Romans 3

1 Jew-Åuruatmi piqaÄ¡niqpat sumik atlat iñuich piginÄ¡isaÅatnik? AnniqsuÄ¡iaqaqpat nalunaitmiutchiÅÌ£iÄ¡miktigun? 2 Aa, Jew-Åuruat atqunaq piqaqtut. SivulliÄ¡mi, Agaayyutim qaitchiñiÄ¡ai Jew-Åuruat uqaÅiÄ¡miñik Moses-kun. 3 Iḷumutuuruq iḷaÅich Jew-Åuruat tuniqsimanÄ¡iÅÌ£hat Agaayyutmun. Jew-Åuruat tuniqsimaiÅÌ£hata nutqaqtitkisivauÅ Agaayyutim tuniqsimaÅha? 4 QaÅaa! Agaayyun sagluyumiñaitchuq iñupayaat ukpiqnanÄ¡itchaluaqtitlugich. Aglausimaruq Agaayyutim MakpiÄ¡aaÅani, “Agaayyuun, nalaunÅasuurutinli uqaÅiÄ¡ikkapkun. Akimayumuutinli iñuichunniiñ uqaÄ¡aluaqmata nalaunÅaÅiññipḷutin.” Psalm 51:4 5 IḷaÅich iñuich killukun uqaÄ¡uurut itna, Uvagut killuqsaÄ¡upta qiñiqtinniaÄ¡ivut iñuich Agaayyutim nalaunÅaÅhanik, uqaqhutiÅ killiqiruni nakuunipḷugu. Tarrasuli, uqaÄ¡iniaqpisiuÅ Agaayyun nalaunÅanÄ¡iññiḷugu anasriñÅuqsaqamisigut pisigilugich killuqsautisi? 6 QaÅaa! Agaayyun nalaunÅanÄ¡iññiqpan, qanuqhuni atanniqsuÅhiñauvagich nunam iñui? 7 KilliqiÅiÄ¡ma sagviqpagu Agaayyutim nalaunÅaÅha suli nanÄ¡aqtillugu, suvaatami atannikkauniqpik liilaa uvaÅa killuliqiruaq? 8 Taamna iḷumutuuniqpan, Killuliqita iñuÅnun nanÄ¡apsaaqulugu Agaayyun. IḷisautrinÄ¡itchuÅa taatnatchiñik saglunik, aglaan iḷaÅisa iñuich pasiraÄ¡igaatigut iḷisautriñipḷuta taatnatchiñik. Agaayyutimli nalaunÅaruakun anasriñÅuqsaÄ¡niaÄ¡ai tamatkua iñuich. 9 Taatnaqhuta uvagut iÅuatlukpisa Jew-ÅunÄ¡itchuaniñ? QaÅaa! Uqaaniktugut iñupayaat Jew-ÅugaluaÄ¡umiÅ Jew-ÅunÄ¡itchaluaÄ¡umiÅ aÅalatiqaÅhat killuqsautmun. 10 Agaayyutim MakpiÄ¡aaÅani aglausimaruq, “Iñuitchuq nalaunÅaruamik, atautchimikunniiñ nunam iñupayaaÅani. 11 Iñuitchuq atautchimikunniiñ kaÅiqsimaruamik. Iñuitchuq pakkiaqaqtuamik Agaayyutmik. 12 IluqatiÅ tunutkaat Agaayyun, iluqatiÅ tammaqhutiÅ killuqsautmi. Nalliat savaaqanÄ¡itchuq nakuuruamik, atautchimikunniiñ. Psalm 14:1-3; 53:1-3; Ecclesiastes 7:20 13 IggiaÅich atriqaqtut aÅmaruanik iḷuviÄ¡nik. AtuÄ¡aat uqatiÅ uqaqhutiÅ sagluuqtuanik, Psalm 5:9 uqaÅhiÅich atriqaqhutiÅ nimiÄ¡iam tuqunaÅatun, Psalm 140:3 14 qaniÅich immaukkaqhutiÅ uqapiḷuutinik uqamaqÅuutiniglu, Psalm 10:7 15 ataramik tuqqutchiÅÌ£hiñaaÅuplutiÅ iñuÅnik, 16 napmun aullaqamiÅ piyaqquiñiaqhutiÅ iñuÅnik suli sakiqniuqtitchipḷutiÅ. 17 IḷitchuÄ¡inÄ¡itchaat qanuq iñuuniaÅiksraqtiÅ qiñuiññakun. Isaiah 59:7-8 18 Piitchuq taluqsriÅÌ£iÄ¡mik Agaayyutmik iluqaÅitñi.” Psalm 36:1 19 Pakmapak iḷisimagivut una, Agaayyutim maliÄ¡utaksraÅa qaisaÅa Moses-mun aÅalatchiruq iñuÅnik aatchuusriaqaqtuanik taavrumiÅa maliÄ¡utaksramik. Tarra kiñapayaaq patchisiksraqaÄ¡umiñaitchuq tupiginÄ¡iÅÌ£iÄ¡migun maliÄ¡utaksramik, ilipsiunniiñ. Aa, Agaayyutim patchisiqutigisigaa iñupayaaq nunami atanniġḷugu. 