Filipenses 2
WBT1 Cristo joupa lapenufponga’, toĆiya aĆsc’ai’inga’, alixpi’inga’ calata maĆ‘enga’ capic’a. Cal EspĂritu Santo aĆ‘eponga’ anuli laĆpicuejma’, aĆ‘nujuaitsila’ laĆpimaye, aĆsinnila’ acuanuc’la. 2 Itsiya camilhuo’: Ja’ni toĆta’a loĆpicuejma’, imanc’ aimolixtuc’o’moĆtsi, toĆ‘etsoĆtsi capic’a, ti’itsolhuo’ anuli loĆpicuejma’. Iya’ toĆiya lixoc’i’ma neta nulemma. 3 AimoĆspic’e’me monĆ‘e’me to loĆpic’a. AimoĆcua’me: “AĆsinĆa’ iya’ xonca ninc’a xans”. ToĆ‘oc’e’moĆtsi. Xonca toĆcua’me: “Iya’ ninaitsi, iĆque Ćaipima xonca ac’a xans”. 4 TolahueĆe te co’iya moĆtoc’iyacoĆtsi. AimoĆcua’me: “ÂżTe co’iya catoc’iyacoxi iya’ caituca’?" 5 Imanc’ loĆpicuejma’ ti’iĆa’ to lipicuejma’ Jesucristo. 6 Ai’a tipango’ma li’a Ćamats’, ma tipa’a Cristo. IĆque i’Hua Č˝anDios. Č˝anDios qui’Ailli’ ma’ anuli liĆsans. IĆque Cristo aiquinesqui: “Iya’ ma NanDios. MaĆpe capanehuo." 7 A’i toĆta’a licuapa. IĆque i’oc’e’moxi, ipai’i’moxi lixans. I’e’e’moxi imozo Č˝anDios, i’onĆico’moxi to illanc’ ninc’ixanuc’. 8 Limuj’moxi axans, xonca i’oc’e’moxi. Ti’hua tihuejcojma Č˝anDios jahuay locuxe’epa. Aiquicuanajyoxi. Icu’moxi tima’anĆe jiĆpe lancruz. IĆe a’i al c’a camaya, toĆta’a loma’acompola’ lixcay xanuc’. 9 ToĆiya Č˝anDios if’ac’e’ma xonca al toncay. Epi’i’ma nulemma lipuftine. Acueca’ iĆe laftine. Xonca acueca’ o xonca ac’a laftine ailopa’a. 10 ToĆta’a lecui’ipa Č˝anDios ticua: “Jahuay timetsaicoĆe naitsi iĆque JesĂşs. IĆne nomana’ lema’a, iĆne nomana’ li’a Ćamats’, iĆne nomana’ joupa lemimpola’ Ćamats’, 11 jahuay tinesle: Jesucristo aĆinca aĆPoujna.” Ti’iĆa’ toĆta’a tixinim’me acueca’ Č˝anDios caĆ‘Ailli’, tixinim’me acueca’ ac’a lo’epa. 12 Cristo aĆinca ihuejco’ma Č˝anDios. Imanc’, cunc’aipimaye, jouc’a tolihuejco’me. Ti’hua tolihuejco’me. ToĆiya Č˝anDios tunĆu’e’molhuo’. TonĆ‘etsoĆtsi cuenna, acueca’ toĆspaic’eĆe Č˝anDios. Ti’iĆa’ toĆta’a ma maĆmana’ anuli, jouc’a tama ailaifpa’a jiĆpe, tonĆ‘eĆe iĆiya. 13 Č˝inca, imanc’ coĆtuca’ aimi’iya molihuejcoyacu Č˝anDios. MaĆque Č˝anDios tilanc’e loĆpicuejma’, timuc’i’molhuo’ te ts’i’ic’ latenĆcocoya, tepi’i’molhuo’ loĆpujfxi tonĆ‘eĆe toĆta’a. 14 Ja’ni ticuxe’entsolhuo’, timitsolhuo’: “TonĆ‘eĆe”, tonĆ‘eĆe nulemma tixojla’ cunlata. Aimolixtulecu, aimoĆfuleco’me cataiqui’. AimoĆtalai’ot’Će’me. AimoĆcua’me: “ÂżTe caif’ecoya toĆta’a?" 15 Ja’ni tolihuejle iĆe laimipolhuo’ ti’i’ma ma le’a ac’a lonĆ‘ejma’, aimi’iya micufquinyacolhuo’. ToĆmuj’moĆtsi imanc’ inaxque’ Č˝anDios. Aimi’onĆcoyacolhuo’ loĆf’as xanuc’, iĆne a’ij Ćijca lo’epa, eteĆquemma liĆpicuejma’. Xonca ti’onĆcotolhuo’ to lan xamna. Mi’i’ma lipuqui’ iĆiya tulif’eyi pu’hua lema’a. 16 ToĆta’a lo’onĆcospolhuo’ moluya’ayi, molu’iyaleyi Lataiqui’. IĆe Lataiqui’ tuya’e’ te ts’i’ic’ mulijyacu liĆpitine aimijouya. Ja’ni ti’iĆa’ toĆta’a loĆ‘ejma’, tixoj’ma neta capalaico’molhuo’ al c’a iĆe litine ticuaiconanni Cristo. JiĆpe litine caxim’ma aĆinca ipammaita laipenic’, laiteĆcopa. 