Jñà xi̱ta̱ xi tsjeè tjín kjo̱hítsjeènâla̱ tsjeè yije maâla̱ ni̱ta̱ méâne. Ta̱nga jñà xi̱ta̱ xi mì tsjeè tjín kjo̱hítsjeènâla̱ koa̱ mìkiì mokjeiínâla̱ i̱t’aà ts’e̱ Cristo, sa̱á tjé yije maâla̱ ni̱ta̱ méâne; skanda jè ini̱ma̱âla̱ ko̱ kjo̱hítsjeènâla̱ tjé tjín. 16 K’oa̱á tsò nga beèxkon Nainá ta̱nga jñà kjoa̱ xi s’ín ‘yaáâla̱ nga mìtsà kixi̱ kjoa̱. Xi̱ta̱ koi, ‘ñó ch’o s’ín, mìkiì ’nchréñijon, ti̱koa̱ ni̱mé chjíâla̱ nga ni̱jngoò maâla̱ síkitasòn xá xi ndaà tjín.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate