Rome 4
CBS1 Eyıt’à hanì hòÉÇ« nı̨dè gocho Abraham weghÇ« dà ts’edı lì? Nǫ̀htsı̨ k’ę̀ę̀ dÇ« ehkw’ı ts’ı̨ı̨lı̨ı̨ sìı ghÇ« ayìı k’èhoèhzà ? 2 Abraham nezı̨į̀ eghà laı̨dà k’èxa ehkw’ı awììdlà nı̨dè yeghÇ« xà dahodì ha dìì-le ı̨lè. Hanìkò Nǫ̀htsı̨ nadÄà ̨ edeghÇ« xà dahodì ha dìì. 3 Nǫ̀htsı̨ Nı̨htőè k’e dıı hanì dek’eèhtőè: “Abraham Nǫ̀htsı̨ yegha ehkw’ı adı ts’ıhÉǫ̀, ehkw’ı edaa k’ę̀ę̀ wııtà ayį̀į̀là ,” dek’eèhtőè. 4 DÇ« eghà laeda nı̨dè wek’èxa wets’à Éeedì hÇ«t’e. Eghà laeda k’èxa sǫǫ̀mba weghǫ̀zhaa sìı ekìı weghǫ̀zha nıìle, hanìkò eyı sǫǫ̀mba k’èxa eghà laı̨da t’à weghǫ̀zha hÇ«t’e. 5 Hanìkò Nǫ̀htsı̨ gogha ehkw’ı adı nı̨dè gogha hanì nıìle. DÇ« wejıı sìı Nǫ̀htsı̨ ehkw’ı ayehÉį̀ wegha ehkw’ı-ahodı nı̨dè, ehkw’ı edaa k’ę̀ę̀ wııtà ha. Nezı̨į̀ eghà lats’eeda k’èxa ehkw’ı ts’eedaa k’ę̀ę̀ goıtà edèts’edı ha dìì. 6 K’à owocho Davıd eyı xèht’eè xà yaı̨htı ı̨lè. DÇ« yek’èxa eghà laı̨da-le kò, Nǫ̀htsı̨ ehkw’ı edaa k’ę̀ę̀ yııhtà a sìı wexè sìghà hÇ«t’e hadı ı̨lè. Davıd dıı hanì enı̨ı̨tőè ı̨lè: 7 “Nǫ̀htsı̨ dÇ« wehoÅı̨į̀ yeghÇ« nahoelee sìı wexè sìghà hÇ«t’e, hoÅı̨ı̨ hòèhtsı̨ı̨ sìı Nǫ̀htsı̨ yenadì ha nıìle. 8 Eyıts’Ç« Nǫ̀htsı̨ dÇ« wehoÅı̨į̀ k’èxa yesınìyaehtı-le sìı wexè sìghà hÇ«t’e,” dek’eèhtőè. 9 K’à owocho Davıd amìı ghÇ« eetőè-adı? DÇ« gıkwǫ̀ nà t’à a gı̨ı̨lı̨ı̨ sìı ededı̨ zÇ« gıxè sìghà ha nì? Hanì-le-ı̨dè dÇ« gıkwǫ̀ nà t’à -le sìı ededı̨ sı gıxè sìghà hòÉÇ« ha nì? Abraham weghÇ« dıı hats’edı ı̨lè, Nǫ̀htsı̨ yegha ehkw’ı adı t’à Nǫ̀htsı̨ ehkw’ı edaa k’ę̀ę̀ yı̨ı̨htà , ts’edı ı̨lè. 10 Nǫ̀htsı̨ Abraham ehkw’ı edaa k’ę̀ę̀ yııhtà ekò asį̀į̀ hòt’a wekwǫ̀ nà at’a ı̨lè? Ą̃le, wekwǫ̀ nà at’a kwe Nǫ̀htsı̨ ehkw’ı edaa k’ę̀ę̀ yııhtà ı̨lè. 11 Eyı tÅ‘axǫǫ̀ k’ǫǫ̀t’a Abraham wekwǫ̀ nà at’a hÇ«t’e. Abraham wegha ehkw’ı-ahodı t’à wekwǫ̀ nà at’a hÇ«t’e. Eyıts’Ç« Nǫ̀htsı̨ ehkw’ı edaa k’ę̀ę̀ yııhtà a sìı wekwǫ̀ nà at’a weghà à wek’èhoedzÇ« gha adlà hÇ«t’e. Hanìkò wekwǫ̀ nà at’a kwe-t’ıì Nǫ̀htsı̨ ehkw’ı edaa k’ę̀ę̀ yııhtà ı̨lè. Hanì ts’ıhÉǫ̀ dÇ« gıkwǫ̀ nà t’à -le kò gıgha ehkw’ı-ahodıı sìı Abraham hazǫǫ̀ gogha gotà elı̨ lanì hÇ«t’e. Hanì-ı̨dè Nǫ̀htsı̨ sìı eyı dÇ« hazǫǫ̀ ehkw’ı geedaa k’ę̀ę̀ goıhtà hÇ«t’e. 12 Eyıts’Ç« Moses wenà owoò k’ę̀ę̀ gıkwǫ̀ nà t’à a sìı ededı̨ sı gogha gotà elı̨ hÇ«t’e. Gıkwǫ̀ nà at’a zÇ« t’à gotà elı̨ nıìle, hanìkò Nǫ̀htsı̨ gıgha ehkw’ı-ahodı t’à gotà elı̨ hÇ«t’e, Abraham nà at’a kwe hanì wegha ehkw’ı-ahodı ı̨lè k’ę̀ę̀. 