Menu

Ezekiel 10

Hebrew Interlinear
1
וָאֶרְאֶ֗ה va.'er.'Eh Hc/Vqw1cs H7200 and I saw
וְהִנֵּ֤ה ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and there!
אֶל־ 'el- HR H413 [was] to
הָרָקִ֙יעַ֙ ha.ra.Ki.a' HTd/Ncmsa H7549 the expanse
אֲשֶׁר֙ 'a.Sher HTr H834 which
עַל־ 'al- HR H5921 [was] above
רֹ֣אשׁ rosh HNcmsc H7218 [the] head of
הַכְּרֻבִ֔ים ha.ke.ru.Vim HTd/Ncmpa H3742 the cherubim
כְּאֶ֣בֶן ke.'E.ven HR/Ncfsc H68 like a stone of
סַפִּ֔יר sa.Pir HNcmsa H5601 sapphire
כְּמַרְאֵ֖ה ke.mar.'Eh HR/Ncmsc H4758 like [the] appearance of
דְּמ֣וּת de.Mut HNcfsc H1823 [the] likeness of
כִּסֵּ֑א ki.Se' HNcmsa H3678 a throne
נִרְאָ֖ה nir.'Ah HVNp3ms H7200 it appeared
עֲלֵיהֶֽם׃ 'a.lei.Hem HR/Sp3mp H5921 above them
2
וַיֹּ֜אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֶל־ 'el- HR H413 to
הָאִ֣ישׁ׀ ha.'Ish HTd/Ncmsa H376 the man
לְבֻ֣שׁ le.Vush HAamsc H3847 clothed of
הַבַּדִּ֗ים ha.ba.Dim HTd/Ncmpa H906 the linen
וַיֹּ֡אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
בֹּא֩ bo' HVqv2ms H935 go
אֶל־ 'el- HR H413 to
בֵּינ֨וֹת bei.Not HAcfpc H996 between
לַגַּלְגַּ֜ל la.gal.Gal HRd/Ncmsa H1534 the wheel
אֶל־ 'el- HR H413 to
תַּ֣חַת Ta.chat HNcmsc H8478 under
לַכְּר֗וּב la.ke.Ruv HRd/Ncmsa H3742 the cherub
וּמַלֵּ֨א u.ma.Le' HC/Vpv2ms H4390 and fill
חָפְנֶ֤יךָ cha.fe.Nei.kha HNcmdc/Sp2ms H2651 cupped hands your
גַֽחֲלֵי־ ga.cha.lei- HNcmpc H1513 coals of
אֵשׁ֙ 'esh HNcbsa H784 fire
מִבֵּינ֣וֹת mi.bei.Not HR/Acfpc H996 from between
לַכְּרֻבִ֔ים la.ke.ru.Vim HRd/Ncmpa H3742 the cherubim
וּזְרֹ֖ק u.ze.Rok HC/Vqv2ms H2236 and sprinkle [them]
עַל־ 'al- HR H5921 on
הָעִ֑יר ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
וַיָּבֹ֖א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he went
לְעֵינָֽי׃ le.'ei.Nai HR/Ncfdc/Sp1bs H5869 to eyes my
3
וְהַכְּרֻבִ֗ים ve.ha.ke.ru.Vim HC/Td/Ncmpa H3742 and the cherubim
עֹֽמְדִ֛ים 'o.me.Dim HVqrmpa H5975 [were] standing
מִימִ֥ין mi.Min HR/Ncfsc H3225 from [the] south
לַבַּ֖יִת la.Ba.yit HRd/Ncmsa H1004 of the house
בְּבֹא֣וֹ be.vo.'O HR/Vqcc/Sp3ms H935 when went he
הָאִ֑ישׁ ha.'Ish HTd/Ncmsa H376 the man
וְהֶעָנָ֣ן ve.he.'a.Nan HC/Td/Ncmsa H6051 and the cloud
מָלֵ֔א ma.Le' HVqp3ms H4390 it filled
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הֶחָצֵ֖ר he.cha.Tzer HTd/Ncbsa H2691 the court
הַפְּנִימִֽית׃ ha.pe.ni.Mit HTd/Aafsa H6442 inner
4
וַיָּ֤רָם vai.Ya.rom Hc/Vqw3ms H7311 and it rose
כְּבוֹד־ ke.Vod- HNcmsc H3519 [the] glory of
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
מֵעַ֣ל me.'Al HR/R H5921 from on
