Luk 9

1 Jisas bɨ nɨpe unbö mɨgan laÅ kalɨp hagö aueila haga, “Yad kalöp bɨ yad, kÆö yad ke ñem, yunɨg gabin. Anɨb u, kale gau ammim, kɨjaki aiön pi nɨbi bɨ yuö hiɨköm mɨdpal gau hagpe höŠaröl; nɨbi bɨ nan göp gau gɨpe kamɨŠlɨnɨm; nɨbi bɨ mɨña göp gau gɨpe hir gɨnɨm; God nɨbi bɨ udöm abad mɨdeinab manö aij u hag ñɨbe nɨÅöl. 3 Pen arnɨg gɨmim, waÆab adɨÅ, wadɨ, nan ñɨÅeb, mani, waÆɨj, nan gau halö ud aragmim; yɨharɨŠarmim. 4 Daun ap ammim ram ap amjakmim, kalöp hag udaiöl, kalɨp aip han mɨdmim, daun anɨbu arɨk arun a gɨnabim u, magö u nöp arɨk armim. 5 Pen ram mɨnöŠmɨgan ap arbe, kalöp hag udagaiöl, daun anɨbu arɨk arun a gɨnabim u, kalɨp hagmim, ‘Manö aij u dauajun udagpim rö, mɨnöŠnaböŠkalöp i auajun, nan acɨp acɨp ma hanɨp udöp u Æɨk gɨ yuun arabun,’ a gɨmim, Æɨk gɨ yumim armim. Anɨg gɨnabim, kale gɨ naij gɨpal u nɨÅnaböl,” a ga. 6 Anɨg hagö, kale ram rɨÆɨg agÆö magöÅhalö gau gau am am manö aij u hag ñöl gɨ, nɨbi bɨ mɨña ga gau gɨlö kamɨŠla. 7 Pen nɨbi bɨ gau, Jisas nɨhön nɨhön ga manö u hag amɨl apɨl gɨlö nɨÅöl gɨ, gapman bɨ kub Herod nɨÅöm, gasɨ iru yabÉ¨Æ nɨÅa. Nɨbi bɨ rɨmnap hagla, “Jon bɨ ñɨg pak ñeb uÅam rɨb gɨ dö gɨla uma u, kauyaÅ uraköp,” a gɨla. 8 Rɨmnap hagla, “Bɨ nöd nɨbö God manö hagep bɨ u Ilaija nɨpe auöp,” a gɨla. Rɨmnap hagla, “Bɨ hadame dagol gau God manö hag ñɨmɨdöp bɨ ap kauyaÅ kamɨŠlöm auöp,” a gɨla. 9 Anɨg haglö, bɨ kub Herod haga, “Jon nɨp uÅam rɨb gɨ dö gɨnö hadö uma rö, bɨ anɨbu bɨ an ap mɨdö nɨÅöl gɨ hagaböl u am nɨÅnam,” a göm, gasɨ u nɨÅa. 10 Pen Jisas bɨ nɨpe unbö mɨgan laÅ ado gɨ apöm, ram mɨnöŠgau ajöm nan nɨhön nɨhön gɨla manö u, Jisas nɨp hag ñɨla. Hag ñɨlö, am ram mɨnöŠmɨgan ap ke am mɨdaiun a göm, Jisas kalɨp uÉ« göm Bedsaida daun au arla. 11 Pen adan aÅ gau arlö nɨÅöl gɨ, nɨbi bɨ rɨmnap hagla, “Jisas bɨ nɨpe gau aip apöm padiaböl,” a gɨla. Anɨg haglö, nɨbi bɨ iru nöp nɨp nɨÅnɨg hain gɨla. Aueila, nɨpe aij auabim e göm, God nɨbi bɨ udöm abad mɨdeinab manö u kalɨp hag ñöl gɨ, nɨbi bɨ nan ga gau gö kamɨŠla. 12 Pen dugo sɨdö wad arnɨg geia magö u, bɨ nɨpe unbö mɨgan laÅ apöm, Jisas nɨp hagla, “Ram mɨnöŠgai i, nɨbi bɨ mɨdagpal, ram mɨnöŠnöp aÅ aui mɨdpun rö u, nɨbi bɨ gai i kalɨp hag yuö, ram nɨbi bɨ mɨdpal gau ke ke amöm, nan ñɨÅeb kale gau ke uÆhai nɨÅöm, haneb mɨgan gau uÆhai nɨÅlaÅ,” a gɨla. 13 Anɨg hageila, Jisas pen haga, “Kale ke nan magö kalɨp ñɨmim,” a ga. Hageia, kale hagla, “Hon nan ñɨÅeb iru mɨdagöp. YɨharɨŠbred magö unbö mamɨd u mɨdöm, kabsaÆ mɨhöp mɨdöp. Ne nɨhön gasɨ nɨÅban? Nɨbi bɨ gai i iru nöp mɨdpal u, hon am nan ñɨÅeb kalɨp rɨmnap rau dapun aka?” gɨla. 14 Ãɨn anɨbu, nɨbi bɨ apöm magum gɨla gau, nɨbi ñɨ pai gau wasö, bɨ gau nöp me wö ralla paip dausan (5000) rö ara. Pen Jisas bɨ nɨpe gau kalɨp haga, “Nɨbi bɨ iru nöp ap mɨdpal gai i hagpe, nɨbi bɨ unbö ñɨnjuöl mɨhöp ado gɨ da unbö sɨduÅ laÅ (50) ugan ke ke asɨklaÅ,” a ga. 15 Hageia, bɨ nɨpe gau nɨpe haga rö nöp gɨlö, nɨbi bɨ gau magöÅhalö au asɨkla. 16 Nɨpe bred magö unbö mamɨd u udöm, kabsaÆ mɨhau halö udöm, gɨlaÅ gɨ kumi kabö adö laÅ au nɨÅöm, God nɨp aij a göm, nan ñɨÅeb anɨbu ud jö göm, bɨ nɨpe gau kalɨp ñö, kale pen udöm, nɨbi bɨ gau kalɨp nɨme lɨ ñɨla. 17 Ãeila, kale magöÅhalö ñɨŠdamöm, ñɨŠhaköl rö lagö, naböŠnaböŠpali pali gɨla gau, bɨ nɨpe gau ud wadɨ unbö mɨgan laÅ yaglö ajmaÅ raua. 18 Pen ñɨn ap, Jisas am ke halö God nɨp sabe göl gɨ mɨdöm, bɨ nɨpe gau kalɨp hag nɨÅöm haga, “Nɨbi bɨ gau yɨp bɨ an a gɨ gasɨ nɨÅbal?” ö ga. 19 Hageia hagla, “Nɨbi bɨ rɨmnap nöp Jon bɨ ñɨg pak ñeb u a gɨ gasɨ nɨÅbal; rɨmnap nöp bɨ nöd nɨbö God manö hagep bɨ u Ilaija a gɨ gasɨ nɨÅbal; rɨmnap nöp bɨ hadame dagol gau God manö hag ñɨmɨdöp bɨ ap kauyaÅ kamɨŠlöm auöp a gɨ gasɨ nɨÅbal,” a gɨla. 20 Hageila, Jisas kalɨp pen hag nɨÅa, “Pen kale ke yɨp bɨ an a gɨmim, gasɨ nɨÅbim?” ö ga. Hageia, Pida pen haga, “Ne God Krais nɨpe u,” a ga. 21 Anɨg hageia, Jisas kalɨp haga, “Manö anɨbu nɨbi bɨ rɨmnap kalɨp hag ñagmim, wasö yabɨÆ!” a ga. 22 Jisas anɨg hagöm, manö ap hagöm haga, “Bɨ Ãɨ nɨpe nɨp ilön kub yabÉ¨Æ Ã±É¨naböl. Bɨ manö ud asɨkep gau, bɨ God nɨp nan sabe gep bɨ kub gau, bɨ lo manö hag ñeb bɨ gau, nɨp nɨÅlö mulu lugö al pak lɨlö, umnab u pen ñɨn mɨhöp mɨdöm ruö ñɨn mɨhau nɨgaÅ u kauyaÅ uraknab,” a ga. 23 