13 Nǫ̀htsı̨ dıı hadı ı̨lè, Abraham, weza eyıts’Ç« wets’ıhÉǫ̀ǫ-dǫǫ̀ gı̨ı̨lı̨ı̨ sìı dıı nèk’e k’à hogedè agole ha, gòhdı ı̨lè. Moses wenà owoò k’èagı̨ı̨t’e t’à gıxè hagode ha, gòhdı nıìle, hanìkò gıgha ehkw’ı-ahodı t’à ehkw’ı geedaa k’ę̀ę̀ goıhtà ts’ıhÉǫ̀ gıxè hagode ha, gòhdı. 14 DÇ« Moses wenà owoò k’ę̀ę̀ geedaa zÇ« dıı nèè gıghaelı̨ ha nı̨dè Nǫ̀htsı̨ edeyatıì goghà ı̨Éǫǫ eyıts’Ç« gogha ehkw’ı-ahodıı gogha wet’à aÉà ha nıìle. 15 Moses wenà owoò k’èats’ı̨ı̨t’e-le nı̨dè nà goehkwa ha hÇ«t’e. Hanìkò eyı nà owo gǫ̀hÅı̨-le nı̨dè nà goehkwa ha nıìle, eyı nà owo k’èch’a hots’ehtsı̨-le t’à . 16 Eyıt’à Nǫ̀htsı̨ gogha ehkw’ı adı nı̨dè, Nǫ̀htsı̨ ayìı goghà Éà ha dıı sìı goghÇ«et’a ha hÇ«t’e. Nǫ̀htsı̨ gots’ǫ̀ wesÇ«nıwÇ« ts’ıhÉǫ̀ goghà yeÉà hÇ«t’e, eyıts’Ç« dÇ« hazǫǫ̀ Abraham wets’ıhÉǫ̀ǫ-dǫǫ̀ agı̨ı̨t’ee sìı hanì gıxè hòÉÇ« ha hÇ«t’e. Hanìkò dÇ« Moses wenà owoò gıghǫ̀t’Ç« zÇ« gha nıìle, Abraham k’ę̀ę̀ Nǫ̀htsı̨ gıgha ehkw’ı-ahodıı sìı ededı̨ sı gıgha hÇ«t’e. Eyıt’à Abraham hazǫǫ̀ gogha gotà elı̨ hÇ«t’e. 17 Dıı hanì dek’eèhtőè k’ę̀ę̀, “DÇ« hazǫǫ̀ xà Éaa gha gotà nèwhıhtsı̨ hÇ«t’e,” dek’eèhtőè. Nǫ̀htsı̨ sìı dÇ« eÅaı̨dèe nagìdà agohÉı̨, eyıts’Ç« dÇ« t’asìı gı̨ı̨lı̨-le sìı gıt’à aÉà a agohÉı̨ hÇ«t’e. Ededı̨ Abraham gha ehkw’ı adı t’à gotà elı̨į̀ ayį̀į̀là hÇ«t’e. 18 Chekoa wets’Ç« ha wegha ahxe whìle kò, Abraham Nǫ̀htsı̨ dà yèhdı ı̨lèe sìı wegha ehkw’ı-ahodı. Eyıt’à dÇ« ÅÇ« xà Éaa gha gotà whelı̨. Nǫ̀htsı̨ dıı hayèhdı ı̨lè, “Nets’ıhÉǫ̀ǫ-dǫǫ̀ gı̨ı̨lı̨ı̨ sìı whǫ̀ laà tÅÇ« lagı̨ı̨t’e ha,” yèhdı ı̨lèe sìı wek’ę̀ę̀ agòjà . 19 K’à hdzÇ« ı̨Åèakw’eènÇ« weghoò ı̨lè, eyı xè sıì Ç«hdah whelı̨ eyıts’Ç« wets’èkeè Sarah sıì ts’ǫǫ̀ko whelı̨ t’à chekoa wets’Ç« ha dìì, hotıì yek’èezÇ«, hanìkò edınì nà tso ayį̀į̀hwhÇ«. 20 Nǫ̀htsı̨ yets’ǫ̀ dà nì eghà laeda ha dı ı̨lèe sìı ghÇ« wınì nà tso-le ajà -le, hanìkò Nǫ̀htsı̨ ts’ǫ̀ denahk’e wegha ehkw’ı-ahodıì ajà , eyıt’à Nǫ̀htsı̨ ghà sÇ«edı. 21 Nǫ̀htsı̨ dà nì yatı whehtsı̨ı̨ sìı yek’ę̀ę̀ eghà laeda ha wegha dìì-le, hotıì yek’èezÇ« hÇ«t’e. 22 Abraham Nǫ̀htsı̨ yegha ehkw’ı adı t’à “Nǫ̀htsı̨ dÇ« ehkw’ı geedaa k’ę̀ę̀ yııhtà ." 23 Dıı yatı “Nǫ̀htsı̨ dÇ« ehkw’ı edaa k’ę̀ę̀ yııhtà a” sìı, Abraham wegha zÇ« hanì dek’eèhtőè nıìle, 24 hanìkò goxı̨ sı gogha hanì dek’eèhtőè hÇ«t’e. Nǫ̀htsı̨, Zezì-Krı naìdà ayį̀į̀là a sìı gogha ehkw’ı adı nı̨dè, goxı̨ sı ehkw’ı ts’eedaa k’ę̀ę̀ goıtà ha hÇ«t’e. 25 Zezì gohoÅı̨į̀ k’èxa eÅaı̨wo awììdlà hÇ«t’e, eyıts’Ç« gogha naìdà . Eyı ts’ıhÉǫ̀ Nǫ̀htsı̨ gha ehkw’ı ts’eedaa k’ę̀ę̀ goıtà hÇ«t’e.