הַכְּר֔וּב ha.ke.Ruv HTd/Ncmsa H3742 the cherub
עַ֖ל 'al HR H5921 to
מִפְתַּ֣ן mif.Tan HNcmsc H4670 [the] threshold of
הַבָּ֑יִת ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
וַיִּמָּלֵ֤א vai.yi.ma.Le' Hc/VNw3ms H4390 and it was filled
הַבַּ֙יִת֙ ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הֶ֣עָנָ֔ן he.'a.Nan HTd/Ncmsa H6051 the cloud
וְהֶֽחָצֵר֙ ve.he.cha.Tzer HC/Td/Ncbsa H2691 and the court
מָֽלְאָ֔ה mal.'Ah HVqp3fs H4390 it was full
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
נֹ֖גַהּ No.gah HNcfsc H5051 [the] brightness of
כְּב֥וֹד ke.Vod HNcmsc H3519 [the] glory of
יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
5
וְקוֹל֙ ve.kOl HC/Ncmsc H6963 and [the] sound of
כַּנְפֵ֣י kan.Fei HNcfdc H3671 [the] wings of
הַכְּרוּבִ֔ים ha.ke.ru.Vim HTd/Ncmpa H3742 the cherubim
נִשְׁמַ֕ע nish.Ma' HVNp3ms H8085 it was heard
עַד־ 'ad- HR H5704 to
הֶחָצֵ֖ר he.cha.Tzer HTd/Ncbsa H2691 the court
הַחִיצֹנָ֑ה ha.chi.tzo.Nah HTd/Aafsa H2435 outer
כְּק֥וֹל ke.Kol HR/Ncmsc H6963 like [the] sound of
אֵל־ 'el- HNcmsc H410 God
שַׁדַּ֖י sha.Dai HNpt H7706 Almighty
בְּדַבְּרֽוֹ׃ be.da.be.Ro HR/Vpcc/Sp3ms H1696 when speaks he
6
וַיְהִ֗י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
בְּצַוֹּתוֹ֙ be.tza.vo.To HR/Vpcc/Sp3ms H6680 when commanded he
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאִ֤ישׁ ha.'Ish HTd/Ncmsa H376 the man
לְבֻֽשׁ־ le.vush- HAamsc H3847 clothed of
הַבַּדִּים֙ ha.ba.Dim HTd/Ncmpa H906 the linen
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
קַ֥ח kach HVqv2ms H3947 take
אֵשׁ֙ 'esh HNcbsa H784 fire
מִבֵּינ֣וֹת mi.bei.Not HR/Acfpc H996 from between
לַגַּלְגַּ֔ל la.gal.Gal HRd/Ncmsa H1534 the wheel
מִבֵּינ֖וֹת mi.bei.Not HR/Acfpc H996 from between
לַכְּרוּבִ֑ים la.ke.ru.Vim HRd/Ncmpa H3742 the cherubim
וַיָּבֹא֙ vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he went
וַֽיַּעֲמֹ֔ד vai.ya.'a.Mod Hc/Vqw3ms H5975 and he stood
אֵ֖צֶל 'E.tzel HNcbsc H681 beside
הָאוֹפָֽן׃ ha.'o.Fan HTd/Ncmsa H212 the wheel
7
וַיִּשְׁלַח֩ vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he stretched out
הַכְּר֨וּב ha.ke.Ruv HTd/Ncmsa H3742 the cherub
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יָד֜וֹ ya.Do HNcbsc/Sp3ms H3027 hand his
מִבֵּינ֣וֹת mi.bei.Not HR/Acfpc H996 from between
לַכְּרוּבִ֗ים la.ke.ru.Vim HRd/Ncmpa H3742 the cherubim
אֶל־ 'el- HR H413 into
הָאֵשׁ֙ ha.'Esh HTd/Ncbsa H784 the fire
אֲשֶׁר֙ 'a.Sher HTr H834 which
בֵּינ֣וֹת bei.Not HAcfpc H996 [was] between
הַכְּרֻבִ֔ים ha.ke.ru.Vim HTd/Ncmpa H3742 the cherubim
