Matyiw 26

1 Jiysis minim kun ak aÅgiy, binuk onep wimiÅgan ak kuyip aÅgak, 2 “Nimb niÅbim: ñin omiÅal mindiy, Pasopa ñin yomb ak miñiy aÅgiy, ap nan-giy mindeniÅgambay. Pen kiyk kun giy ap nan-giy, yip di gapman biyomb gok kuyip ñiy aÅgniÅgambay, ‘Nup mon kiros bak biyaŠñaÅgbiriknimimb aÅgniÅgambay’ aÅgak." 3 Pen bi Gor nup tap simboÅgep yomb gok sek, bi minim tuÅgasikep gok sek ap Gor nup simboÅgep biyomb yimb Kayapas korip ak nan-giy, 4 Jiysis nup yerer giy, ñaÅgayjun aÅgiy, minim aÅgay geyak. 5 Pen, “Pasopa ñin biy kun gon, biynimb kuÅaynep ap mindpay gok penpen giniÅgiy rek ayip. Kun ak miñiy kirgiy, ñin bap nup pikayjun aÅgyak." 6 Jiysis miñmon Beteniy mindiy, Saymon bi soysek korip ak am tap ñimbeyak. ÃiÅyakniÅ, biyn bap wel kuyrep, maniy yomb tawpay ak, botol sek dand apiy, Jiysis nup jun dum ak soÅgak. 8 SoÅgek, Jiysis binuk gok simbwur kuyip ak timey gek aÅgyak, “Wel kun ak dand amiy maniy yomb diy, biynimb tap ma mindip gok kuyip ñemb rek ak pen, yenen yikop soÅgip aÅgyak." 10 Minim kun ak aÅgeyak Jiysis niÅiy kuyip aÅgak, “Nuk yip girep yimb gip; yenen kun aspim? 11 Biynimb tap ma mindip gok yip per mindeniÅgambim yand yip per ma mindoniÅgambun. 12 Biynimb komniÅg; wel ayñiy dam kombay rek ak yip ayñisap. 13 Pen niÅind yimb aspiyn! Kisen miñmon okok maÅgiysek, minim yip ak aÅgñiyiÅg, biyn ak Jiysis nup wel ayñak aÅgiy nup kesim diyiÅg, gak kun ak niÅnep mindeniÅgambay aÅgak." 14 Ãin kun ak, Jiysis binuk Jiwdas Yiskariyot; Jiysis nup kayn gi dand amen pik ayniÅgiy aÅgiy, Gor nup tap simboÅg ñiyiÅgipay biyomb gok kuyip niÅniÅg amnak. 15 Amiy aÅgak, “Jiysis nup kayn gi dand apiy nimbip ñeniÅgayn, yip tap yerip ñiniÅgambim?” AÅgek nup maniy siylpa ñin jiwiy andikiy anep ar ak ñiyak. 16 Ãeyak Jiwdas pen yerip giy kuyip aÅgen, Jiysis nup ap dand amniÅgiy aÅgiy, gos ak niÅak. 17 Kisen Pasopa wiyk ak kiñiÅ gi gakniÅ, binuk gok Jiysis mindek ak apiy aÅgyak, “Ãin Pasopa siypsiyp ñiluk pikñiÅniÅgambun ak maÅ mindip. Kun ak chin korip akay amiy tap ñiÅniÅgambun gok gayrep ginjun aÅgyak." 18 AÅgeyak kuyip aÅgak, “Nimb dawin yomb ak amiy bi bap nup aÅgniÅiy aÅgnimimb, ‘Tiysa aÅgip ñin yand ak maÅ mindip ak mey, bi yand gok yip siypsiyp ñiluk pik daÅgiy ñiÅniÅgambun korip nund ak aÅgip’ aÅgnimimb." 19 Jiysis kun aÅgek binuk gok aÅgak rek niÅiy, am siypsiyp kun ak korip miÅgan kun ak pik daÅgiy gayrep geyak. 20 DuÅgep won ak binuk onep wimiÅgan ak yip bisgiy, 21 tap ñimbyiÅg aÅgak, “Yand nimbip niÅind yimb aspiyn. Bi chin yip tap ñimbsipun biy, bap yip kayn gi dand amniÅgamb aÅgak." 