Gálatas 2

1 TɨÌêɨj ari ayén teuuméêeca aêachú cumu tamuáamuataêa japuan muáacua nineêiraêa, neajtahuaêa nu neêuun aêujnéj ánti Jerusalén neêɨÌjna jamuan É¨Ì Bernabé. Neajta nu neêɨÌn aêuvíêitÉ¨Ì É¨Ì Tito. 2 Aêuu nu aêujnéj neêɨÌjna jɨmeêe tɨ Dios ayén caêaníjraêa naatáêa. Aêuu nu tihuaêutáêixaa nain jɨmeêe É¨Ì niuucari aêij nej yeêí tíhuaêihuáêixaateêesin neêɨÌmej É¨Ì mej caí Israél jetze ajtémeêecan. Aru avíitzi nu jɨÌn niyen huarɨÌj huáêa jemi É¨Ì mej nuêu tihuáêaijteêe. Ayee nu een jɨÌn huarɨÌj tɨ ij caí jaêatÉ¨Ì tinaêantiúêuuniêi aêɨÌjna jɨmeêe aêij nej rɨcɨ. TÉ¨Ì puaêa ayén tinaêantiúêuuniêi, capu chéêe tiêitÉ¨Ì huatévaɨreêesin aêij nej rɨcɨ. 3 MÉ¨Ì ajta caí, capu ayén teêirájraa aêij mej É¨Ì seica, tíêijxeêeveêecaêa aêiné aêɨÌɨme É¨Ì mej tihuáêajteêecaêa, camu miyen raataêítecaêa aêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì mej raêantisíjchixɨêɨn É¨Ì runavij, aêiné huáêa jetze pu ajtémeêecan É¨Ì griego aêɨÌjna É¨Ì Tito. 4 Ayee pu een jɨÌn huataseíjre itejmi jemi aêiné seica mú avíitzi jɨÌn uteájrupi itejmi tzajtaêa mej mi tájeeve aêij tej tiêitítachaêɨÌɨ iteen É¨Ì Cɨríistuêu jemi tɨ aêɨÌɨn ari tuêirájtuaa. AêɨÌɨ mú miyen ruseíjratacaêa mej nuêu téjmi jetze ajtémeêecan. MÉ¨Ì majta caí, camu. Metíêihuaêitaca muêu. Ayee muêu raxɨÌêeveêecaêa micu mej mi titaataêaíjteêen caêanéjri jɨmeêe. 5 Catu aêatzu huaêutáêa mej mi miyen titaatémuaêitɨn, aêiné ayée tu tíêijxeêeveêecaêa tɨ auj rɨêɨríista áêaraêani sej ráanamua tzáahuatiêiraêa jɨmeêe É¨Ì niuucari tɨ jɨÌn Dios amuaêirátuaasin. 6 Majta aêɨÌɨme, É¨Ì mej núêu huápɨêɨ mú ruxeêeveêe, camu máàj aêij tirájteu mej mi majta meêɨÌn raanaíjmireêen aêij nej tíhuaêihuáêixaa É¨Ì teɨte É¨Ì mej caí Israél jetze ajtémeêecan. Ajta, capu ne jetze ruxeêeveêe tɨ puaêa mej miyen huápɨêɨ ruxeêeveêe nusu mecaí, aêiné Dios pu ruxɨÌêej naêa huaêancuréêeviêitɨcɨ É¨Ì teɨte, matɨÌj menaêa puaêamé. 7 MÉ¨Ì majta meêɨÌn, matɨÌêɨjtáêij ayén tihuáêamitɨejteêecaêa tɨ aêɨÌɨn Dios ayén cheêatá naêa tinaataêaíjteêecaêa ineetzi tɨÌj ajta ayén aêɨÌj tiuêutaêaíjteêecaêa aêɨÌjna É¨Ì Pedro. Tihuáêamitɨejteêecaêa tɨ Dios ayén tinaataêaíjteêecaêa nej ni tihuaêutáêixaateêen aêɨÌmej É¨Ì mej caí Israél jetze ajtémeêecan neêɨÌjna É¨Ì niuucari tɨ jɨÌn Dios huaêirájtuaani. MÉ¨Ì ajta aêɨÌɨn, É¨Ì Pedro, Dios pu ayén tiraataêaíjteêecaêa tɨ ayén tihuaêutáêixaateêen aêɨÌmej É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan. 8 Ayee puêu naêa, aêiné aêɨÌɨn tɨ tíêimuarɨêecaêa É¨Ì Pedro jamuan tɨ ij tiraataêaíjteêen tɨ aêɨÌɨn huáêa jamuan u áêumeêen É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan, aêɨÌɨ pu ayén cheêatá naêa tíêimuarɨêecaêa ineetzi jamuan nej ni huáêa jamuan u áêumeêen É¨Ì mej caí Israél jetze ajtémeêecan. 