וַיִּשָּׂא֙ vai.yi.Sa' Hc/Vqw3ms H5375 and he lifted up [some]
וַיִּתֵּ֔ן vai.yi.Ten Hc/Vqw3ms H5414 and he put [it]
אֶל־ 'el- HR H413 into
חָפְנֵ֖י cha.fe.Nei HNcmdc H2651 [the] cupped hands of
לְבֻ֣שׁ le.Vush HAamsc H3847 [the] [man] clothed of
הַבַּדִּ֑ים ha.ba.Dim HTd/Ncmpa H906 the linen
וַיִּקַּ֖ח vai.yi.Kach Hc/Vqw3ms H3947 and he took [it]
וַיֵּצֵֽא׃ vai.ye.Tze' Hc/Vqw3ms H3318 and he went out
8
וַיֵּרָ֖א vai.ye.Ra' Hc/VNw3ms H7200 and it was seen
לַכְּרֻבִ֑ים la.ke.ru.Vim HRd/Ncmpa H3742 to the cherubim
תַּבְנִית֙ tav.Nit HNcfsc H8403 [the] form of
יַד־ yad- HNcbsc H3027 [the] hand of
אָדָ֔ם 'a.Dam HNcmsa H120 a human
תַּ֖חַת Ta.chat HNcmsc H8478 under
כַּנְפֵיהֶֽם׃ kan.fei.Hem HNcfdc/Sp3mp H3671 wings their
9
וָאֶרְאֶ֗ה va.'er.'Eh Hc/Vqw1cs H7200 and I saw
וְהִנֵּ֨ה ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and there!
אַרְבָּעָ֣ה 'ar.ba.'Ah HAcbsa H702 four
אוֹפַנִּים֮ 'o.fa.Nim HNcmpa H212 wheels
אֵ֣צֶל 'E.tzel HNcbsc H681 [were] beside
הַכְּרוּבִים֒ ha.ke.ru.Vim HTd/Ncmpa H3742 the cherubim
אוֹפַ֣ן 'o.Fan HNcmsa H212 a wheel
אֶחָ֗ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
אֵ֚צֶל 'E.tzel HNcbsc H681 beside
הַכְּר֣וּב ha.ke.Ruv HTd/Ncmsa H3742 the cherub
אֶחָ֔ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
וְאוֹפַ֣ן ve.'o.Fan HC/Ncmsa H212 and a wheel
אֶחָ֔ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
אֵ֖צֶל 'E.tzel HNcbsc H681 beside
הַכְּר֣וּב ha.ke.Ruv HTd/Ncmsa H3742 the cherub
אֶחָ֑ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
וּמַרְאֵה֙ u.mar.'Eh HC/Ncmsc H4758 and [the] appearance of
הָא֣וֹפַנִּ֔ים ha.'o.fa.Nim HTd/Ncmpa H212 the wheels
כְּעֵ֖ין ke.'Ein HR/Ncfsc H5869 [was] like [the] appearance of
אֶ֥בֶן 'E.ven HNcfsc H68 a stone of
תַּרְשִֽׁישׁ׃ tar.Shish HNcmsa H8658 chrysolite
10
וּמַ֨רְאֵיהֶ֔ם u.Mar.'ei.Hem HC/Ncmsc/Sp3mp H4758 and appearance their
דְּמ֥וּת de.Mut HNcfsa H1823 a likeness
אֶחָ֖ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
לְאַרְבַּעְתָּ֑ם le.'ar.ba'.Tam HR/Acfsc/Sp3mp H702 [belonged] to [the] four of them
כַּאֲשֶׁ֛ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
יִהְיֶ֥ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 it was
הָאוֹפַ֖ן ha.'o.Fan HTd/Ncmsa H212 the wheel
בְּת֥וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 in [the] middle of
הָאוֹפָֽן׃ ha.'o.Fan HTd/Ncmsa H212 the wheel
11
בְּלֶכְתָּ֗ם be.lekh.Tam HR/Vqcc/Sp3mp H1980 when moved they
אֶל־ 'el- HR H413 to
אַרְבַּ֤עַת 'ar.Ba.'at HAcbsc H702 [the] four
רִבְעֵיהֶם֙ riv.'ei.Hem HNcmpc/Sp3mp H7253 sides their