17 Fa’a li’a Ćamats’ ma ca’ay lipenic’ Č˝anDios tipa’a laiftsufcoya. IĆe laiftsufcoya imanc’ nolapenufpá Lataiqui’ lainuya’apa jiĆpe. Cami Č˝anDios: “ToxinĆa’, iĆna’a oxanuc’”. Ja’ni ticuicomma catsufcoxoxi jouc’a, ja’ni ticuicomma aĆma’anĆa’, ne’, toĆta’a ti’iĆa’. Ma mixcuajaiquemma laijuats’ cax’najtsi’i’ma Č˝anDios, ca’nujuaistolhuo’ imanc’ lolapenufpa Lataiqui’. Cami’molhuo’: Ac’a iĆe lonĆ‘epa. 18 Imanc’ jouc’a toĆs’najtsi’i’me Č˝anDios, ma’ anuli aĆs’najtsi’i’me. 19 Itsiya ma ca’huaiyinge ĆaĆPoujna JesĂşs, cacua: “Lapi’i’ma lane cumme’ma Timoteo”. AimicoĆ‘ma ti’huaĆa’ pe loĆmana’. IĆque ticuainanni fa’a alu’i’ma te ts’i’ic’ moĆmana’. ToĆta’a aicaxhueĆmot’Ćeconaya, tixpi’i’ma neta. 20 Jifa’a ailopa’a cocuena capima Ćo’onĆcoya to Timoteo. IĆque Ćinca ti’nujuaitsilhuo’. Ipic’a tuluyalaiĆe al c’a jahuay imanc’. 21 Locuenaye nomana’ fa’a, ituca’ iĆne liĆpicuejma’. Xonca ti’nujuaisyoĆtsi iĆne quiĆtuca’. Aimi’nujuaisyi Jesucristo lipenic’. 22 Imanc’ joupa olimetsaijma Timoteo. IĆque joupa imujpoxi te ts’i’ic’ li’ejma’. Iya’ ma to i’ailli’, iĆque to ai’hua, aĆejmalepa. AĆ‘epá canic’ anuli, aluya’apá Lataiqui’. 23 ToĆiya cumme’ma Timoteo. Cacua: Ate’a ca’huaico’ma caxim’ma te ts’i’ic’ laifnuyaicoya fa’a. TijouĆa’ ti’hua’ma iĆque. 24 Tama camilhuo’: “AimicoĆya cumme’ma Timoteo”, ca’huaiyinge Č˝anDios lapi’i’ma lane iya’ jouc’a ca’hua’ma jiĆpe pe loĆmana’. 25 Itsiya cummena’ma Epafrodito, ti’huanĆa’ jiĆpe. Illanc’ aĆinca ninc’apimaye. Ma’ anuli aĆ‘eyi lanic’. Illanc’ aĆ‘onĆcosponga’ to isoldado Cristo. Illanc’ aĆfuli’iyi lixcay. IĆque Epafrodito Ćolapaluc, olummepá fa’a aĆtoc’iĆa’, lapi’iĆa’ lalahue’epa. 26 IĆque juaiconapa ti’nujuaitsilhuo’. Ipic’a tixintsolhuo’. TixhueĆmot’Će. Ixina’ joupa imimpolhuo’: “Extafpa ĆoĆpima Epafrodito”. 27 Č˝inca extafpa. CoĆa’ tima’ma. Č˝anDios ixim’ma acuanuc’, aiquimac’. A’i ma le’a iĆque ixim’ma acuanuc’ Č˝anDios, jouc’a aĆ‘nujuaitsi iya’. AĆsimpa cateĆma fa’a, toĆiya aĆtoc’ipa. Ticua: “AimixhueĆmot’Ćecona’ma Pablo”. 28 Epafrodito ticuaitsi jiĆpe toĆsinnatsoĆtsi imanc’ tixojnata cunlata. Iya’ jouc’a a’ij tine caxhueĆmot’Ćeconaya. ToĆiya xonca aipic’a cummena’ma. Cacua: AimicoĆ‘ma. Ti’huanĆa’. 29 Camilhuo’: TolapenufnaĆe ixojma cata. IĆque jouc’a oĆpima. Ma’ anuli toĆ‘huaiyijnyi ĆaĆPoujna Cristo. TolimetsaicoĆe. Jouc’a tolimetsaicotsola’ jahuay iĆne no’onĆcospola’ to Epafrodito. 30 IĆque coĆa’ tima’ma. Aiquixina’ acuanuc’ lipitine, aĆtoc’ipa. Imanc’ lumme’epa caitomi. Imanc’ aiqui’ic’ cunĆouya. ToĆiya Epafrodito ticua: “Iya caituca’ catoc’i’ma Ćaipima Pablo”.