9 Majta meêɨÌn É¨Ì mej huaíca, aêɨÌjna É¨Ì Jacobo, ajta aêɨÌjna É¨Ì Pedro, ajta aêɨÌjna É¨Ì Juan, aêii mú aêɨÌɨn puêéeneêe É¨Ì mej jee antiújmuaêaree aêɨÌmej jemi É¨Ì seica É¨Ì mej Dios jemi seijreêe. TɨÌêɨj ari ayén tihuáêamitɨejteêecaêa tɨ Dios ayén rɨÌêɨ tinaatáêa, aj mú mi temuaêa naa tínaêancuréêeviêitɨ, majta meêɨÌn temuaêa naa teêencuréêeviêitɨ meêɨÌjna É¨Ì Bernabé. AêɨÌɨ mú xaa miyen tiraaxɨÌêepɨêɨntare itejmi jɨmeêe tej nuêu huáêa jamuan u áêujuêun aêɨÌmej É¨Ì mej caí Israél jetze ajtémeêecan tej ti tiyen tihuaêutáêixaateêen, majta miyen ru jetze mej nuêu aêɨÌmej jemi u áêujuêun É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan. 10 AêɨÌɨ muêu tájhuaviiriêi tej nuêu aêɨÌmej autámuaêaree teucheêe É¨Ì mej caí aêij téêeviicuaêi tej nuêu huaêutévaɨreêen. Neajta inee, nee nu xaa ahuáncaêane nej ni nexɨÌêeviêiraêa jɨÌn niyen huárɨni. 11 Ajta aêɨÌɨn É¨Ì Pedro, tɨÌêɨj aêuun aêatanéj u Antioquía, nee nu raêajtéêaxɨ É¨Ì jemin, aêiné aêɨÌɨ pu aêutéêɨtzee tiêitɨÌj jɨmeêe. 12 MatɨÌêɨj caí xɨ á aêatanéj seica É¨Ì teteca jamuan aêɨÌjna É¨Ì Jacobo, ayée pu rɨjcaa aêɨÌjna É¨Ì Pedro. Huáêa jamuan pu tíêicuaêacareêe aêɨÌmej É¨Ì mej caí Israél jetze ajtémeêecan. MÉ¨Ì ajta aêɨÌɨn, matɨÌêɨj eêiréêene aêɨÌɨme É¨Ì seica, Pedro pu ayén aêutéjche tɨ ajtáraêani huáêa jemi É¨Ì mej caí Israél jetze ajtémeêecan. Capu chéêe huáêajaahuateêecaêa aêiné huáêatziɨɨneêecaêa aêɨÌmej É¨Ì mej huáêa jetze ajtémeêecan aêɨÌɨme É¨Ì mej miyen raêantisíêiche É¨Ì runavij. 13 Majta É¨Ì seica É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan, camu majta miyen huarɨÌj jéêiyecan jɨmeêe sino miyen huaêitzi jɨÌn ruseíjratacaêa aêij tɨ ajta huarɨÌj aêɨÌjna É¨Ì Pedro. AêɨÌj pu jɨÌn teêuteujhuaêitze ajta aêɨÌjna É¨Ì Bernabé. 14 TɨÌêɨj ayén tináêamitɨejteêecaêa mej caí miyen rɨÌêɨ titetiújchaêɨɨcaêa tzáahuatiêiraêa jɨmeêe aêij tɨ tíêitamuaêate É¨Ì niuucari, matɨÌêɨj neseíiracaêa É¨Ì teɨte niyen tiraataêixaa neêɨÌjna É¨Ì Pedro tɨjɨÌn: “Múêee pej huáêa jetze ajtémeêecan É¨Ì mej Israél jetze huanéj. MÉ¨Ì pajta múêee, ayée pepuêu tiêitiêáêachaêɨɨ matɨÌj aêɨÌɨme É¨Ì mej caí Israél jetze ajtémeêecan. Pecaj xaa neêu piyen tiêitiêáêachaêɨɨ. ¿Aêiné een jɨmeêe piyen huáêaruure peêɨÌmej É¨Ì mej caí Israél jetze ajtémeêecan mej mi miyen teêaraúrasten tihuáêayeêira aêɨÌɨme É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan?" 15 Teen tu huáêa jetze ajtémeêecan teêɨÌjna jɨmeêe tej Israél jetze huanéj. Catu huáêa jetze ajtémeêecan aêɨÌmej É¨Ì mej autéêɨtzeaêara É¨Ì Dios jemi. 16 Teen tu tiyen ramuaêaree aêij tɨ een É¨Ì Dios jemi tɨ jaêatÉ¨Ì rɨêéeneêecán