22 AÅgek binuk gok gos yomb niÅiy, nokom nokom nup aÅgniÅyiÅg aÅgyak, “Biyomb! Yip ma apan rek?" 23 AÅgeyak aÅgak, “Bi yand yip piler nokom ñimbsipur ak yip kayn gi dand amniÅgamb. 24 Baybol buk ak wosrey aÅgiy tikyak rek, yip kayn gi dand amiy, pikayey kumniÅgayn ak pen; bi yip kayn gi dand amniÅgamb anup simb niÅsipiyn. Nonim nup ma tikpikop ak tep. Pen tikek, mindyiÅg kun giniÅgamb ak, kisen yiwur yomb yimb ak diniÅgamb aÅgak." 25 AÅgek binuk Jiwdas nup kayn giniÅg gak ak aÅgak, “Tiysa. Yip ma apan rek?” AÅgek aÅgak, “Mey nip aspiyn aÅgak." 26 Tap ñimb mindyiÅg Jiysis biret ak diy, Gor nup tep aÅgiy, tipaÅg kuyip ñiyiÅg aÅgak, “Diy ñiÅim. Ak mumbwak yand rek aÅgak." 27 Kun aÅgiy, ñiÅg wayn kap ak kunep diy, Gor nup tep aÅgiy, kuyip ñiyiÅg aÅgak, “Nimb maÅgiysek ñiÅnimimb. 28 ÃiÅg biy mey, likañ yand biynimb kuÅaynep kuyip nen yowniÅgamb rek nimbip ñispiyn. Likañ yand yowniÅgamb kun ak mey; Gor tap siy tap timey gipay gok niÅiy kirginiÅgayn aÅgak minim ak wos amniÅgamb aÅgak." 29 Kun aÅgiy aÅgak, “Yand nimbip niÅind aspiyn. Wayn ñiÅg biy miñiy gunap sek ma ñiÅniÅgayn. Kisen Gor biynimb diy kond mindeniÅgamb ñin ak, nimb yip wayn ñiÅg kisenimb ak ñiÅniÅgayn aÅgak." 30 Kun aÅgiy binuk gok yip lotiw kamep bap aÅgyiÅg, miñmon Oliyp dum amniyak. 31 Jiysis kuyip aÅgak, “Gor aÅgak rek Baybol buk ak tikiy aÅgyak: ‘Yand bi kanj siypsiyp mokep ak nup pik ayen, kanj siypsiyp gok maÅgiysek pirik amniÅgambay aÅgyak.’ AÅgyak kun ak mey, mindak maynamb biyaÅ nimb maÅgiysek yip kirgiy, pirik amniÅgambim. 32 Pen yand kumiy tikjakiy, miñmon Galiyliy nind ameniÅgayn; nimb kisen ninimimb aÅgak." 33 AÅgek Piyta aÅgak, “Bi maÅgiysek nip kirgiy kund ñiniÅgambay rek ayip; yand kun ma giniÅgayn aÅgak." 34 AÅgek Jiysis aÅgak, “NiÅind apiyn: kisyimnamb biyaÅ kakaruk suk ma aÅgniÅgamb won ak, Bi kun anup ma niÅbiyn aÅgiy, won omiÅal nokom aÅgniÅgamban aÅgak." 35 AÅgek Piyta kilis timey giy aÅgak, “Yip pikayniÅg pikayniÅgambay ak pen; Jiysis bi yand mer aÅgiy ma aÅgniÅgayn aÅgak.” Jiysis binuk gunap kunep Piyta aÅgak rek nep aÅgyak. 36 Jiysis binuk gok yip miñmon Getsemeniy amiy, binuk gunap kuyip aÅgak, “Nimb biy bisiÅg mindenimimb. Yand siÅbindoÅ amiy, Bapiy nup aÅgniÅ mindeniÅgayn aÅgak." 37 Kun aÅgiy Piyta nup poÅind, Sebediy ñinuk Jemis yip Jon kuyip poÅind saÅdak. AmyiÅg, Jiysis nuk gos yomb niÅiy, 38 kuyip yakam aÅgak, “MindmaÅgiy yip piÅiyñiy nep aysap ak kumnim rek ayip. Biy mindiy, yip kond mindenimimb aÅgak." 39 Kun aÅgiy, kuyip kun siÅak aÅgay, nuk yep kondoÅ siÅak amiy, jiy kuyaÅgiy, jomluk ak di man biyaÅ ay, Gor nup aÅgniÅiy aÅgak, “Bapiy. Tap yip giniÅg gisap kun ak mer aÅgiy ker, mer aÅgnimin; pen yand gos niÅbiyn ar ak ma ginimin; gos nand key niÅban rek ginimin aÅgak." 