1 Corintios 3

1 Ayee nu tejáêamuaêixaateêe, neêihuaamuaêa, tɨ caí huatárɨêɨristarecaêa nej niyen tejámuaatáêixaateêen tɨÌj aêɨÌɨme É¨Ì tɨ huáêa jemi huateájturaa É¨Ì xɨéjniuêucareêaraêan É¨Ì Dios, sino tɨÌj aêɨÌɨme É¨Ì mej yen japuan seijreêe É¨Ì chaanaca, mɨ sej seuchén huataújtuiiriêi É¨Ì Cɨríistuêu jemi. 2 NetɨÌêɨj tejamuaamí, canu cuaêira jamuaamí sino aêɨÌj nuêu amuaêantíêite É¨Ì léechi aêiné caxu xɨ yáêujepɨêɨraêa É¨Ì cuaêira. Seajta íjii, seúcheêe xu siyen êeen. Caxuu xɨ tejaêujépɨêɨraêa. 3 Seúcheêe xu siyen eêen matɨÌj aêɨÌmej É¨Ì mej yen japuan huachéjme É¨Ì chaanaca. Aêiné ayée pu seijreêe múêejmi tzajtaêa cumu sej ruchueereêe, seajta sej rújaaxɨejviêi. ¿Ni caí ayén huataújmuaêa sej seuj huáêa jemi ajtémeêecan aêɨÌmej É¨Ì mej yen japuan seijreêe É¨Ì chaanaca? Jee xaa neêu, múêeen xu siyen tíêijrɨêɨre aêij mej tíêijrɨêɨre É¨Ì seica É¨Ì teteca. 4 Ayee xu rɨcɨ. SeɨÌj tɨ múêejmi jemi ajtémeêecan ayén tiêixa tɨjɨÌn: “Nee nu Pablo jetze ajtémeêecan.” Ajta É¨Ì seɨj ayén tɨjɨÌn: “Neajta inee, Apolos nu jetze ajtémeêecan.” ¿Ni secaí siyen cheêatá senaêa rɨcɨ matɨÌj aêɨÌɨme É¨Ì teteca É¨Ì mej caí jetzen seijreêe É¨Ì xɨéjniuêucareêaraêan É¨Ì Dios? Jee xaa neêu, ayée xu rɨcɨ. 5 Nichéêe aêatzu tejáêamuaêihuaêu. ¿Aêiné tiêitɨj jɨÌn tíêivaɨreêe aêɨÌjna É¨Ì Apolos, naêari tiêitájni jɨÌn naêantínmuaêaree inee, inee iêi Pablo? Ayee nu tejáêamuaêixaateêe. Teen tuêu ravaɨreêe É¨Ì tavástaraêa jemi. Ayee xu êeen jɨÌn téêantzaahua É¨Ì tavástaraêa jemi seêɨÌjna jɨmeêe tej tiyen ravaɨreêe, aêij tɨÌj aêɨÌɨn titaaêíjca seɨj ajta seɨj. 6 Ayee nu tíêivaɨreêe tɨÌj jaêatɨ tɨ ayén tiúêuhuii, ajta aêɨÌɨn É¨Ì Apolos, aêɨÌɨ pu ayén tíêivaɨreêe tɨÌj jaêatɨ tɨ tiúêipuaa. Ajta aêɨÌɨn É¨Ì Dios, aêɨÌɨ pu raaváujsiêiriêi tɨ ij huácɨɨre. 7 AêɨÌj pu jɨÌn, aêɨÌjna tɨ tiúêuhuii, capu tiêitɨj jɨÌn ruxeêeveêe. Ajta aêɨÌɨn tɨ tiúêipuaa, capu tiêitɨj jɨÌn ruxeêeveêe, sino aêɨÌɨ pu xaa É¨Ì Dios tɨ raaváujsiêiriêi tɨ i huácɨɨre, aêɨÌɨ pu xaa aêɨÌɨn púêeen É¨Ì tɨ ruxeêeveêe. 8 Naíjmiêi mú tíêivaɨreêe aêɨÌjna tɨ tíêihuiiteêe, ajta aêɨÌjna tɨ tiêipuáa áêayeêi. RuxɨÌêej muêu tíêivaɨreêe, ajta Dios pu ayén huaêutáêasin aêij tɨ tiraavíjteêe aêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì tɨ racɨÌêɨcɨpua É¨Ì tɨ jɨÌn tiuêumuárɨej, aêiné teen tu jamuan tíêimuarɨêe É¨Ì Dios. Seajta múêeen, ayée xu tiêitɨj jɨÌn tíêivaɨreêe tɨÌj aêu mej tejéêetaseehua, ajta tɨÌj chiêij tɨ Dios ráêajtaahua. 10 Mɨ neajta inee, aêiné Dios pu jeíhua huápɨêɨ naa tinaatáêa nej ni niyen tiuêumuárɨêen, ayée nu huarɨÌj tɨÌj jaêatɨ tɨ chiêij ájtaahua. Nee nu raêitátaahuaxɨ neêɨÌjna tɨ japuan ájtaavijhua É¨Ì jaxuêu tɨÌj jaêatɨ tɨ temuaêa naa raayɨÌêɨtɨ. Ajta É¨Ì seɨj, aêɨÌɨ pu japuan téêajtaahua. Ajta ayén ruxeêeveêe tɨ rɨÌêɨ naa tiráêajtaahua tɨ ij caí aêij puaêa éeneêe ájcɨêɨpiihua. 11 Aêiné, jɨÌmeêen aêɨÌjna tɨ aêitátaavijhua, seɨj puêu púêeen, ajta aêii pu aêɨÌɨn púêeen É¨Ì Jesus tɨ ajta Cɨríistuêu púêeen. Capu máàj jaêatɨ tɨ ayén tíêivaɨreêe tɨÌj aêɨÌjna tɨ aêitátaavijhua. 