יֵלֵ֔כוּ ye.Le.khu HVqi3mp H1980 they moved
לֹ֥א lo' HTn H3808 not
יִסַּ֖בּוּ yi.Sa.bu HVNi3mp H5437 they turned
בְּלֶכְתָּ֑ם be.lekh.Tam HR/Vqcc/Sp3mp H1980 when moved they
כִּ֣י ki HTc H3588 for
הַמָּק֞וֹם ha.ma.Kom HTd/Ncmsa H4725 the place
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
יִפְנֶ֤ה yif.Neh HVqi3ms H6437 it turned
הָרֹאשׁ֙ ha.roSh HTd/Ncmsa H7218 the head
אַחֲרָ֣יו 'a.cha.Rav HAcmpc/Sp3ms H310 after it
יֵלֵ֔כוּ ye.Le.khu HVqi3mp H1980 they moved
לֹ֥א lo' HTn H3808 not
יִסַּ֖בּוּ yi.Sa.bu HVNi3mp H5437 they turned
בְּלֶכְתָּֽם׃ be.lekh.Tam HR/Vqcc/Sp3mp H1980 when moved they
12
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
בְּשָׂרָם֙ be.sa.Ram HNcmsc/Sp3mp H1320 body their
וְגַבֵּהֶ֔ם ve.ga.be.Hem HC/Ncmpc/Sp3mp H1354 and backs their
וִֽידֵיהֶ֖ם vi.dei.Hem HC/Ncbdc/Sp3mp H3027 and hands their
וְכַנְפֵיהֶ֑ם ve.khan.fei.Hem HC/Ncfdc/Sp3mp H3671 and wings their
וְהָאֽוֹפַנִּ֗ים ve.ha.'o.fa.Nim HC/Td/Ncmpa H212 and the wheels
מְלֵאִ֤ים me.le.'Im HAampa H4392 [were] full
עֵינַ֙יִם֙ 'ei.Na.yim HNcfda H5869 eyes
סָבִ֔יב sa.Viv HNcbsa H5439 all around
לְאַרְבַּעְתָּ֖ם le.'ar.ba'.Tam HR/Acfsc/Sp3mp H702 [belonged] to [the] four of them
אוֹפַנֵּיהֶֽם׃ 'o.fa.nei.Hem HNcmpc/Sp3mp H212 wheels their
13
לָא֖וֹפַנִּ֑ים la.'o.fa.Nim HRd/Ncmpa H212 to the wheels
לָהֶ֛ם la.Hem HR/Sp3mp H9038 to them
קוֹרָ֥א ko.Ra' HVPp3ms H7121 it was called
הַגַּלְגַּ֖ל ha.gal.Gal HTd/Ncmsa H1534 the wheel
בְּאָזְנָֽי׃ be.'a.ze.Nai HR/Ncfdc/Sp1bs H241 in ears my
14
וְאַרְבָּעָ֥ה ve.'ar.ba.'Ah HC/Acbsa H702 and four
פָנִ֖ים fa.Nim HNcmpa H6440 faces
לְאֶחָ֑ד le.'e.Chad HR/Acfsa H259 [belonged] to one
פְּנֵ֨י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] face of
הָאֶחָ֜ד ha.'e.Chad HTd/Acfsa H259 the one
פְּנֵ֣י pe.Nei HNcmpc H6440 [was] [the] face of
הַכְּר֗וּב ha.ke.Ruv HTd/Ncmsa H3742 the cherub
וּפְנֵ֤י u.fe.Nei HC/Ncmpc H6440 and [the] face of
הַשֵּׁנִי֙ ha.she.Ni HTd/Aomsa H8145 the second
פְּנֵ֣י pe.Nei HNcmpc H6440 [was the] face of
אָדָ֔ם 'a.Dam HNcmsa H120 a human
וְהַשְּׁלִישִׁי֙ ve.ha.she.li.Shi HC/Td/Aomsa H7992 and the third [face]
פְּנֵ֣י pe.Nei HNcmpc H6440 [was the] face of
אַרְיֵ֔ה 'ar.Yeh HNcmsa H738 a lion
וְהָרְבִיעִ֖י ve.ha.re.vi.'I HC/Td/Aomsa H7243 and the fourth [face]
פְּנֵי־ pe.nei- HNcmpc H6440 [was the] face of
נָֽשֶׁר׃ Na.sher HNcmsa H5404 an eagle
15
וַיֵּרֹ֖מּוּ vai.ye.Ro.mu Hc/VNw3mp H7426 and they rose
הַכְּרוּבִ֑ים ha.ke.ru.Vim HTd/Ncmpa H3742 the cherubim
הִ֣יא hi' HPp3fs H1931 that
הַחַיָּ֔ה ha.chai.Yah HTd/Ncfsa H2416 [was] the living creature