Pen Jisas bɨ nɨpe gau abe, nɨbi bɨ mɨdeila gau abe, kalɨp magöÅhalö hagöm haga, “Nɨbi bɨ yɨp hain gun a göm, gasɨ nɨÅeinaböl gau, nan mɨnöŠnaböŠadö iÆ i gasɨ kub nɨÅbal u arö göm, hañ romaÅ kale ke gasɨ kub nɨÅbal u arö göm, ñɨn añɨ añɨ mab kros ud kag göm yɨp hain göl. 24 Nɨbi bɨ an, hañ romaÅ, kamɨŠmɨdep magö hon ke gasɨ nɨÅun mɨd aij gɨnabun a göm, gasɨ nɨÅnaböl gau, böŠnöp ap lug paknaböl. Pen nɨbi bɨ an, Jisas nɨp nɨŠudun, hañ romaÅ, kamɨŠmɨdep magö hon nɨhön nɨhön gɨnab u manö mɨdagöp a göm, gasɨ nɨÅnaböl gau, kamɨŠmɨdep magö u udnaböl. 25 Nɨbi bɨ nan mɨnöŠnaböŠadö iÆ i udun a göm, gɨlö arnab gau, nan aij aij gau udöm, mɨnöŠnaböŠadö iÆ i mɨd aij gɨnaböl, pen hainö umöm mɨnöŠnaböŠadö iÆ i arö göm, God aip pör pör mɨdaiöl rö lagnab. 26 Nɨbi bɨ an yɨp nable gö, yad Jisas nɨp nɨÅagpin, a göm, manö yad nɨŠudagnab u, hainö Bapi hol apɨl mailö aij ke u udem, ejol uÉ« mailö aij halö gau aip aunabin ñɨn u, bɨ anɨbu nɨp nable gö, nɨÅagpin a gɨnabin. 27 Pen kalöp nɨÅö yabÉ¨Æ hagabin, nɨbi bɨ mɨñi mɨdpim gai i rɨmnap umagnabim; kamɨŠnöp mɨdmim, God nɨbi bɨ udöm abad mɨdeinab ñɨn u nɨÅnabim,” a ga. 28 Jisas anɨg hagöm, ñɨn unbö raleb jɨŠrö mɨdöm, Jon, Jems, Pida kalɨp uÉ« göm, God nɨp sabe gɨnɨg göm yöp dum anɨb au ara. 29 Amöm, God sabe gɨ mɨdö nɨÅöl gɨ, mulu adɨŠnɨpe ke yabÉ¨Æ löm, waÆɨj nɨpe rud yabÉ¨Æ löm, mailö unbö ke yabÉ¨Æ ga nɨÅla. 30 Anɨg gö nɨÅöl gɨ, bɨ hadame nöp umlö, Mosɨs aip, Ilaija aip, God mailö aij unbö ke magö u udmil apil, Jisas Jerusalem amöm umöm wög nɨpe gɨ haknɨg geia manö u hag mɨdeila. 32 Pen Pida, Jems, Jon kalɨp yam hon auö, amgö ju ju göl gɨ mɨdeila, pen mɨdö kale amgö ñɨl nɨÅöm, Jisas mailö aij nɨpe u abe, bɨ anɨb mɨhau Jisas aip urak mɨdailö gau abe, nɨÅla. 33 Bɨ anɨb mɨhau arnɨg gɨlö nɨÅöl gɨ, Pida gasɨ nɨŠaij göm wasö, Jisas nɨp haga, “Bɨ Kub, hon aui mɨdpun u, aij yabÉ¨Æ mɨdpun. Ne hanɨp yau a gö, ram bada yɨharɨŠmɨhau nɨgaÅ, nöp ap, Mosɨs nɨp ap, Ilaija nɨp ap gun,” a ga. 34 Anɨg hagö nɨÅöl gɨ, magö anɨbu nöp, kumi rud kub ap apöm kalɨp magöÅhalö ralu ñö pɨñɨŠgɨla. 