Los Hechos 14

1 Ajta aêɨÌɨn É¨Ì Pablo, ajta É¨Ì Bernabé, matɨÌêɨj meêuun aêaráêa aêujna Iconio, aj mú mi aêuteájrupi huaêatéyujtaêa aêɨÌɨme É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan. Aêuu mú tihuaúêixaa É¨Ì teɨte tzáahuatiêiraêa jɨmeêe. AêɨÌj mú jɨÌn, jeíhua ráêantzaahua aêɨÌɨme É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan, majta É¨Ì mej seɨj chuéjraêa japua éêemeêecan. 2 Majta seica, É¨Ì mej caí téêatzaahuateêecaêa, aêɨÌɨ mú caêaníjraêa huaêutáêa aêɨÌmej É¨Ì mej seɨj chuéjraêa japua éêemeêecan. AêɨÌj mú jɨÌn aêij puaêa teêutánamuajriêi aêɨÌmej É¨Ì mej huaêapua. 3 AêɨÌj mú jɨÌn áêatee aêɨÌjna É¨Ì Pablo, ajta aêɨÌjna É¨Ì Bernabé, caêanín mú jɨÌn tihuaêutáêixaa É¨Ì tavástaraêa jetze meêecan. AêɨÌj pu jɨÌn caêaníjraêa huaêutáêa mej mi miyen huárɨni mej ráamuaêaree É¨Ì teɨte, mej Dios jetze araújcaêane É¨Ì mej huaêapua. 4 Majta É¨Ì teɨte É¨Ì mej éêechejcaêa u chajtaêa, aêɨÌɨ mú tiújseêɨrihuaêa seica mej miyen tíêijmuaêareerecaêa aêɨÌmej jemi É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan, majta seica tíêijmuaêareerecaêa aêɨÌmej jemi É¨Ì mej huaêapua. 5 Aj mú mi meêɨÌn É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan, majta aêɨÌɨme É¨Ì mej seɨj chuéjraêa japua éêemeêecan, aêɨÌmej jamuan É¨Ì mej tihuáêaijteêe, aêɨÌɨ mú miyen tiraaxɨÌêepɨêɨntare mej nuêu aêij puaêa huárɨni, majta nuêu huaêuteátuêasixɨêɨn tetej jɨmeêe. 6 Aj mú mi ráamuaêareeriêi aêɨÌɨme É¨Ì mej huaêapua. AêɨÌj mú jɨÌn huataúruu. Aêuu mú aêaráêa aêujna jáêahuaêa tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn Listra, ajta tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn Derbe. Aêuu pu jetzen ajtémeêecan aêujna u Licaonia. Majta áêujujhuaêaneêe tɨÌj naêa aêu tɨ ɨmuá jaêuêástɨmee É¨Ì chuej. 7 Maúcheêe mú tihuáêaêixaateêecaêa É¨Ì teɨte aêɨÌjna É¨Ì niuucari tɨ jɨÌn Dios huaêirátuaasin. 8 Aêuu pu seɨj aêutéveecaêa aêujna jáêahuaêa Listra, tevi tɨ caí ráêayeêivejcaêa É¨Ì ruêɨÌɨca jetze. Ayee pu éeneêe huanúêihuacaêa. Capu huáyeêicaa. 9 AêɨÌɨ pu ráanamuajriêi aêij tɨ tíêixajtacaêa aêɨÌjna É¨Ì Pablo. Tɨêɨquí aêɨÌɨn Pablo raaseíj. A pu temuaêa naa tirúêumuaêareerecaêa tɨ aêɨÌjna tɨ caí rɨÌêen ruêɨÌɨca jetze, aêɨÌɨ pu rujni aêɨÌjna jɨmeêe tɨ téêantzaahuateêen. 10 Aj pu i ayén tiraatajé caêanín jɨmeêe tɨjɨÌn: âHuatéechaxɨ. Tɨêɨquí aêɨÌɨn ájtzucu. Ajta á áêucheêecaneêe jáêaraa. 