12 Ajta, ayée pu seíireêe aêame tɨ tiêitɨj tɨ jɨÌn japuan ájtaavijhuacaêa tɨ puaêa aêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì oro nusu plata jɨmeêe naêari tetej jɨmeêe tɨ huápɨêɨ tíêijnajche. Ajta ayén cheêatá naêa seíireêe aêame tɨ puaêa ayén ájtaavijhuacaêa aêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì cɨyej naêari ɨxaj jɨmeêe caêɨÌn huáacɨxaêa jɨmeêe. Jee xaa neêu, ayée pu seíireêe aêame É¨Ì tiêitɨ É¨Ì mej jɨÌn tiuêumuárɨej É¨Ì teɨte, seɨj ajta seɨj, matɨÌj menaêa puaêamé mej íiyen seijreêe É¨Ì chaanaca japua. AêɨÌjna xɨcáaraêa jetze, ayée pu Dios raaxɨÌêepɨêɨntareêen aêij tɨ êeen, aêiné ayée pu tejaêuréêenejsin tɨÌj taij tɨ jɨÌn huaêutaseíjrateêesin. Ajta aêɨÌjna É¨Ì taij, aêɨÌɨ pu raatémuaêatzi tɨ puaêa xɨÌêepɨêɨn metiuêumuárɨej seɨj ajta seɨj nusu mecaí. 14 Tɨ puaêa ayén téêeviicuaêi É¨Ì taij tzajtaêa aêɨÌjna tɨ jɨÌn jaêatɨ tiuêumuárɨej, ayée pu tíêiracɨêɨti aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ aêij tɨ tiraavíjteêe. 15 Naêari caí, tɨ puaêa huateájtaani É¨Ì tɨ jɨÌn tiuêumuárɨej É¨Ì jaêatɨ, nain pu áêujɨsin. Ajta aêɨÌɨn É¨Ì jaêatɨ, Dios pu xaa ruêirátuaasin aru ayée pu éeneêe aêame tɨÌj jaêatɨ tɨ xaêichuêi aêuun ráavaɨ É¨Ì taij tzajtaêa. 16 Ayee nu tejáêamuaêixaateêe neêɨÌjna jɨmeêe sej seêɨÌɨn púêeen É¨Ì chiêiraêan É¨Ì Dios. Ajta múêejmi tzajtaêa pu huateájturaa É¨Ì xɨéjniuêucareêaraêan É¨Ì Dios. 17 Tɨ puaêa jaêatɨ ayén raatéêuuna aêɨÌjna É¨Ì chiêiraêan É¨Ì Dios, Dios pu raêantipuáêajteêesin aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ aêiné puêuri Dios huateúraêate aêɨÌjna É¨Ì chiêij, sej múêeen seêɨÌɨn púêeen É¨Ì chiêiraêan É¨Ì Dios. 18 Caxu rucuanamua rujɨÌɨmuaêa. Tɨ puaêa ayén tiráêamitɨejteêe seɨÌj É¨Ì jaêatɨ tɨ ayén rɨÌêɨ tirúêumuaêaree aêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì huáêamuaêatziiraêa aêɨÌmej É¨Ì mej íjii huáteɨte, chéêe aêɨÌɨn caí chéêe ayén áêujtzaahuateêe aêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì huáêamuaêatziiraêa. Chéêe aêɨÌɨn ayén raêancuréêan É¨Ì muaêatzíiraêa tɨ tavástaraêa jetze éêemeêecan, aêiné aêɨÌjna É¨Ì huáêamuaêatziiraêa aêɨÌɨme É¨Ì mej íjii huáteɨte, capu tiêitɨ aêij huataújmuaêa É¨Ì Dios jemi. Ayee pu xaa téêesiɨɨmuaêi tɨjɨÌn: “Dios pu huáêaviviêiraêan aêɨÌmej É¨Ì mej miyen áêujtzaahuateêe meêɨÌjna jɨmeêe mej tíêihuaêitaca É¨Ì rumuaêatzíiraêa jɨmeêe." 20 Ajta ayén téêeyuêusiêi tɨjɨÌn: “Tavastaraêa pu ramuaêaree tɨ caí tiêitɨj vaɨreêe É¨Ì huáêamuaêatziiraêa aêɨÌɨme É¨Ì mej nuêu jeíhua huápɨêɨ téêumuaêaree." 21 AêɨÌj xu jɨÌn, caxu chéêe siyen áêujtzaahuateêe seêɨÌjna jɨmeêe sej nuêu seɨÌj jetze ajtémeêecan É¨Ì teáataêa. Naímiêi pu ayén tejáêamuacɨêɨti, tɨ puaêa niyen tejáêamuavaɨreêe inee, i nej iêi Pablo naêari aêɨÌɨn Apolos ayén tejáêamuavaɨreêe nusu aêɨÌjna É¨Ì Pedro. Tɨ puaêa ayén aêɨÌjna jɨÌn rɨÌêɨ tejamuaatáêan É¨Ì Dios aêɨÌjna jɨmeêe tɨÌj naêa tɨ íiyen seijreêe chaanaca japua nusu sej siyen ruuri huateáturan naêari sej siyen huácuiêini, tiêitɨ tɨ aêij tɨ ayén íjii tíêiseijreêe caêɨÌn tiêitɨ tɨ ayén tejaêuréêenejsin, naímiêi pu ayén tejáêamuavaɨreêen. 23 Seajta múêeen, ayée xu seêɨÌjna jetze ajtémeêecan É¨Ì Cɨríistuêu, ajta aêɨÌɨn Cɨríistuêu, aêɨÌɨ pu ajta Dios jetze ajtémeêecan.