20 Taatnamik kiñaunniiñ nalaunÅasriyumiñaitchuq Agaayyutmi maliÄ¡utchiÅÌ£hiñaÅiÄ¡migun maliÄ¡utaksram atuqukkaÅanik, atakkii maliÄ¡utaksram qiñiqtiÅhiñaÄ¡aÄ¡igaatigut qanutun killuqsaqtilaaptiknik. 21 Aglaan pakma Agaayyutim sagviġñiÄ¡aa qanuq iñuich nalaunÅasripkaqtilaaÅa iÅmiñi, piqutigiÅaiġḷugu maliÄ¡utaksraq. Agaayyutim uqautigigaa iÅiḷġaanimma aglausimaruakun maliÄ¡utaksrakun suli sivuniksriqiritigun. 22 Agaayyutim iñuich nalaunÅasripkaÄ¡niÄ¡ai iÅmiñi ukpiqsriÅÌ£hatigun Jesus Christ-mik. Taamna iḷumutuuruq iluqaitñi tunÅaviqaqtuani Jesus Christ-mik kisianik. IluqatiÅ iñuich atirut: 23 atakkii iñupayaat killuqsaÄ¡niqsut, aasriiñ ayuqÅugu Agaayyutim kamanautaa. 24 Aglaan Agaayyutim iñuich nalaunÅasripchaÄ¡aÄ¡igai iÅmiñi iÅuaqqutriÅÌ£iÄ¡migun aatchuutauplugu. NalaunÅasripchaÄ¡ai Jesus Christ-kun tasuqamigich killuqsautmiñ. 25 Tarra Agaayyutim qaitchaa iġñiñi tuqqutquplugu aasriiñ maqipkaqÅugu auÅa akiḷiqsaqÅugich killuqsautipayaaÅich iluqaisa ukpiqsriruat. Taamna piñiÄ¡aa qiñiqtitchukÅugu nalaunÅaruaÅÅi natqigutriÅÌ£iÄ¡migun killuqsautipayaanik, taputiplugich killuqsautiÅitñik iñuich iñuuruat iÅiḷġaan Christ tuquÅaiñÅaan. Agaayyutim anuqsrupluni anasriñÅuqsanÄ¡itchai pisigiplugich killuqsautiÅich. 26 Taavrumuuna Agaayyutim sagviġñiÄ¡aa pakmapak nalaunÅatilaani suli nalaunÅasripchaisilaani iñupayaanik ukpiqsriruanik Jesus-mik. 27 Taatniinniqman, uqavigaaÄ¡utiksraipiaqtugut. Suvaata? Takku nalaunÅasriyumiñaitchugut Agaayyutmi tupigiguptigu maliÄ¡utaksraÅa, aglaan nalaunÅasriraqtugut ilaani ukpiÄ¡iguptigu Christ. UkpiqsriÅÌ£hum nutqaqtitkaa iluqaan uqaviÅÌ£iq. 28 Takku iḷisimarugut iñuk nalaunÅasripchakkautilaaÅanik Agaayyutmi ukpiqsriÅÌ£ikun Jesus Christ-mun, maliÄ¡utchiÅÌ£iqmiguunÄ¡itchuaq maliÄ¡utaksramik. 29 Uvva Agaayyun Jew-Åuruat kisimiÅ AgaayyutigivatruÅ? AgaayyutiginÄ¡itmivatruÅ Jew-ÅunÄ¡itchuat? Iḷumun ilaa Agaayyutigipmigaat Jew-ÅunÄ¡itchuat. 30 AgaayyutiqaÅhiñaqtuq atautchimik. Agaayyutim iñupayaat nalaunÅasripkaÄ¡isigai ilaani pisigilugu ukpiqsriÅÌ£hat, Jew-Åuruat nalunaitmiutchipḷutiÅ suli Jew-ÅunÄ¡itchuat nalunaitmiutchiñġitḷutiÅ. 31 Uvvami suksraunÄ¡iġñiaqpisigu maliÄ¡utaksraÅa Agaayyutim malikkaptigu ukpiqsriÅÌ£ikuaÄ¡iaq? QaÅaa! UkpiqsriÅÌ£hum iḷumun atuumapkaqtaÄ¡aa maliÄ¡utaksram atuqukkaÅa.