40 Kun aÅgiy andkind apiy niÅak: binuk gok kineyak; Piyta nup aÅgak, “Won bap yenen yand yip niÅmindiy ma kinjipim? 41 Timey ginjun rek ayip aÅgiy, Gor nup aÅgniÅyiÅg mindenimimb. Gos nimbik ak ginimimb rek ayip ak pen; mumbwak anep mawses gip aÅgak." 42 Jiysis kun aÅgiy, tip am Nop nup aÅgniÅiy aÅgak, “Tap yip giniÅg gisap ak, kirgep rek ma mindip monmon gaÅ; gos nak aÅgak." 43 Kun aÅgiy, tip ak andkind apiy niÅak: binuk gok ma niÅmindeyak, wisin kineyak. 44 Pen nuk andkind amiy, Nop nup nind aÅgniÅak rek nep tip ak aÅgniÅiy, 45 andkind apiy, binuk gok kuyip aÅgak, “Nimbip mawses gek kin mindpim? Tikjakem amnun. NiÅim! Bi yip mimuÅg niÅimb ak, bi tap siy tap timey gipay gok kuyip ñiyn aÅgiy poÅind asaw biy aÅgak." 47 Minim aÅgakniÅ, Jiwdas nuk, bi Gor nup simboÅgep yomb gok sek, Jiwda kanjsol gok sek nup aÅgyak rek, bi kiyk kuÅaynep dand owak. Kiyk baynat gunap, kur gunap diy dand sesek wiyak. 48 Jiwdas kuyip aÅgay aÅgak, “Yand bi bap nup am diy, kaykol ginikniÅ aÅgnimimb; Jiysis mey ak aÅgiy, nup dinimimb aÅgak." 49 AÅgak rek Jiysis mindek ak apchakiy, mindpan aÅgiy, nup kaykol gak. 50 Kun gek Jiysis aÅgak, “BuÅgiy. GiniÅg gispan kun ak kasek gan aÅgak.” AÅgek, bi Jiwdas yip wiyak gok Jiysis nup chichiy diyak. 51 Pen nup kun giy diyakniÅ, Jiysis binuk bap baynat ak lipiÅg diy, bi Gor nup simboÅgep yomb yimb woÅg giñiyiÅgip anup timund piskind ak pisnep timbrik yokak. 52 Kun gek Jiysis nup aÅgak, “Ãayip baynat ak dipan okok tip ak liÅgey amnaÅ. Biynimb ñayip baynat diy penpen gipay gok, ar kun ak nep kumbay. 53 Yand ‘Bapiy ak-ey!’ aÅgembinip, nuk enjol tiwin keykey onep wimiÅgan ak rek yokek, ap yip kond mindembiyap. 54 Pen wosrey Baybol buk ak tikiy; yip kun kun giy kumniÅgamb aÅgyak ak mey, kun ginimuÅ. Yand ar bap key geniÅgayn yipund ma giniÅgamb aÅgak." 55 Pen bi nup diniÅg wiyak kun gok kuyip aÅgak, “Yand per am Gor aÅgniÅep korip ak bisgiy, biynimb gok kuyip minim aÅgñimbiyn ak pen, yip ma dipim. Miñiy pen baynat sek, kur sek dand apiy, bi tap siydep rek ak yip dipim. 56 Pen gipim kun ak, bi Gor minim aÅgep gok giniÅgamb aÅgyak rek nep gipim aÅgak.” Won kun ak Jiysis binuk gok maÅgiysek nup kirgiy, pirik amniyak. 57 Pen bi low tiysa gok sek, bi Jiwda kanjsol gok sek ap nan-gi mindeyak Kayapas bi Gor nup simboÅgep yomb yimb korip ak mey; Jiysis nup chichiy diy, dand korip kun ak amniyak. 58 Pen Piyta kindik kindik amiy, korip mis ar ak mindiy, Gor aÅgniÅep korip poliys gok yip bisgiy, yerip rek giniÅgambay aÅgiy niÅmindek. 