2 Corintios 8

1 Unc’aipimaye, itsiya lu’i’molhuo’ te ts’i’ic’ liÆ‘ejma’ laÆpimaye nafoÆyomma Æamats’ Macedonia. IÆniya ȽanDios acueca’ lipaxnepola’, epi’ipola’ liÆpicuejma’ titoc’iÆe liÆpimaye. 2 IÆne laÆpimaye nomana’ Æamats’ Macedonia tama titeÆcoyi juaiconapa, tama acueca’ tehue’ela’, tixoqui quileta efot’Æepá acueca’ al tomí tumme’me, titoc’iÆe liÆpimaye. 3 Ma to ts’iÆ‘hueca icupa. Lijou’ma, tama tocomma aimi’iya micuconayacu, icuconapá. Aiquixahue’ennila’. IÆne quiÆtuca’ liÆpicuejma’ ixpic’epá ticuÆe. 4 AÆsahue’eponga’ juaiconapa, aÆminga’: “Lapi’itsonga’ lane jouc’a illanc’ aÆtoc’itsola’ laÆpimaye, iÆne jouc’a i’huexi ȽanDios. Illanc’ jouc’a alafot’ÆeÆe laÆtomí." 5 Illanc’ aÆmila’: “Ne’”. AÆcuayi laÆpicuejma’: “IÆne tefot’Æe’me liÆtomí”. Ƚinca, xonca acueca’ i’epá. A’i ma le’a efot’Æepá liÆtomí. Ate’a icu’moÆtsi ÆaÆPoujna, lijoupa aÆmiponga’: “Lihuejco’molhuo’ imanc’”. ToÆta’a lixpic’epa ȽanDios. 6 Illanc’ laÆsimpa li’epa lapimaye nomana’ Æamats’ Macedonia aÆcuapá: “LaÆpimaye nomana’ Corinto jouc’a tefot’ÆeÆe nulemma al tomí locuyacu”. Tito joupa ehuejnhuo’molhuo’ anulemma. Imihuo’molhuo’: “ToÆpangoÆe tolafot’ÆeÆe al tomí, iÆe lolapi’iyacola’ loÆpimaye”. Itsiya lumme’econa’molhuo’ Tito tipalaic’otolhuo’ tolafot’ÆeconÆe al tomí. Jouc’a timiconatolhuo’: “Imanc’ joupa oÆpangopá tolafot’Æeyi al tomí, itsiya toÆjou’neÆe iÆe lonÆ‘epa”. 7 Imanc’ toluliquila’ loÆpimaye nomana’ ocuenaye quiÆeloÆya’. Xonca toÆ‘huaiyijnyi ȽanDios, xonca al c’a toÆmuc’iyaleyi litaiqui’, xonca oÆsina’, xonca tolihuejcoyi, xonca toÆ‘nujuaisyi ȽanDios, jouc’a xonca toÆ‘nujuaitsila’ loÆf’as xanuc’, tonÆ‘ela’ capic’a. ToÆta’a olapejpá lataiqui’ laÆmuc’ipolhuo’. Itsiya camilhuo’: “Ne’. Xonca toÆtoc’itsola’ loÆpimaye." 8 Aicacuxelhuo’. Aipic’a toÆmujtsoÆtsi aÆinca toÆ‘nujuaisyi ȽanDios jouc’a tonÆ‘ela’ capic’a loÆpimaye, toÆiya canescola’ ac’a li’epa laÆpimaye nomana’ Æamats’ Macedonia, cu’ilhuo’. 9 Imanc’ oÆsina’ li’epa ÆaÆPoujna Jesucristo. Mipa’a lema’a jahuay i’hueca, aimehue’e’. Ixpic’epa titoc’itsolhuo’. Ipic’a imanc’ jouc’a aimehue’e’molhuo’. I’epoxi to cal xans pe aiqui’hueca. Ipo’nopa iÆe Æi’huexi, toÆta’a tolapenufta acueca’ coÆ‘huexi. 10 Iya’ cacua aimicuicomma cacuxeyacolhuo’. Aicamiyacolhuo’: “Tolafot’Æetsa al tomí”. Xonca tetenÆma caxc’ai’i’molhuo’. Imanc’ Æinca olulijpola’ lapimaye nomana’ Macedonia. Ixhuaita anuli camats’ lipangopa lolafot’Æepa al tomí. Imanc’ a’i ma le’a ate’a oÆpangopá tolafot’Æeyi al tomí, jouc’a ate’a oÆspic’epá toÆ‘etsa toÆta’a. 11 Itsiya toÆsuai’nitsa iÆe lolafot’Æepa al tomí. ToÆta’a a’i ma le’a toÆnes’me: “Ne’, ne’, joupa aÆspic’epá”, jouc’a tolanant’Æi’me iÆe loÆtaiqui’. Ma to ts’oÆ‘hueca toÆta’a toÆcuta. 12 Petsi ahuata ts’i’hueca ȽanDios aimimiya: “Tapi’iÆa’ acueca’”. Ts’i’hueca acueca’ tepi’i’ma acueca’. Ts’i’hueca ahuata tepi’i’ma ahuata. Ja’ni ahuata o acueca’ locuya cal xans, ja’ni tixoqui queta ticu’ma, iÆque lo’eya tetenÆcocojma ȽanDios. 13 Iya’ laixc’ai’ipolhuo’: “ToÆtoc’itsola’ loÆpimaye”, ¿te ja’ni aipic’a ma le’a iÆne loÆpimaye xonca al c’a tuyalaicotsa, tijouÆa’ tehue’etsolhuo’ imanc’? A’i. ToÆta’a aicaipic’a. 14 Iya’ cacua: Jahuay anuli toluyalaico’me al c’a. Itsiya imanc’ aimehue’elhuo’. LoÆpimaye aiquiÆ‘hueca. Imanc’ toÆtoc’i’mola’. TijouÆa’, mouqui o pitsu, ja’ni tehue’etsolhuo’ imanc’, iÆniya titoc’i’molhuo’. ToÆta’a toluyalaico’me al c’a jahuay imanc’. 15 Ma to loya’apa al Paxi LiniÆingiya toÆta’a lo’iyacolhuo’: IÆne nefot’Æepá xonca axpe’ aiquipanenni, petsi nefot’Æepá huata aiquehue’e’mola’. 16 Cax’najtsi’i ȽanDios ipo’no’ipa lipicuejma’ Tito titoc’itsolhuo’, tixc’ai’itsolhuo’. ToÆta’a i’ipa anuli laÆpicuejma’, iya’ y Tito. 17 IÆque Æinca epenufpa laÆmipa: “To’hua’ma, tahuejntola’ laÆpimaye nomana’ liÆya’ Corinto”. IÆque li’huapa a’i ma le’a lihuejco’monga’ laÆsahue’epa illanc’. MaÆque quituca’ ixpic’epa ti’huaÆa’. 18 Alummeyi jouc’a ocuena caÆpima, tiyejmale’me Tito. Ni petsi lafoÆyomma, lapimaye tipalaicoyi al c’a iÆque ÆaÆpima. Timetsaicoyi tuya’e’ Lataiqui’. 19 Lapimaye nafot’ÆepoÆtsi Æamats’ Macedonia i’huijf’epá iÆque ÆaÆpima aÆejmaleÆe, alacantsa laÆtoc’iyacola’ laÆpimaye pe nahue’epola’. Illanc’ caÆtuca’ aimaÆeyacu, aimicuicomma. AÆpic’a tixinÆe acueca’ ac’a ÆaÆPoujna, jouc’a aÆsinintsonga’ ac’a laÆ‘ejma’, aÆsinintsonga’ aÆinca aÆtoc’ila’ laÆpimaye, aimalipa’ayi al tomí, iÆe laÆ‘hua’ayacu. Ja’ni aÆpalaicom’monga’ a’ijc’a jouc’a tetets’i’me ÆaÆPoujna. 20 Illanc’ aÆpo’noyi cuenna. Acueca’ al tomí, iÆe laÆtaiyacu, toÆiya aÆcuayi: “AÆpo’no’me cuenna”. Ja’ni a’i ti’i’ma aÆcuf’monga’, aÆmi’monga’: “Imanc’ oÆtepá al tomí”. 21 Ni petsi laÆtseyacu, jahuay laÆ‘eyacu, aÆpo’noyi cuenna, aÆcuayi: “AÆsintsonga’ lan xanuc’, jouc’a ȽanDios aÆsintsonga’, aÆ‘eyi al c’a”. 22 Lummela’ afantsi lapimaye, iÆniya Tito, jouc’a Æocuena capima, jouc’a ocuena’ya ÆaÆpima. IÆque ÆaÆpima jahuay locux’e’empa tixoqui queta ti’e’ma. ToÆta’a aÆmuc’iponga’ axpe’ mi’ay. Itsiya xonca tixoqui queta ti’hua’ma jiÆpiya, tipalaic’otolhuo’ imanc’. Ti’huaiyingilhuo’ juaiconapa. 23 Tito aÆejmalepá. Ma’ anuli aÆ‘eyi lanic’ lalapi’iponga’ ȽanDios. Iya’ ma capanehuo fa’a, iÆque ti’hua’ma jiÆpe pe loÆmana’. Loquexi’ lapimaye iÆne ummempola’ lapimaye nafoÆyomma ocuenaye quiÆeloÆya’, iÆne Æinca timujyi acueca’ ac’a ÆiÆPoujna Cristo. 24 Tolapenuftsola’ lam fantsi lapimaye. ToÆmuc’itsola’ imanc’ aÆ‘nujuaitsinga’. Illanc’ joupa aÆnescopolhuo’ al c’a. ToÆmuc’itsola’ aÆinca laÆnespa. TijouÆa’ toÆta’a ti’i’ma quiÆsina’ lapimaye nafoÆyomma locuenaye quiÆeloÆya’, tuya’ata iÆniya lummempola’.