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
רָאִ֖יתִי ra.'I.ti HVqp1cs H7200 I had seen
בִּֽנְהַר־ bin.har- HR/Ncmsc H5104 at [the] river of
כְּבָֽר׃ ke.Var HNpl H3529 Kebar
16
וּבְלֶ֙כֶת֙ u.ve.Le.khet HC/R/Vqcc H1980 and when moved
הַכְּרוּבִ֔ים ha.ke.ru.Vim HTd/Ncmpa H3742 the cherubim
יֵלְכ֥וּ ye.le.Khu HVqi3mp H1980 they moved
הָאוֹפַנִּ֖ים ha.'o.fa.Nim HTd/Ncmpa H212 the wheels
אֶצְלָ֑ם 'etz.Lam HNcbsc/Sp3mp H681 beside them
וּבִשְׂאֵ֨ת u.vis.'Et HC/R/Vqcc H5375 and when lifted up
הַכְּרוּבִ֜ים ha.ke.ru.Vim HTd/Ncmpa H3742 the cherubim
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כַּנְפֵיהֶ֗ם kan.fei.Hem HNcfdc/Sp3mp H3671 wings their
לָרוּם֙ la.Rum HR/Vqcc H7311 to rise
מֵעַ֣ל me.'Al HR/R H5921 from on
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
יִסַּ֧בּוּ yi.Sa.bu HVNi3mp H5437 they turned
הָאוֹפַנִּ֛ים ha.'o.fa.Nim HTd/Ncmpa H212 the wheels
גַּם־ gam- HD H1571 also
הֵ֖ם hem HPp3mp H1992 they
מֵאֶצְלָֽם׃ me.'etz.Lam HR/Ncbsc/Sp3mp H681 from beside them
17
בְּעָמְדָ֣ם be.'a.me.Dam HR/Vqcc/Sp3mp H5975 when stood still they
יַעֲמֹ֔דוּ ya.'a.Mo.du HVqi3mp H5975 they stood still
וּבְרוֹמָ֖ם u.ve.ro.Mam HC/R/Vqcc/Sp3mp H7311 and when rose they
יֵר֣וֹמּוּ ye.Ro.mu HVNi3mp H7426 they rose
אוֹתָ֑ם 'o.Tam HR/Sp3mp H854 with them
כִּ֛י ki HTc H3588 for
ר֥וּחַ Ru.ach HNcfsc H7307 [the] spirit of
הַחַיָּ֖ה ha.chai.Yah HTd/Ncfsa H2416 the living creature
בָּהֶֽם׃ ba.Hem HR/Sp3mp H9038 [was] in them
18
וַיֵּצֵא֙ vai.ye.Tze' Hc/Vqw3ms H3318 and it went out
כְּב֣וֹד ke.Vod HNcmsc H3519 [the] glory of
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
מֵעַ֖ל me.'Al HR/R H5921 from at
מִפְתַּ֣ן mif.Tan HNcmsc H4670 [the] threshold of
הַבָּ֑יִת ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
וַֽיַּעֲמֹ֖ד vai.ya.'a.Mod Hc/Vqw3ms H5975 and it stood still
עַל־ 'al- HR H5921 above
הַכְּרוּבִֽים׃ ha.ke.ru.Vim HTd/Ncmpa H3742 the cherubim
19
וַיִּשְׂא֣וּ vai.yis.'U Hc/Vqw3mp H5375 and they lifted up
הַכְּרוּבִ֣ים ha.ke.ru.Vim HTd/Ncmpa H3742 the cherubim
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כַּ֠נְפֵיהֶם Kan.fei.hem HNcfdc/Sp3mp H3671 wings their
וַיֵּר֨וֹמּוּ vai.ye.Ro.mu Hc/VNw3mp H7426 and they rose
מִן־ min- HR H4480 from
הָאָ֤רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
לְעֵינַי֙ le.'ei.Nai HR/Ncfdc/Sp1bs H5869 to eyes my
בְּצֵאתָ֔ם be.tze.Tam HR/Vqcc/Sp3mp H3318 when went out they
וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים ve.ha.'o.fa.Nim HC/Td/Ncmpa H212 and the wheels