59 Bi Gor nup simboÅgep yomb gok sek, bi kanjsol yikop gok sek aÅgyak, “Chin bi minim yesek aÅgniÅgiy gunap kuyip aÅgniÅon, kiyk minim bap aÅgey, yipund giy mindek, minim kiñiÅ mey ak aÅgiy, Jiysis nup pikayjun aÅgyak.” Kun aÅgyak ak pen, minim kun ak keykey amek kiñiÅ niÅiy nup pikayniÅgiy rek bap ma mindek. 61 Pen bi omiÅal apiy aÅgrik, “Bi kun biy, ‘Gor aÅgniÅep korip ak timbrikyokem, ñin omiÅal nokom mindiy, tip ak giniÅgayn aÅgak’ aÅgrik." 62 Kun aÅgerik, bi Gor nup simboÅgep yomb yimb ak, Jiysis nup aÅgak, “Minim nip apay ak; pen ma aÅgniÅgamban?" 63 AÅgek, Jiysis pen minim bap ma yimb aÅgak. Kun gek, bi Gor nup simboÅgep biyomb yimb ak aÅgak, “Miñiy kor mindpun biy, yesek ma aÅgnimin. Gor Biyomb gek perper mindpay ak kunep niÅmindip. Kun ak chinup yipund giy aÅgnimin. Nand Gor Ãinuk KiyÅ yomb key yimb ak akaÅ?" 64 AÅgek Jiysis aÅgak, “Mey apan ak. Nimb maÅgiysek niÅim! Yand nimbip aspiyn: yand Gor ñin yipund kind okok mindiy, semb ar biyoÅ nimb lum biy apeniÅgayn niÅniÅgambim aÅgak." 65 Jiysis kun aÅgek, bi Gor nup simboÅgep yomb ak, yenen kun aÅgip aÅgiy, chech nuk gok key tuÅgralikyiÅg aÅgak, “Nuk Gor nup yimb ak dand apyapyiÅg asap! Kun ak biynimb gunap ma aÅgniÅjun. Nuk timey gip rek miseÅ aÅgip. 66 AkaÅ nimb gos yerip niÅbim?” AÅgek aÅgyak, “Mey aÅgip ak nen; kumnimuÅ aÅgyak." 67 Kun aÅgiy, nup jomluk okok kiñuk giñiy, pikyiÅg giyak. Gunap weygiy, mikem nup okok piksil giyiÅg aÅgyak, 68 “Nand KiyÅ yomb key yimb tap okok maÅgiysek niÅban ak; an nip piksap ak, chinup aÅgey niÅun aÅgyak." 69 Pen Piyta korgep korip mis ar biyaÅ bisiÅg mindek ak mey, bi Gor nup simboÅgep yomb yimb anup woÅg giñiyiÅgip pañ ak apiy, nup aÅgak, “Nand Jiysis bi Galiyliy nimb ak yip mindambiyr aÅgak." 70 AÅgek, Piyta biynimb gok maÅgiysek niÅmindyakniÅ aÅgak, “Minim nand aspan ak yand ma niÅbiyn aÅgak." 71 Kun aÅgiy, tikjakiy, am kinjeÅrumb siÅak mindakniÅ, biyn korip kun ak woÅg giyiÅgip bap ap nup niÅiy, bi mindeyak gok kuyip aÅgak, “Nuk bi Jiysis Nasaret nimb ak yip minder niÅbiyn aÅgak." 72 AÅgek, Piyta aÅg silokiy aÅgak, “Yand niÅind yimb apiyn! Bi apim kun ak yand ma yimb niÅbiyn aÅgak." 73 Sikoy won bap mindiy, bi Piyta yip jak mindeyak gok nup aÅgyak, “NiÅind nep apun. Nand bi kiyk bap. MeÅg miÅgan kiyk apay rek apan aÅgyak." 74 AÅgeyak, Piyta minim kasek aÅgiy aÅgak, “Yand nimbip niÅind yimb apiyn! Bi nimb apim kun ak yand ma yimb niÅbiyn aÅgak.” Kun aÅgakniÅ day kakaruk ak suk aÅgek, 75 Piyta Jiysis minim nup aÅgak ak niÅyiÅg gospar ayak. Yenen: Jiysis aÅgak, “Kakaruk ma aÅgniÅgamb won ak yand nup ma niÅbiyn aÅgiy, won omiÅal nokom aÅgniÅgamban aÅgak.” Gos kun ak niÅiy mey gospar ay, mis amiy siy yomb aÅgak.