jɨÌn huateáturan É¨Ì jemin. Capu xaa neêu tiêitÉ¨Ì aêij tiraatévaɨreêen aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ tɨ puaêa nain jɨÌn araúrasten aêɨÌjna É¨Ì niuucari É¨Ì mej jɨÌn tíêaijta, sino aêɨÌɨ pu xaa rɨêéeneêecán jɨÌn huateáturan É¨Ì Dios jemi tɨ puaêa aêɨÌɨn raêaráêastijreêen É¨Ì Jesús tɨ ajta iêi Cɨríistuêu. Teajta iteen, ayée tu teajta iteen teri ráêatzaahuateêe teêɨÌjna É¨Ì Cɨríistuêu tɨ ajta iêi Jesús tej ti tiyen rɨêéeneêecán jɨÌn huateáturan É¨Ì Dios jemi aêɨÌjna jɨmeêe tej raêaráêastijreêen teêɨÌjna É¨Ì Cɨríistuêu. Catu xaa neêu raêaráêastijreêe teêɨÌjna É¨Ì niuucari É¨Ì mej jɨÌn tíêaijta aêiné capu jaêatÉ¨Ì rɨêéeneêecán jɨÌn huateáturaasin É¨Ì Dios jemi tɨ puaêa raêaráêastijreêen aêɨÌjna É¨Ì niuucari É¨Ì mej jɨÌn tíêaijta. 17 Ari tɨ puaêa ayén teêirájraêani tej tiyen aêij puaêa éeneêecan jɨÌn huateáturan matɨÌj aêɨÌɨme É¨Ì mej caí Israél jetze ajtémeêecan teêɨÌjna jɨmeêe tej tiyen ráahuausin tej ti tiyen rɨêéeneêecán jɨÌn huateáturan jemin É¨Ì Cɨríistuêu, ¿aêiné naêaqui huataújmuaêa? ¿Ni qui ayén huataújmuaêa tɨ Cɨríistuêu caêaníjraêa tatáêa tej ti tiyen aêij puaêa tiêitítachaêɨɨ? Capu xaa neêu, capu aêatzu. 18 MÉ¨Ì neajta inee, tɨ puaêa neajtahuaêa nenaêa raêutéjcheni nej raêaráêastijreêen É¨Ì nej nejmíêi raatapuáêajtacaêa nej niyen ráêastijreêecaêa, tɨ puaêa niyen huárɨni neajtahuaêa, ayée pu huataújmuaêa tɨjɨÌn yee naêutéêɨtze tiêitɨÌj jɨmeêe netɨÌêɨj amuacaícan raatapuáêajtacaêa. 19 AêɨÌj pu jɨÌn, netɨÌêɨj ráêastijreêecaêa É¨Ì niuucari É¨Ì mej jɨÌn tíêaijta, ayée pu tejaêuréêene tɨ caí huatárɨêɨristarecaêa nej nain jɨÌn aráneêastijreêen. AêɨÌj pu jɨÌn ayén pu huataújmuaêa, cu xɨee nej huamɨÌêɨ jemin aêɨÌjna É¨Ì niuucari É¨Ì mej jɨÌn tíêaijta nej ni ruurican huateáturan É¨Ì Dios jemi. 20 NaacɨÌêɨ ajta ineetzi mej mi miyen náaruuren matɨÌêɨj ráêutatai É¨Ì Cɨríistuêu É¨Ì cúruu jetze. AêɨÌj nu jɨÌn caí chéêe nenaêa ruurican huateájturaa sino ruurican nu huateájturaa aêiné Cɨríistuêu pu ruurican seijreêe neetzi jetze. Ajta aêij nej rɨÌêɨ tiêitínchaêɨɨ íjii nej nauj ratéhuaêiraêa, ayée nu aráncaêane neêɨÌjna jɨmeêe nej raêaráêastijreêen neêɨÌjna tɨ iêi yaujraêan púêeen É¨Ì Dios. AêɨÌɨ pu icu naataxɨÌêeve, ajta huataúraêa tɨ huámɨêɨni neetzi jetze meêecan. 21 AêɨÌj nu jɨÌn caí mé rúujɨsin neêɨÌjna É¨Ì tɨ Dios jɨÌn rɨÌêɨ tinaatáêa ruxɨÌêeviêiraêa jɨmeêe. Ayej xaa neêu, tɨ puaêa rɨêɨríistancheêe tɨ jaêatÉ¨Ì ayén rɨêéeneêecán jɨÌn huateáturan É¨Ì Dios jemi aêɨÌjna jɨmeêe tɨ nain jɨÌn raêaráêasten aêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì niuucari É¨Ì mej jɨÌn tíêaijta, capu chéêe tiêitÉ¨Ì huatevaɨÌɨreêencheêe tɨ huamɨÌêɨ É¨Ì Cɨríistuêu.