35 Pen manö ap kumi aÅ au nɨbö apöm haga, “Bɨ i Ãɨ yad; yad nɨp hag lɨnö. Kale manö nɨpe hagnɨm rö nɨÅmim,” a ga. 36 Manö hag pɨs gö, magö anɨbu nöp nɨÅla, bɨ anɨb mɨhau mɨdagailö; Jisas nöp mɨdeia. Pen dum ilö laÅ mɨdöm, nan ga u nɨÅeila u, ñɨn aÅ anɨb au nɨbi bɨ rɨmnap kalɨp hag ñagla. 37 Pen ruö, dum ilö laÅ anɨbu arö göm, adan au gɨyaÅ ap luglö nɨÅöl gɨ, nɨbi bɨ iru nöp ap kalɨp nable pakla. 38 Bɨ ap nɨbi bɨ aÅ anɨbu wɨñ kub alöm haga, “Manö hag ñeb bɨ. Ãɨ yad añɨ i, ne mög nɨÅmön a gem dauabin. 39 Kɨjaki aiön pi pör nɨp abaÅ al mɨdöm nɨp gö, wɨñ kub yabÉ¨Æ alöm gɨ dam paköm, kɨñu habkob gaÉ« goÉ« apöm, um dam aÅ löl gɨ auöp. Nɨp anɨg göm, pör pör nöp gö gö me, nɨpe ilön mab udöl gɨmɨdöp. 40 Bɨ ne gau kalɨp, kɨjaki mɨdöp anɨbu hag yuim, a gɨpin u pen kale hag yu wasö nɨÅöm arö gɨpal,” a ga. 41 Anɨg hageia, Jisas haga, “Nɨbi bɨ mɨñi mɨdpim mɨnöŠnaböŠiÆ i, ñɨn mai manö nɨŠudnabimÅ Yad hadame nöp mɨÅör kale ud ajpin; pen hainö ñɨn aige gem mɨÅör kale ud arnam?” ö ga. Anɨg hagöm, bɨ anɨbu nɨp haga, “Ãɨ ne anɨbu söl aui dau,” a ga. 42 Jisas anɨg hageia, ñɨ anɨbu dap auö nɨÅöl gɨ, kɨjaki aiön pi ñɨ u nɨp kÆö yabÉ¨Æ göm, pa jö gɨ yuö gɨ dam pɨɫab paka. Jisas pen kɨjaki aiön pi u nɨp hag gö, ke arö nɨÅöl gɨ, ñɨ anɨbu kamɨŠlö, Jisas dam nap nɨp ña. 43 Nɨbi bɨ ap mɨdeila gau, God kÆö nɨpe unbö ke anɨbu nɨÅöm, ñaul udla. Jisas, “Yɨp mumug gɨnaböl,” a ga (Mad 17:22-23; Mak 9:30-32) Jisas nan nɨhön nɨhön ga u gasɨ nɨÅöm, kale ñaul udöm nɨÅmɨdlö nɨÅöl gɨ, Jisas bɨ nɨpe gau kalɨp haga, 44 “Manö hagnɨg gabin anɨbi, kale rɨmɨd lɨ nɨŠaij yabÉ¨Æ gɨmim mɨdaimim. Söl mɨdöp, Bɨ Ãɨ nɨpe nɨp mumug nɨÅöm, bɨ rɨmnap kalɨp ñɨnaböl,” a ga. 45 Pen manö haga anɨbu, kale rɨk nɨÅöl rö laga. Pen pɨñɨŠgöm Jisas nɨp hag nɨÅagla. 46 Jisas bɨ nɨpe anɨb gau kale ke hag amɨl apɨl göm, bɨ ap haga, “Yad bɨ kub mɨdeinam,” a ga. Pen bɨ ap pen haga, “Ne wasö, yad bɨ kub mɨdeinam,” a ga. 47 Jisas bɨ nɨpe gau gasɨ nɨÅla anɨbu ke nɨÅöm, ñɨ pro ap dap nɨpe mɨdeia ba au löm haga, 48 “Nɨbi bɨ an yɨp gasɨ nɨÅöm, ñɨ pai pro inbö rö udnab u, yɨp abe udnab. Pen nɨbi bɨ an yɨp udnab u, Bɨ yɨp yuö aunö nɨp abe udnab. Pen bɨ an aÅ kale au bɨ yɨharɨŠyabÉ¨Æ rö mɨdöp, bɨ anɨbu nöp nɨpe bɨ kub yabɨÆ,” a ga. 49 Jisas anɨg hageia, Jon haga, “Bɨ Kub, hon nɨÅbun, bɨ ap hib ne hagöm, kɨjaki aiön pi nan gau hag yua. Pen bɨ anɨbu hon aip ajagpun rö, ‘Ne anɨg gagmön,’ a gɨno,” a ga. 50 Hageia, Jisas haga, “Nɨhön gɨnɨg nɨp anɨg hag gɨpeÅ Nɨbi bɨ kalöp nɨÅlö mulu lugagnab gau, bɨ nɨÅeb hon a gɨmim nɨÅmim,” a ga. 51 Pen Nap nɨpe Jisas nɨp dam ram mɨnöŠnɨpe kumi kabö adö laÅ ud arep ñɨn u söl ga nɨÅöm Jisas, Jerusalem arnam a göm, gasɨ kÆö gɨ nɨÅöm me ara. 52 Nɨpe bɨ nɨpe rɨmnap nöd hag yua. Kale amöm nan nɨp gɨ jɨn gɨnɨg, ram mɨnöŠSameria aÅ au ram rɨÆɨg agÆö ap arla. 53 Pen Sameria nɨbi bɨ ram rɨÆɨg agÆö anɨbu hanmɨdal gau, Jisas Jerusalem arnɨg geia manö u nɨÅöm, nɨp hag wɨhai udagla. 54 Anɨg gailö, Jisas bɨ nɨpe Jems aip Jon aip nɨÅmil, Jisas nɨp haglö, “Bɨ Kub, kumi kabö adö laÅ nɨbö mab mɨɫaÅ haglo, apöm nɨbi bɨ anɨg gɨpal gau kalɨp innɨm aka?” gɨlö. 55 Anɨg hagailö, Jisas ado göm kalɨp mɨhöŠnɨÅöm, anɨg gagnabun a göm, kalɨp mɨhöŠhag ga. 56 Nɨbi bɨ anɨb gau Jisas nɨp udagnaböl u nɨÅöm, ram rɨÆɨg agÆö anɨbu arö göm, ram rɨÆɨg agÆö ke nɨbö ap arla. 57 Pen adan aÅ gau arlö nɨÅöl gɨ, bɨ ap apöm, Jisas nɨp haga, “Ram mɨnöŠgai gai arnabön gau, yad aip ajeinabul,” a ga. 58 Anɨg hageia, Jisas nɨp haga, “Yad aip uÉ«ham ajeinabön. Kain hapeb gau ram haneb kale mɨnöŠmɨgan gau mɨdöp; yaur gau rin kale u ke mɨdöp; pen Bɨ Ãɨ nɨpe, ka haneb nɨpe ap mɨdagöp,” a ga. 59 Pen Jisas bɨ ap nɨp haga, “Ne yad aip ajaiul,” a ga. Anɨg hageia, bɨ anɨbu pen pe haga, “Bɨ Kub, yɨp yau a gö, yad am bap yad rɨgöl gem aunam,” a ga. 60 Hageia, Jisas nɨp pen haga, “Nɨbi bɨ yɨp nɨŠudagpal rɨmnap umaiöl, nɨbi bɨ yɨp nɨÅagpal rɨmnap dam rɨgöl göl. Ne pen ammön, God nɨbi bɨ udöm abad mɨdeinab manö u hag ñö araÅ,” a ga. 61 Pen bɨ ap haga, “Yad ne aip ajeinabul u pen yɨp yau a gö, am ami bapi, añ mam yad gau kalɨp manö hag ñɨ aij gem, ñɨmagö pakem, aunam,” a ga. 62 Hageia, Jisas pen haga, “Nɨbi bɨ an wög adɨŠiÆ göm, gasɨ iru nɨÅöm, nab au arö gɨnab gau, God nɨbi bɨ udöm abad mɨdeinab manö aij u hag ñeb bɨ wög u gɨnɨm rö lagöp,” a ga.