Tito 1
WBT1 Iya’ ninPablo ca’ey laĆcuxe’epa Č˝anDios. Iya’ nin’apĂłstol, epaluc Jesucristo, iĆque lummepa. Lummepa pe lomana’ li’huijf’epola’. IĆniya tepenufle. Ti’iĆa’ quiĆsina’ te ts’i’ic’ al Č˝inca Cataiqui’. TihuejcoĆe Č˝anDios. 2 Ti’iĆa’ quiĆsina’ Č˝anDios tepi’i’mola’ liĆpitine aimijouya. Ai’a tilanc’e’ma li’a Ćamats’ Č˝anDios inespa: “Capi’i’mola’ laixanuc’ liĆpitine aimijouya”. Ma’ aĆinca toĆta’a lo’epa Č˝anDios, iĆque aimi’iya mifelĆaiqueya. 3 Icuapa: “Ticuaitsi litine laixpic’epa, camuc’i’mola’ laixanuc’ iĆe laitaiqui’ lainespa”. Joupa icuai’ma iĆta’a litine. Iya’ cuya’e’ lataiqui’ linespa Č˝anDios. IĆta’a aipenic’. IĆque Č˝anDios Č˝alunĆu’eyaconga’ lapi’ipa iĆta’a laipenic’, aĆcuxe’epa ca’eĆa’. 4 Iya’ ninPablo quiniĆ‘ehuo’ ima’ cumTito. Illanc’ ninc’oquexi’ aĆ‘huaiyijnyi Cristo. ToĆiya ima’ ai’hua. Č˝anDios caĆ‘Ailli’ y Jesucristo Č˝alunĆu’eyaconga’ tipaxnetso’, titoc’itso’, tipac’e’etso’ lopicuejma’. 5 Laipo’no’mo’ jiĆpiya Ćamats’ Creta nu’i’mo’ lof’eya. Aimi’mo’: “Jifa’a tipa’a lahue’epa. Aiquifaquila’ lapimaye litsilojpola’ xanuc’, iĆne tixpic’e’me lataiqui’. Ima’ tofaj’mola’. IĆya’ iĆya’ petsi lafoĆyomma lapimaye, ima’ tofajtola’ iĆne litsilojpola’ xanuc’.” ToĆta’a laimipo’. Itsiya ma to’eĆa’. 6 Ima’ tofajtola’ iĆne limetsaiconnila’ ac’a xanuc’. IĆniya ts’anuli quiĆpeno, iĆne ts’iĆnaxque’ naihuejcopá locuxepa Č˝anDios. ToĆta’a aiminesyacu lan xanuc’: “IĆque cal xans linaxque’ aimihuejcoyi, ti’eyi nixpiya”. 7 Lapimaye litsilojpola’ xanuc’ ti’e’me cuenna lixanuc’ Č˝anDios, toĆiya ticuicomma tofajtsola’ petsi limetsaiconnila’ ac’a xanuc’. Aimofaj’ma petsi ma le’a quituca’ tixpic’e lipicuejma’. Jouc’a aimofaj’ma Ćaixtumma, ni Ćoxnatsaipa, ni Ćinfule, ni lonesya: “Culijco’ma caitomĂ”. 8 Tofaj’ma petsi Ćaixojpa queta tepenufila’ lipimaye quiyouyomma aculi’, tepi’ila’ quilejut’Ć tunxajle. Tofaj’ma iĆque petsi letenĆcocopa al c’a a’i lixcay, petsi aimilosma, ti’ay al Ćijca, tenaj’moxi al xujc’a, tihuequi Č˝anDios, timuj’moxi ma’ i’huexi Č˝anDios, ticuxeyoxi al c’a. 9 Tofaj’ma petsi ti’hua tihuequi lataiqui’ limuc’impa, iĆe lataiqui’ aimifelĆaique. ToĆta’a ti’i’ma tu’i’mola’ lapimaye. Timi’mola’: “ToĆta’a tuya’e’ Lataiqui’. ToĆcuec’eĆe.” Jouc’a titalai’e’mola’ lan xanuc’ pe aimihuejcoyi Č˝anDios. Timuc’i’mola’ a’ij Ćinca lonespa. 10 Itsiya timana’ axpela’ lan xanuc’ aimihuejcoyi locuxe’empola’. IĆne tipalaicoyi quiĆtuca’ liĆpicuejma’. Tifel’miyaleyi. IĆne linfel’miyale xonca axpela’ iĆniya axanuc’ judĂo. 11 Ticuicomma tiâch’ixc’entsola’. IĆne iĆpic’a tulijle quiĆtomĂ, toĆiya timuc’iyaleyi pe aimetenĆma. Timana’ Ćajut’Ći petsi jahuay lapimaye naihuejcopá Č˝anDios joupa imenac’impola’ liĆpicuejma’. 12 Anuli cal xans acueca’ ts’ixina’, Ćipajnyota jiĆpe Ćamats’ Creta, icuf’mola’ lipiĆya’ xanuc’, ticua: “IĆna’a laixanuc’ nomana’ Creta infel’miyale, ailopa’a quiĆpicuejma’, ti’onĆcospola’ to linneja, intetsopá, ahuiye”. 13 Ma’ al Ćinca linespa iĆque cal xans. Ma toĆta’a liĆ‘ejma’ iĆniya nomana’ Creta. ToĆiya toxc’ai’itsola’ a’ujfxi lapimaye nomana’ jiĆpiya. Tomitsola’: “Aimolihuej’me iĆe lixcay cane. Tolihuejle al Č˝inca Cataiqui’. 14 AimoĆquimf’e’mola’ loya’apa iĆne lan xanuc’ judĂo. Aimolihuej’me locuxe’epolhuo’ iĆniya. IĆiya liĆtaiqui’ tipa’acoyi quiĆtuca’ liĆpicuejma’. Tetets’iyi al Č˝inca Cataiqui’." 15 Petsi joupa li’ipola’ limpio liĆpicuejma’, iĆne tixinyi ac’a jahuay lipo’nopa Č˝anDios jifa’a li’a Ćamats’. Ituca’ liĆpicuejma’ lan xanuc’ pe aimihuejcoyi Jesucristo. IĆniya a’ij limpio liĆpicuejma’, tixinyi jahuay axujc’a. 16 Micuayi: “Alimetsaicoyi Č˝anDios”, maĆne ti’eyi lixcay, ti’eyi pe aimetenĆma Č˝anDios. IĆne ixcay liĆpicuejma’, incuejlocale, aimi’iya mi’eyacu al c’a.