Luk 4

1 Pen Jiysis Joden ñiÅg mindiy andkind owakniÅ, Gor Kawnan ak nup bak ay, dand miñmon nep namb okok amek, nuk tap ñimbiy mer; yikop nep mindek ñin omiÅal jiwak. Pen nuk kun okok giraÅgakniÅ, Seytan minim yip ak niÅaÅ aÅgiy, ap nup aÅgak, 3 “Nand Gor Ãinuk mindiy ker, kamb biy aÅgey biret rek ayek ñiÅan aÅgak." 4 AÅgek, Jiysis nup pen aÅgak, “Baybol buk ak tikiy aÅgyak, ‘Biynimb gok biret nep ñimbiy ma mindeniÅgambay aÅgyak.’" 5 AÅgek, Seytan Jiysis nup dand miñmon yirik paryomb yimb bap amiy, miñmon okok maÅgiysek yimb yomiy 6 aÅgak, “Miñmon teprep guniy niÅan! Biyomb keykey kond mindpay. Yand miñmon kun gok maÅgiysek kond mindpiyn rek, bi bap nup aÅgniÅg aÅgniÅgayn. Kun ak nand koÅgim yimiy yip aÅgniÅeniÅgamban, miñmon kun guniy maÅgiysek nip aÅgen, yimb yomb mindakniÅ kond mindeniÅgamban aÅgak." 8 AÅgek, Jiysis pen aÅgak, “Nip ma nep aÅgniÅniÅgayn! Baybol buk ak tikiy aÅgyak, ‘Biyomb chin Gor nup nep aÅgniÅiy, woÅg nup anep giñinimimb aÅgyak’ aÅgak." 9 Kun aÅgek, Seytan Jiysis nup poÅind Jerusalem amiy, dand Gor aÅgniÅep korip yiy akyoÅ giyak ar ak amiy aÅgak, “Nand Gor Ãinuk mindpiyn aÅgiy, pindeÅg man biyaÅ ayan! 10 Baybol buk ak tikiy aÅgyak, ‘Gor enjol nuk gok aÅgek nip kond mindeniÅgambay.’ 11 Minim bap pen tikiy aÅgyak, ‘Apyap pikniÅg gey, nip dand araney, kamb tomb nip ak ma pikniÅgamb aÅgyak’ aÅgak." 12 Seytan kun aÅgek, Jiysis aÅgak, “Biyomb Gor windin yirik ar ak, ñiñloÅ ay kun ak rek ma giniÅgayn. Baybol buk ak, ‘Nup ñiñloÅ ma ayep aÅgiy tikyak’ aÅgak." 13 Seytan Jiysis nup minim tom gi mer niÅiy, kiriÅg amiy, gos nuk okok nep, ‘Minek gunap, nup tip ak tom ginim aÅgiy’ kasek ma andkind owak. 14 Pen Gor Kawnan ak Jiysis nup kond mindakniÅ, andkind ap miñmon Galiyliy mindiy, key yimb gek niÅiy, minim nup ak yiÅg dand, miñmon Galiyliy namb okok maÅgiysek amniyak. 15 Nuk Jiwda nan-gep korip okok amiy, minim aÅgrep gek, nup bi tep yimb aÅgiy, miñmiñ yimb giyak. 16 Pen Jiysis nuk miñmon Galiyliy namb okok giraÅg diy, miñmon sikoy mindiy yomb gak Nasaret am mindek. Jiwda lotiw ñin ak apek, per giyiÅgip rek, nan-gep korip ak amiy, tikjakiy Baybol buk ak riytiym giniÅg gek, 17 nup bi Gor minim aÅgep Asaya tikak buk band ak dap ñey, di wisikiy, minim aÅgniÅg gak day ak niÅiy, kuyip riyt giy aÅgak: 18 “Biyomb ak, woÅg nuk gunap yip gaÅ aÅgiy, Kawnan nuk ak yokek yand yip mindip. Kun ak biynimb simbgeprek gok aÅgrep gen niÅniÅgambay. Biynimb kalambis rek mindpay gok wisik yoken amniÅgambay. Biynimb windin koy rek mindpay gok gen niÅniÅgambay. Biynimb kosyam mindpay gok direp giniÅgayn. 19 Pen Gor biynimb diniÅgamb ñin tep ak, miñiy owip aÅgiy, biynimb gok kuyip aÅgñiniÅgayn aÅgak." 20 Jiysis minim kun ak riyt gi day jiwiy, buk band ak kom kom giy, bi buk kond mindyiÅgip anup tip ak ñiy bisgek, biynimb mindeyak gok maÅgiysek windin ak jiwiy nup nep niÅeyak, kuyip aÅgak, 21 “Asaya Biyomb aÅgek, per kond mindpim kun ak miñiy miseÅ niÅsipim aÅgak." 22 Kun aÅgek, minim tep yimb nuk aÅgak ak niÅiy, yimb nup ak dand araniyak. Pen gos bap niÅiy aÅgyak, “Bi kun biy Josep ñinuk rek?" 23 Kun aÅgey, Jiysis kuyip aÅgak, “Pen yand niÅbiyn! Yip aÅgniÅgambim, ‘Nand KiyÅ yomb key yimb per kond mindpun ak, miñmon Kapaniyam mindiy, tap mageprek gey, yind achimal apek niÅbun rek ak, miñmon nak biy kunep gey niÅjun aÅgniÅgambim.’ 24 Pen nimbip niÅind aspiyn. Bi Gor minim aÅgep gok, miñmon bapik okok taÅgiy, minim tep ak aÅgey, niÅind apay aÅgiy dipay. Pen miñmon kiyk ak key ap aÅgey, bi chin gok key aspay aÅgiy minim kuyip ak ma dipay. 25 “Pen niÅim! Bi Gor minim aÅgep Yilayja mindek ñin ak, simiy omiÅal nokom takin onep kaÅgol ak, miñmon ma yimb pikiy, tap ma jakiy, yiwan yomb sikerek yimb ak gak. 26 Yisrel biyn yandiw yiwan gak gok, kuÅaynep mindeyak ak pen; Gor Yilayja nup yokek, am miñmon yomb Saydon miñmon sikoy Sareypar amiy, tap mageprek ak gek, biyn yandiw bap keñmaÅgiy nuk kuÅaynep mindek. 27 Pen ar kun ak rek, kisen, bi Gor minim aÅgep Yilayja mindek ñin ak, Yisrel biynimb soy ayndik ayak gok, kuÅay yimb mindeyak ak pen; kuyip gunap gek suÅ ma ayak; bi Neman miñmon paryomb Siyriya nimb ak nep gek suÅ ayak aÅgak." 28 Jiysis kun aÅgek, biynimb lotiw korip mindeyak gok niÅey miluk timey yimb yapek, 29 nup yuk dam minduÅ okok yokon kumaÅ aÅgiy, yukey amnakniÅ, biynimb kuÅay mindeyak namb okok amiy kapkap amnak. 31 Nuk miñmon sikoy Kapaniyam Galiyliy propens ak am mindiy, Jiwda lotiw ñin ak apek, tikjakiy kuyip minim aÅgñak. 32 Gor minim ak yiñrimey giy, yipund giy yimb nep aÅgek, wal yimb aÅgyak. 33 Pen nan-gep korip namb kun ak, bi kichekiy ambaÅ ayak bap mindek. Nuk suk yomb aÅgiy aÅgak, 34 “Bi Jiysis Nasaret nimb! YerginiÅg opan? Chinup timey giniÅg opan rek ayip. Yand nip niÅbiyn; Gor bi suÅ-tep nuk anep opan aÅgak." 35 Pen Jiysis kichekiy ambaÅ ay mindek kun anup aÅgak, “Minim ma aÅgiy, bi ak kirgiy mis amnoÅ.” AÅgek, mis amyiÅg, bi nonim yipund giy anup, biynimb mindeyak namb siÅak diyokiy amnak ak pen, nup tapin ma pikak. 36 Kun gek, biynimb niÅmindeyak gok, kiyk nep aÅgniÅ aÅgniÅ giy aÅgyak, “Bi kalrimey kun biy, minim kun ak akay nimb dand apiy aÅgek, kichekiy gok mis ambay aÅgyak." 37 Pen Jiysis gak minim kun ak, yiÅg dand miñmon kun okok maÅgiysek amniyak. 38 Pen Jiysis Jiwda nan-gep korip ak kirgiy, Saymon korip ak amnak. Saymon biyn numok nuk ak tap yomb giy, mumbwak okok maÅgiysek mon rek yinek mey, biynimb gok apiy Jiysis nup aÅgyak, “Apiy, Saymon numok nup gey, jak amnaÅ aÅgyak." 39 AÅgey, nuk biyn tap gek kum mindek maÅ siÅak apiy aÅgak “Tap gip biy suÅ ayaÅ aÅgak” Kun aÅgakniÅ, won anep suÅ ayek, tikjakiy biynimb ap mindeyak gok kuyip tap keñmaÅgiy gak. 40 Biynimb kun okok mindeyak gok, minim kun ak niÅiy, pumb paÅind amnak won ak, biynimb kiyk tap gak gok maÅgiysek dand Jiysis mindek ak apeyak, kuyip nokom nokom diniÅakniÅ suÅ ayak. 41 Pen biynimb malñiluk akaÅ, tap yerip ambaÅ ay mindek gok, aÅgek mis amyiÅg, nup niÅyak rek suk yomb aÅgiy aÅgyak, “Nand Gor Ãinuk.” Kun aÅgey, kuyip kun ma aÅgnimimb aÅgek, aÅgak rek niÅiy mis amniyak. 42 Minek miñmon yowakniÅ, Jiysis miñmon kun ak kirgiy, key minden aÅgiy, miñmon nep namb okok amnak. Amek, biynimb gok kisen amiy, nup piyow niÅiy aÅgyak, “Okok ma amnimin; chin yip mindon aÅgyak." 43 Kun aÅgey, Jiysis aÅgak, “Gor yip aÅgyokamb opiyn rek, am biynimb wikan gunap kuyip kunep, Gor biynimb diy kond mindeniÅgamb rek minim ak aÅgniÅgayn aÅgak." 44 Kun aÅgiy, okok giraÅgyiÅg, am Jiwda nan-gep korip okok amiy, minim tep kun ak kuyip aÅgñiyiÅgip.