San Juan 17
WBT1 TɨÌêɨj Jesús ayén tiuêutaxájtacaêa, aj puêi júteêe áêujneerecaêa ayén tiêixáata, tɨjɨÌn: âMÉ¨Ì pej nÃêiyaêupua, puêuri hui aêájna tejaêuréêene pej peri raaxɨÌêepɨêɨntare. Patáêaj tihuaêutaseÃjrateêen É¨Ì teɨte pej peri rɨÌêɨ tinaatáêa i nej ayauj púêeen, nej ni neajta rɨÌêɨ timuaatáêan múêeetzi, aêiné múêee pej peêɨÌjna jɨÌn piyen tinaaêÃjca nej ni nain jɨÌn antÃnmuaêareere huáêa jemi É¨Ì teɨte, nej ni niyen huaêutáêan mej ruuri muáêaraêani tɨÌj naêa rusén jɨmeêe, matɨÌj menaêa puaêamé É¨Ì pej naatátui ineetzi. 3 ‘Ayee mú êeen jɨÌn ruuri muáêaraêani tɨÌj naêa rusén jɨmeêe meêɨÌjna jɨmeêe mej miyen muáamuaêati mɨ pej múêee penaêa aseɨÌj peêɨÌn púêeen tzáahuatiêiraêa jɨmeêe É¨Ì Dios, majta meêɨÌjna jɨmeêe mej miyen náamuaêati, nej Jesús púêeen, i nej neajta aêɨÌɨn púêeen É¨Ì CɨrÃistuêu É¨Ì pej nejaêutaêÃtecaêa. 4 ‘Ayee nu êeen jɨÌn rɨÌêɨ timuaatáêa huáêa jemi É¨Ì mej yen huachéjme Ãiyen chaanaca japua, aêiné nuêuri raêantipuáêajte É¨Ì pej jɨÌn piyen tinaaêÃjca. 5 ‘Ari Ãjii, mɨ pej nÃêiyaêupua, patáêaj hui piyen cheêatá penaêa rɨÌêɨ tinaateájtuaani múêeetzi jemi aêij pej rɨÌêɨ tineetáêacareêe netɨÌêɨj neêuun áêucatii múêeetzi jemi tɨÌêɨj caà xɨ seijreêecaêa É¨Ì chaanaca. 6 ‘Nuêuri niyen huaêutaseÃjrate aêij pej êeen neêɨÌɨme jemi É¨Ì pej piyen naatátuiiriêi aêɨÌmej É¨Ì mej huáêa jetze ajtémeêecantacaêa É¨Ì mej yen huachéjme Ãiyen chaanaca japua. AêɨÌɨ mú ateɨÌtestemuaêa mú púêeeneêe. Pajta múêee, múêee pej naatátuiiriêi. Majta aêɨÌɨme, aêɨÌɨ mú miyen raêaráêastijre aêij pej tiuêutaêaÃjtacaêa. 7 ‘Muêuri ramuaêaree tɨ múêeetzi jetze teêiráane nain patɨÌj penaêa peêɨÌjna jɨÌn tinaaêÃjca, aêiné ayée nu cheêatá nenaêa tihuaêutáêixaa aêij pej peri tinaatáêixaa ineetzi. Majta aêɨÌɨme, ayée mú raêancuréêa É¨Ì nej huaêutáêixa. Ayee mú tzáahuatiêiraêa jɨÌn ramuaêareerecaêa nej múêeetzi jemi aêuvéêemej, majta miyen ráêantzaahua pej piyen yen nejaêutaêÃtecaêa. 9 ‘Ayee nu huáêa jɨÌmeêen muahuavii. Canu niyen muahuavii huáêa jɨÌmeêen matɨÌj menaêa puaêamé miyen yen seijreêe É¨Ì chaanaca japua, sino huáêa jɨÌmeêen É¨Ì pej penaêa peri naatáviêitɨste, aêiné ateɨÌtestemuaêa mú púêeen. 10 MatɨÌj menaêa puaêamé É¨Ì mej neteɨÌtestemuaêa púêeen, aêɨÌɨ mú majta ateɨÌtestemuaêa púêeen múêeetzi. Majta aêɨÌɨme É¨Ì mej ateɨÌtestemuaêa púêeen múêeetzi, ayée mú cheêatá menaêa neteɨÌtestemuaêa púêeen ineetzi. Ayee mú rɨÌêɨ tinaatáêaca ineetzi meêɨÌjna jɨmeêe mej miyen rɨÌêɨ tiêitiújchaêɨɨ netɨÌj inee. 11 ‘Canu hui chéêe yen huateáturaasin Ãiyen chaanaca japua. MÉ¨Ì majta aêɨÌɨme, aêɨÌɨ mú xaa miyen huateáturaasin. Neajta inee, múêeetzi jemi nu aêuméêe naêame. Ayee nu tÃêimuahuavii patáêaj rɨÌêɨ tihuáêuchaêɨn amuárɨêeriêiraêa jɨmeêe, aêɨÌmej É¨Ì pej naatáviêitɨste mej mi miyen cheêatá menaêa naÃjmiêi seÃireêe mej seɨÌj menaêa púêeeneêen tetɨÌj iteen. 12 NetɨÌêɨj huáêa jemi huácatii, nee nu rɨÌêɨ tihuáêachaêɨɨcaêa múêeetzi jetze meêecan. Capu jaêatÉ¨Ì Ã¡êuvej tɨ huáêa jetze ajtémeêecan sino aêɨÌjna tɨ ayén tiraavÃjteêe tɨ ayén puaÃjtzi ráacɨêɨti. Ayee pu êeen jɨÌn huarɨÌj tɨ ij ayén araúrasten aêij tɨ téêeyuêusiêi É¨Ì yuêuxari jetze. 13 ‘Neajta Ãjii nu aêuméêe naêame múêeetzi jemi. MÉ¨Ì neajta inee, ayée nu niyen tiêixa netɨÌêɨj nauj huáêa jemi yé huaca mej mi nain jɨÌn miyen cheêatá menaêa huataújtemuaêaveêen netɨÌj inee tÃêinetemuaêaveêe. 14 Nee nu tihuaêutáêixaa É¨Ì niuucari É¨Ì pej jɨÌn piyen tinaaêÃjca. Majta aêɨÌɨme É¨Ì mej yen huachéjme Ãiyen chaanaca japua, aêɨÌɨ mú huáêajchaêɨreêe É¨Ì neteɨÌtestemuaêa aêiné camu huáêa jetze ajtémeêecan É¨Ì mej Ãiyen seijreêe. Neajta inee, canu neajta huáêa jetze ajtémeêecan. 15 ‘Canu neêɨÌjna jɨÌn niyen muahuavii pej pi huaêirájtuaani Ãiyen chaanaca japua sino patáêaj rɨÌêɨ tihuáêuchaêɨn tɨ ij caà aêɨÌɨn tɨ aêij puaêa tÃêitevij huaêantimuáêitɨn É¨Ì neteɨÌtestemuaêa. 16 Camu huáêa jetze ajtémeêecan É¨Ì mej yen huachéjme Ãiyen chaanaca japua. Neajta inee, ayée nu cheêatá nenaêa caà huáêa jetze ajtémeêecan. 17 Patáêaj rɨÌêɨ tihuaêuteájtuaani múêeetzi jemi peêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì niuucari tɨ ayén tiêayajna. TɨÌj naêa pej piyen tiuêutaxájtacaêa, aêɨÌɨ pu ayén tiêayajna. 18 ‘Ayee nu cheêatá nenaêa tÃhuaêutaêaÃtecaêa mej aêucɨÌjxɨêɨn nainjapua É¨Ì chaanaca patɨÌj múêee yen tinejaêutaêÃtecaêa. 19 Neajta inee, ayée nu huatánneêa múêeetzi jemi huáêa jetze meêecan mej mi majta tzáahuatiêiraêa jɨÌn huataúraêan majta múêeetzi jemi. 20 ‘Canu neêɨÌmej nenaêa jɨÌmeêen muahuavii, sino neajta niyen tÃêimuahuavii neêɨÌɨme jɨmeêe É¨Ì mej miyen téêantzaahuateêesin meêɨÌjna jɨmeêe aêij mej tihuaêutáêixaateêesin, mej mi naÃmiêi miyen seɨÌj menaêa puêéeneêe muáêaraêani, patɨÌj piyen neetzi jemi seijreêe, mɨ pej nÃêiyaêupua, netɨÌj neajta inee múêeetzi jemi seijreêe. Michéêe hui majta miyen téjmi jemi seÃireêe muáêaraêani mej mi aêɨÌɨme É¨Ì mej yen huachéjme Ãiyen chaanaca japua, miyen téêantzaahuateêen pej yen nejaêutaêÃtecaêa. 22 ‘AêɨÌjna tɨ huápɨêɨ naa seijreêe É¨Ì pej jɨÌn rɨÌêɨ tinaatáêa, ayée nu cheêatá nenaêa neêɨÌjna jɨÌn rɨÌêɨ tihuaêutáêa mej mi miyen seɨÌj menaêa puêéeneêe muáêaraêani tetɨÌj iteen, netɨÌj neajta huáêa jemi seijreêe, patɨÌj pajta múêee neetzi jemi seijreêe. Neajta nu neêɨÌjna jɨÌn rɨÌêɨ tihuaêutáêa mej mi nain jɨÌn seɨÌj menaêa puêéeneêe muáêaraêani, mej mi aêɨÌɨme É¨Ì mej yen huachéjme Ãiyen chaanaca japua, miyen ráamuaêaree pej piyen yen nejaêutaêÃtecaêa, pajta piyen cheêatá penaêa huaêutaxɨÌêeve patɨÌj pajta tinaataxɨÌêeve ineetzi. 24 ‘Ayee nu tÃêijxeêeveêe, mɨ pej nÃêiyaêupua aêɨÌmej jɨmeêe É¨Ì pej piyen naatáviêitɨÌste, mej mi meêuun aêuteáturan aêu nej aêutevée naêame, mej mi majta miyen raaseÃj meêɨÌjna tɨ huápɨêɨ naa seijreêe É¨Ì pej jɨÌn rɨÌêɨ tinaatáêa, aêɨÌjna É¨Ì pej jɨÌn rɨÌêɨ tinaatáêa peêɨÌjna jɨmeêe pej piyen nexɨÌêeveêecaêa êajmÃêɨmua tɨÌêɨj caà xɨ seijreêecaêa É¨Ì chaanaca. 25 ‘Niyaêupua, mɨ pej nain jɨÌn urarɨÌêen, camu hui miyen muamuaêate aêɨÌɨme É¨Ì mej yen huachéjme Ãiyen chaanaca japua. MÉ¨Ì neajta inee, nee nu xaa muamuaêate. Majta É¨Ì neteɨÌtestemuaêa, aêɨÌɨ mú miyen ramuaêaree pej piyen yen nejaêutaêÃtecaêa. 26 Nuêuri niyen huaêutaseÃjrate aêij pej êeen. Neajta nu hui nauj niyen huaêutaseÃjrateêesin mej mi miyen cheêatá menaêa huaújxeêeveêen seɨj majta seɨj patɨÌj múêee tÃêinexeêeveêe, nej ni neajta huáêa jemi seÃireêe náêaraêani. âAyee pu tiuêutaxájtacaêa aêɨÌjna É¨Ì Jesús.