11 MatɨÌêɨj raaseíj aêij tɨ tiêitɨÌj huáruu É¨Ì Pablo, aj mú mi huajíjhuacaêa É¨Ì teɨte runiuuca jɨmeêe mej jɨÌmeêen tíêixaxaêa aêujna Licaonia. Miyen tɨjɨÌn: âÆÌ Dioosi mú yé veêecáane. Cu xɨee muaateújteɨtestecaêa mej mi yé huataseíjre íiye itejmi jemi. 12 Yee mú tiuêutaxájtacaêa tɨjɨÌn: âAmɨjna mɨ Bernabé, aêɨÌɨ pu hui aêɨÌɨn púêeen É¨Ì Dios tej tiyen ratamuáêamua tɨjɨÌn Júpiter, ajta amɨjna É¨Ì Pablo, aêɨÌɨ pu hui aêɨÌɨn púêeen aêɨÌjna É¨Ì Mercurio. Ayee mú raatamuáêa meêɨÌjna É¨Ì Pablo, aêiné aêɨÌɨ pu nuêu raataxájtacaêa. 13 Aa pu vejliêi jéêeseijreêecaêa É¨Ì teyuu aêɨÌjna taêanténineêi aêujna chajtaêa. Ajta aêɨÌɨn É¨Ì puaarij tɨ tíêivaɨreêe Júpiter jemi aêujna teyujtaêa, aêɨÌɨ pu u huajaêuvéêejajpuacaêa É¨Ì tuuruêuse, ajta É¨Ì xuuxuêu tɨ tutíjhua. Aêɨjna É¨Ì puaarij, majta É¨Ì teɨte, aêɨÌɨ mú huáêanaêamicheêe É¨Ì tuuruêuse, majta huáêumuaɨêɨvejtacaêa. 14 Majta meêɨÌn É¨Ì Pablo, ajta aêɨÌjna É¨Ì Bernabé, matɨÌêɨj ráamuaêareeriêi, á mú aúurupi É¨Ì teɨte tzajtaêa, meruaachijméêe, majta antijíihua. MatɨÌêɨj mi amuacaícan tiuêutésiujtzaêanaxɨ É¨Ì tiúêujcɨɨxu meêɨÌjna jɨmeêe mej mi meêɨÌjna jɨÌn huaêutáêijmɨijra É¨Ì teɨte. 15 Miyen tɨjɨÌn: âMúêeen teteca, ¿aêiné sej si siyen rɨcɨ? Teen tu hui teajta teteca púêeen, setɨÌj múêeen. Ayee tu êeen jɨÌn mú aêuvéêejuêun tetáêaj tejamuáêixaateêen setáêaj múêeen raatapuáêajta seêíjna tɨ caí tiêitɨj vaɨreêe, setáêaj raténaêamicheêen É¨Ì Dios tɨ iêirúuri, tɨ ajta raatétaahuacaêa É¨Ì ta japua tɨ auuteájmua, ajta É¨Ì chaanaca tej japuan yen seijreêe, ajta É¨Ì jaj tɨ íiyen seijreêe ta jamuan, ajta nain tɨÌj naêa puaêamé tíêiseijreêe íiyen chaanaca japua, ajta jaj tzajtaêa tɨ tíêiseijreêe. 16 ‘Aêájnáêɨmua pu hui Dios huaêutáêa É¨Ì teɨte mej miyen éeneêen seijreêe matɨÌj meêɨÌn tíêijxeêeveêecaêa. 17 Mɨ ajta, tɨÌj naêa jéjcua ɨmuá tɨÌj naêa tɨ yú eêiréêene, Dios pu huáêa jemi tiuêuteájtuaa É¨Ì mej jɨÌmeêen ráamuaêaree aêij tɨ yeêí huarɨÌj É¨Ì Dios. Ayee xu hui tíêijmuaêaree tɨ Dios áêamuachaêɨÌj temuaêa naa. Nain pu jɨÌn tejámuaatévaɨreêesin viite jɨmeêe, mej huáviiye, ajta tɨ tiúêucɨɨre, ajta tejámuaatáêasin É¨Ì sej ráacuaêani, ajta sej rɨêéeneêe seíireêe xáêaraêani mɨ ruxɨÌejniuêuca jetze. âAyee pu tihuaêutáêixaa. 18 Muêiicáca pu huatáêixaa É¨Ì teɨte. Xaêichuêi pu huaêutéemuaêitɨ mej mi caí miyen tihuáêamuaɨêɨvejteêe. 19 Aj mú mi seica u aêuvéêejuêun. Aêuu mú eêeráacɨ aêujna jáêahuaêa Antioquía, majta meêújna Iconio. Aêii mú aêɨÌɨn púêeen É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan. MatɨÌêɨj mi huaêutáêixa É¨Ì teɨte tɨ nuêu aêij puaêa tíêitevij É¨Ì Pablo. MatɨÌêɨj mi raateátuêasixɨ tetej jɨmeêe. Ayee mú tiuêumuáêaj tɨjɨÌn huamɨÌêɨ. AêɨÌj mú jɨÌn mi yaêujáanajraa á puaêacɨé É¨Ì chajtaêana jetze. 20 Aj mú mi meêɨÌn É¨Ì mej téêatzaahuateêe meêuun eêetiújseɨj aêu mej yauujájsimeêe É¨Ì Pablo. Muaêajteáxɨɨrecaêa aêu mej yauutéj. JɨÌmeêen muêu jemin ajteáxɨɨrecaêa, aj pu i ájchee aêɨÌjna É¨Ì Pablo. Ajtahuaêa, pu aêuteájrupi u chajtaêa. Yee ruijmuaêateêe yee, aêɨÌɨ pu áêuraa aêɨÌjna jamuan É¨Ì Bernabé. Aêuu mú aêucɨÌj u Derbe. 21 Aêuu mú tihuaúêixaa É¨Ì niuucari jɨmeêe tɨ jɨÌn Dios huaêirátuaasin. Jéihua mú huaêutéemuaêitɨ É¨Ì teɨte aêujna Derbe, mej mi meêɨÌn téêantzaahuateêen. Aj mú mi huaréêacɨ meêújna u Listra, majta meêújna u Iconio, majta u Antioquía. 22 Nainjapua mú caêaníjraêa huaêatáêa aêɨÌmej É¨Ì mej téêatzaahuateêe mej mi caí ratápuaapuaêajtaêan mej téêatzaahuateêe, majta huaêutáêixa tɨ nuêu ayén tiúêujxeêeveêe tɨ jaêatɨ amuacaícan ayén tirajpuaíitzi áêaraêani tɨ i aêuun aêuteárute aêujna tɨ éêeseijreêe É¨Ì Dios. 23 Majta huaêavéêehuau É¨Ì huaêavaujsi mej mi tiuêutévaɨreêen u huáêa teyujtaêa. MatɨÌêɨj téniúuveêe, majta huaúritziêive, aj mú mi raêíjca É¨Ì tavástaraêa naíjmiêica É¨Ì mej ráêatzaahuateêe. 24 MatɨÌêɨj antacɨÌj aêujna jáêahuaêa seɨÌj chuéjraêa japua tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn Pisidia. Aêuu mú aêaráêa aêujna jáêahuaêa seɨÌj chuéjraêa japua tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn Panfilia. 25 Aj mú mi meêuun aêaráêa chajtaêa tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn Perge. Aêuu mú tihuaúêixaa É¨Ì niuucari jɨmeêe. Aj mú mi aêucɨÌj aêujna jáêahuaêa chajtaêa tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn u Atalia. 26 Aêuu mú baarcu jetze atéecɨ. MatɨÌêɨj mi antacɨÌj yútan pújmeêen aêujna jáêahuaêa Antioquía. Aa pu pɨÌtejáêarɨcɨ aêu mej yauêíjca É¨Ì Dios tɨ huaêachaêɨÌɨ áêaraêani mej mi miyen rɨjca aêij mej tíhuaêutaêítiêiriêi É¨Ì ruêihuaamuaêa. 27 MatɨÌêɨj mi meêuun aêaráêa aêujna Antioquía. Aj mú mi huaêajtéseɨj É¨Ì mej teyujtaêa eêetiújseêɨrihuaêa. Nain mú tihuaêutáêixaa É¨Ì niuucari jɨmeêe aêij tɨ Dios ayén tihuaêutáêa aêɨÌmej É¨Ì mej seɨj chuéjraêa japua éêemeêecan mej mi majta meêɨÌn téêantzaahuateêen. 28 MatɨÌêɨj mi meêuun áêatee huáêa jamuan É¨Ì mej téêatzaahuateêe aêujna Antioquía.