Revelation 11

1 Tarani aatchuusriaqaqtuÅa uuktuutmik ayaupiatun ittuamik, aasrii israÄ¡ulgum uqautigaaÅa, “Makillutin, uuktuÄ¡uÅ agaayyuvikpaÅa Agaayyutim tuniḷḷaÄ¡vialu, suli kisillugich iñugiaktilaaÅat taapkua agaayuruat tarani. 2 Aglaan uuktuÄ¡nagu siḷalliq katimmavik ittuaq siḷataani agaayyuvikpaum. Taamna iḷaginagu atakkii aatchuutauruq Jew-ÅunÄ¡itchuanun. IliÅisa tutmaluginiaÄ¡aat ipqitchuaq nunaaqqiq malÄ¡ukipiaq malÄ¡uÅni tatqiñi. 3 Suli tuyuÄ¡igisigikka malÄ¡uk iḷisimarikka, atnuÄ¡aaqaÄ¡utik miissuÅnik ukiÅÌ£haanik. AatchuÄ¡isigikka saÅÅimik 1,260 uvluni sivuniksriqirautqulugik." 4 Taapkuak malÄ¡uk olive napaaqtuk suli malÄ¡uk kialuuraqaÄ¡viiktarra naparuak sivuÄ¡aani Agaayyutaan nunam. 5 Aasriiñ kia iñuum atniaÄ¡niaÄ¡umigik taapkuak, ikniq anniuÄ¡aaÄ¡niaqtuq qanÄ¡akniñ, suli suksraunÄ¡iÄ¡aÄ¡niaÄ¡aik uumigiritik. Kisupayaam atniaÄ¡niaÄ¡umigik taatnatchikun tuqqutauraÄ¡aÄ¡isiruq. 6 Taapkuak saÅÅiqaqtuk umiksitḷalutik qiḷaÅmik sialukkumiñaiġḷugu uvluÅitñi sivuniksriqiÅiÄ¡miÅ, saÅÅiqaqmiḷutik imÄ¡ich auguqtitlalugich suli nuna qanusripayaamik iÅuiḷḷiuÄ¡utiqaqtitlaplugu, qanutupayaaq akulaisigilugu pisukkumik. 7 Tarraasrii taapkuak naatpakku uqaqtauÅiqtik, iqsiñaqtuam niÄ¡rugaaqÅuum mayuqtuam natiqsiñaitchuamiñ aÅmaniÄ¡miñ aÅuyyiutigisigik aasrii akiiḷiḷugik suli tuqullugik. 8 Aasrii tuquÅaruak timiÅik nalagisiruk apqutaani nunaaqqim, atannapsi kikiaktuutikkauviani. Ilitqusiagun taamna nunaaqqiq atrigigaa Sodom-Åum Egypt-Åum. 9 Tarani iñuich nunapayauramiñ nakitñapayaaq qiñiÄ¡isigaich tuquÅaruak timiÅik piñasruni uvluni uvlumlu avvaÅani. Tuvvaqtitchumiñaitchaichunniiñ tuquÅaruak timiÅik iḷuviÄ¡mun. 10 IluqatiÅ iñuich nayuutiruat nunami quviasruutigigaich tuquÅhakkun, aasriiñ tuyuqtuutipmipḷutiÅ aatchuutinik avatmun. QuviasrullapiaÄ¡niqsut atakkii taapkuak sivuniksriqirik iÅuiḷḷiuqtitchiñiqsuk tamatkuniÅa iñuuruanik nunami. 11 Tarra uvlut piñasrut avvaÄ¡mik iḷaqaqtuat pianikmata Agaayyutim aniÄ¡niÅan iñuuÅhan isiÄ¡niÄ¡ik taapkuak, aasriiñ makitiqtuk. IqsitchallapiaÄ¡niqsut tamatkua tautuktuat taapkuÅniÅa. 12 Aasrii tusraagaat nipituruaq nipi qiḷaÅmiñ uqaqtuaq iliÅiknun, “QaÄ¡Ä¡isitchik,” aasrii iliÅik mayuqtuk qiḷaÅmun nuviyakun, uumiksrimiknun qiñiqtuaqtitlutik. 13 Taavrumani sassaÄ¡niÄ¡mi nuna aulaqpauraqtuq, aasrii quliÅÅuÄ¡utaa nunaaqqim ulÄ¡uruq, suli nunam aularuam iñuich tuqqutkai iñugiaktutilaalgich 7,000-tun. Aasriiñ kisiÅÅuqtuat tatamillapiaqhutiÅ nanÄ¡aiñiqsut kamanautaanik Agaayyutim qiḷaÅmiittuam. 14 Tarra tuglia nagliksaaÄ¡utim pianiktuq. Uvva piñayuat nagliksaaÄ¡utit aggiyasriuraqtuq. 15 Tarani tallimat malÄ¡uiÅat israÄ¡ulgich qalÄ¡uqtautiqpaÅmiñik nipliqsitchiñiqsuq. Aasriiñ sapiġñaqtuat nipit qiḷaÅmiñ itnaqtut, “UvakÅaniñaglaan aÅaayuqautaa nunam aÅaayuqautigiliutigaa Agaayyutipta suli Christ-Åan, aasrii ilaa aÅalatchigisiruq taimuÅa isruitchuamun." 16 Suli iñuiññaq sisamat umialiÅnat aquppiruat aquppiutaqpaÅmikñi sivuÄ¡aani Agaayyutim, sitquqhutiÅ nanÄ¡aÄ¡aat Agaayyun, 17 uqaqhutiÅ, “Ataniiq Agaayyuun SaÅÅipayaaqaqtuaq, ittuami ataramik pakmalu, qaitchigiptigiñ quyyatmik, atakkii urriqsuÄ¡iñ kamanallapiaqtuaq saÅÅiñ suli aÅalatkaqsigitin iñupayaat. 18 IñuÅi nunam qinnallapiaqtut, aglaan qinnautaiñ tikitchuq atanniqsuiviksraÄ¡lu tuquÅaruapayaanik. Pakma akiḷiigaqsirutin savaktigikkapnik sivuniksriqirinik ipqiqsittuaniglu, suli taluqsriruanik atiÄ¡ikkapnik kamanaiñÅaanlu kamanaÅÅaanlu. Suli piyaqquÄ¡niaÄ¡itin tamatkua piyaqquqtairaut nunamik." 19 Tarani agaayyuvikpaÅa Agaayyutim aÅmaqtuq qiḷaÅmi, aasrii suluun imalik sivunniuÄ¡utaanik qiñiÄ¡naqsiruq iḷuani agaayyuvikpaÅan. Tarani ikniqpalagaqtuq katlulauraqhuniḷu, suli nuna aulapluni, atqunallapiaq natatquÄ¡naqhuniḷu.