לְעֻמָּתָ֑ם le.'u.ma.Tam HR/Ncfsc/Sp3mp H5980 [were] close by them
וַֽיַּעֲמֹ֗ד vai.ya.'a.Mod Hc/Vqw3ms H5975 and it stood still
פֶּ֣תַח Pe.tach HNcmsc H6607 [the] entrance of
שַׁ֤עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
בֵּית־ beit- HNcmsc H1004 [the] house of
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
הַקַּדְמוֹנִ֔י ha.kad.mo.Ni HTd/Aamsa H6931 eastern
וּכְב֧וֹד u.khe.Vod HC/Ncmsc H3519 and [the] glory of
אֱלֹהֵֽי־ 'e.lo.hei- HNcmpc H430 [the] God of
יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
עֲלֵיהֶ֖ם 'a.lei.Hem HR/Sp3mp H5921 [was] above them
מִלְמָֽעְלָה׃ mil.Ma.'e.lah HR/R/Acbsa/Sd H4605 from to above
20
הִ֣יא hi' HPp3fs H1931 that
הַחַיָּ֗ה ha.chai.Yah HTd/Ncfsa H2416 [was] the living creature
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
רָאִ֛יתִי ra.'I.ti HVqp1cs H7200 I had seen
תַּ֥חַת Ta.chat HNcmsc H8478 under
אֱלֹהֵֽי־ 'e.lo.hei- HNcmpc H430 [the] God of
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
בִּֽנְהַר־ bin.har- HR/Ncmsc H5104 at [the] river of
כְּבָ֑ר ke.Var HNpl H3529 Kebar
וָאֵדַ֕ע va.'e.Da' Hc/Vqw1cs H3045 and I knew
כִּ֥י ki HTc H3588 that
כְרוּבִ֖ים khe.ru.Vim HNcmpa H3742 [were] cherubim
הֵֽמָּה׃ He.mah HPp3mp H1992 they
21
אַרְבָּעָ֨ה 'ar.ba.'Ah HAcbsa H702 four
אַרְבָּעָ֤ה 'ar.ba.'Ah HAcbsa H702 four
פָנִים֙ fa.Nim HNcmpa H6440 faces
לְאֶחָ֔ד le.'e.Chad HR/Acfsa H259 [belonged] to one
וְאַרְבַּ֥ע ve.'ar.Ba' HC/Acbsa H702 and four
כְּנָפַ֖יִם ke.na.Fa.yim HNcfda H3671 wings
לְאֶחָ֑ד le.'e.Chad HR/Acfsa H259 [belonged] to one
וּדְמוּת֙ u.de.Mut HC/Ncfsc H1823 and [the] likeness of
יְדֵ֣י ye.Dei HNcbdc H3027 [the] hands of
אָדָ֔ם 'a.Dam HNcmsa H120 a human
תַּ֖חַת Ta.chat HNcmsc H8478 [were] under
כַּנְפֵיהֶֽם׃ kan.fei.Hem HNcfdc/Sp3mp H3671 wings their
22
וּדְמ֣וּת u.de.Mut HC/Ncfsc H1823 and [the] likeness of
פְּנֵיהֶ֔ם pe.nei.Hem HNcmpc/Sp3mp H6440 faces their
הֵ֣מָּה He.mah HPp3mp H1992 they
הַפָּנִ֗ים ha.pa.Nim HTd/Ncmpa H6440 [were] the faces
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 which
רָאִ֙יתִי֙ ra.'I.ti HVqp1cs H7200 I had seen
עַל־ 'al- HR H5921 at
נְהַר־ ne.har- HNcmsc H5104 [the] river of
כְּבָ֔ר ke.Var HNpl H3529 Kebar
מַרְאֵיהֶ֖ם mar.'ei.Hem HNcmsc/Sp3mp H4758 appearance their
וְאוֹתָ֑ם ve.'o.Tam HC/To/Sp3mp H853 and the object marker them
אִ֛ישׁ 'ish HNcmsa H376 each
אֶל־ 'el- HR H413 to
עֵ֥בֶר 'E.ver HNcmsc H5676 [the] side of
פָּנָ֖יו pa.Nav HNcmpc/Sp3ms H6440 face its
יֵלֵֽכוּ׃ ye.Le.khu HVqi3mp H1980 they moved

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate