Mak 9
PNG1 Mewö jiba kewö jii mötket, “NöÅön keu ölÅi kun kewö jibi mötme: KiaÅgöreÅ kinjei, eÅgö sutÅineyök tosatÅan AnutunöŠbemtohoÅi kuÅguiga kukösumÅan asuhumawi, mi ek kutume. Jebuk mala kömupkö sihimbölöÅi qahö mötketka asuhum tiÅgiriga ekÅe.” Mewö. 2 Wehön 6 teköiga JisösnöŠPitö, Jeims aka Jon eÅguaÅgita ambazip eÅgömosöta nanÅinök kunduÅi köröpÅi kunöŠöÅgöba kötikÅe malget. MiaÅgöreÅ malgetka jemesoholÅine kiniga Jisösgö sile tandökÅan letota murutÅi ahök. 3 MalukuÅan tuat lalamÅi asakmararaÅambuk ahök. GölmenöŠopo tuatÅi saipenöŠ(omo bliz) saÅgoÅmakzei, mönö mi oÅgita tuariyök. 4 Mewö aiga Elaija aka Moses yetkön asuhum eÅgiba Jisösbuk keukeu jiget. 5 Jigetka PitönöŠkönahiba keu jiba Jisösgöra kewö jiyök, “KetaÅamnini! NeÅön kiaÅgöreÅ uruölöwak mötzin. MiaÅgöra neÅön ölöp koum karöbut qebin: Göhö kun, Mosesgö kun aka Elaijagö kun." 6 Gwarek yeÅön jönömÅini gwötpuk unduiga PitönöŠ“Denöwö jimam,” jiba keu jaruyök. 7 Keu jaruba kiniga unuÅunuÅ tuat lalamÅi asakmararaÅambuk kunöŠeta aumÅan esuhum eÅgiiga miaÅgö uruÅeyök qet kun kewö eriga mötket, “Azi ki nani wölböt nahöna akza. Mönö yaÅgö keuÅi möta malme." 8 Keu mi möta könöpuk liliÅgöm purik um jaruba tosatÅi kunbuk qahö etkeketka JisösnöŠnanÅök yembuk kinök. Mewö. 9 KunduÅeyök etketka JisösnöŠsörökÅi miaÅgöreÅ kewö jim kutum eÅgiyök, “IÅini yuai ekzei, miaÅgö buzupÅi mi mönö ambazip kun kude jiget mötme. Suep gölmegö azi ölÅan kömupnöhök wahöriga miaÅgö andöÅe mi ölöp jim asariba malme." 10 Mewö jim kutum eÅgiiga gwarekurupÅi karöbut yeÅön keu mi uruÅine aÅgön köla “kömupnöhök wahötwahötkö” könaÅi mi nanÅini qesim aÅguba eraum mötket. 11 Eraum möta Jisös kewö qesim waÅgiget, “Köna keugö böhi yeÅön mönö keu kewö jimakze, ‘Kezapqetok azi ElaijanöŠmönö Suepnöhök mutuk eta asuhuma." 12 Qesim waÅgigetka meleÅda kewö jiyök, “ElaijanöŠmutuk eta asuhuba malmal pakpak möhamgöma. Keu mi ölÅa akzapmö, keu kun ki mönö wuanöÅgöra ohoget ahöza: Suep gölmegö azi ölÅan mönö sihimbölö gwötpuk möriga jijiwilit ak waÅgime." 13 Keu yahöt mi ahözahotmö, nöÅön kewö jibi mötme: ElaijanöŠlök eta asuhuyökmö, yaÅgöra BuÅa keu ohoget ahözawaÅgö dop ambazipnöŠi nanÅini sihimÅini wuataÅgöba laÅ ak waÅgiget.” Mewö. 14 Jisös aka gwarek karöbut yeÅön kunduÅeyök eta gwarekurupÅi tosatÅi yeÅgöreÅ kaba yuai kewö eket: Köna keugö böhi tosatÅan kinda yembuk jitnakölik aka goranora keu jigetka ambazip jesöÅgöÅan liliköba eÅgeka kinget. 15 Mewö kinda ambazip kambu pakpak yeÅön Jisös eka miaÅgöreÅök auruba kiÅkiÅgöba kösutÅe anda jölöÅi jiget. 16 JölöÅi jigetka kewö qesim eÅgiyök, “IÅini wanatköra yembuk jitnakölik aka goranora keu jize?" 17 Qesim eÅgiiga kambuÅineyök azi kunöŠmeleÅda kewö jii mörök, “Böhi! NöÅgö nahöni ömenöŠnumbuÅi muhungöba töÅöt mem waÅgiiga waÅgita göhöreÅ kazal. 18 Mi miaÅgöreÅ me miaÅgöreÅ memba mendawöla öröm giliga eta qeba numbuÅeyök qölqöl söutsöut eriga irimÅi yöhözömgöba sileÅan sölöpkömakza. Mewö ahiga kaba göhö gwarekurupki ulet eÅgiba öme mi wuataÅgömegö jizalmö, yeÅön osize." 19 Mewö jiiga meleÅ waÅgiba jiyök, “Gölmegö yaÅgiseÅ ambazip yei! Mönö nalö dawik embuk mala qatön eÅgubiga Anutu qahö möt narigetka sihimbölö mötmam. I mönö waÅgita nöÅgöreÅ kaget. 20 Mewö jiiga waÅgita yaÅgöreÅ kaget. Kagetka ömenöŠJisös eka miaÅgöreÅök morö utuköba urepköm waÅgiiga wölöhariba tala gölmenöŠqeba pöraÅpöraÅ mitiba semben auba ahöiga numbuÅeyök qölqöl söutsöut kota erök. 21 JisösnöŠmi eka iwiÅi kewö qesim waÅgiyök, “Nalö dawikö dop yuai ki lök asuhum waÅgiiga kotza?” Qesim waÅgiiga jiyök, “Mi lök morörökÅeyök asuhum waÅgiyök. 22 Mi mem bölim waÅgimamgöra nalö tosatÅe könöpnöÅ, nalö tosatÅe onöŠmetal waÅgiiga nalö gwötpuk geba qebayök kinahakza. Mewömö, miaÅgö kukösumÅi kun göhöreÅ ahöza ewö, mönö ak kömumba bauköm netkiman." 23 Mewö jiiga jiyök, “‘KukösumÅi göhöreÅ ahöza ewö,’ jizan. Anutugö kukösumÅan mönö yuai kungöra qahö qakömakza. Anutu möt narizawaÅön mönö yuai pakpak ölöp ahakÅa." 24 Mewö jiiga iwiÅan miaÅgöreÅök qeta jiyök, “Anutu möt narizalmö, mötnaripnan lölöwöröÅi akza. Mötnaripni mönö mem köhöiman." 25 Jiiga ambazip jesöÅgöÅan ösumÅinan kaba kingetka eka miaÅgöra öme mi kewö jim waÅgiyök, “Gi töÅöt aka kezapduhupkö ömeÅi, nöÅön jim kutum gihizal: Gi mönö azi ki mosöta kota anda kunbuk kude liliÅgöba kaman." 26 Jim waÅgiiga qeta silata morö mi utuköba könöpuk urepköm waÅgii wölöhariiga utala kota anök. Kota aniga qeba qamöt tandök aka ahöiga gwötpukÅan mi eka “WösöÅi alja!” jiget. 27 Mewö jigetmö, JisösnöŠböröÅe memba köbibiiga wahöta kinök. 28 Mewö kiniga JisösnöŠmiri uruÅe öÅgöiga gwarekurupÅan nanÅinök tata kewö qesim waÅgiget, “NeÅön mönö wuanöÅgöra mi naninök wuataÅgöbingö osizin?" 29 Qesim waÅgigetka kewö jii mötket, “Ãme tandökÅi mewöÅi mi mönö köuluköba nene siÅgi mala wuataÅgöbin. Yuai murutÅi kun ahinga qahö kota anma.” Mewö. 30 JisösnöŠgwarekurupÅi yembuk miri gölme mi mosöta anda Galili prowins uruÅe liliköba denike malgeri, mi kunÅan mötmapkö tököyök. 31 Mia tököba gwarekurupÅi kusum eÅgimamgöra ölöŠanget. KönanöŠanda keu kötÅi kewö jii mötket, “AnutunöŠSuep gölmegö azi ölÅi mi gölme ambazip yeÅgö böröÅine al waÅgii gema. Geiga i qegetka kömuma. I qeget kömui wehön karöbut teköiga miaÅgöreÅ mönö kömupnöhök wahötma." 32 Keu kötÅi mewö jii mötketmö, mi qahö möt kutuget aka könaÅi denöwö, mi qesibingö kölköldömdöm aket. Mewö. 33 Mewö anda Kaperneam taonöŠkaÅgotket. MiaÅgöreÅ kaÅgota nanÅi miri uruÅe öÅgöba gwarekurupÅi kewö qesim eÅgiyök, “IÅini KönanöŠkaba wani keuya eraum mötze?" 34 YeÅön könanöŠkaba ‘DaÅön öÅgöÅgöÅi akza’ mia nanÅinök eraum möta kaget. MiaÅgöra qesim eÅgiiga keu bök tatket. 35 Keu bök tatketka JisösnöŠgeba tata gwarekurupÅi 12 eÅgoholi kagetka kewö jii mötket, “KunÅan mutukÅi malmamgö mötza ewö, yaÅön mönö körek eÅgö nembö bapÅine eta qöndökÅi aka tosatÅi pakpak welen qem eÅgimakÅa." 36 Mewö jiba namande moröÅi kun memba sutÅine ali kinök. Kiniga böröÅan memba tambuÅe ala kewö jii mötket, 37 “KunÅan namande kewöÅi kun nöÅgö qetne miriÅe köl öröba köyan kölmawi, yaÅön mönö ni köl öröm niÅgima. KunÅan mewö ak niÅgizawi, yaÅön niyök qahöpmö, daÅön melaim niÅgiyöhi, mönö i mewöyök köl öröm waÅgima.” Mewö. 38 JonöŠJisös kewö jii mörök, “Böhi! Nini azi kun neÅgö andönine qahö kayöhi, yaÅön göhö qetnöŠömewöröme közöl eÅgiiga ehin. YaÅön nembuk qahö liliköba maljawaÅgöra nini i qetal waÅgiin." 39 Mewö jiiga JisösnöŠjiyök, “I kude qetal waÅgime. KunÅan nöÅgö qetni qeta aÅgöletot mezawi, yaÅön mönö miaÅgö andöÅe nöÅgö andöqeqe keu awamÅanök jimamgö osima. 40 KunÅan qahö qetal neÅgimakzawi, yaÅön mönö neÅgö areÅnöŠmalja. (MiaÅgöra nöÅgö alaurupni tosatÅi mi kude qetala aÅgösirip meme.) 41 I mönö naÅgöm eÅgigetka AnutunöŠtöwaÅini eÅgima. KunÅan Kraistkö qetÅe yaÅgö buÅaÅi akzeaÅgöra aka o qambi nemegö eÅgimawi, AnutunöŠmönö miaÅgö töwaÅi meleÅda waÅgima. NöÅön keu ölÅi kun kewö jibi mötme: NaÅgöm eÅgimei, mieÅön mönö töwa meme.” Mewö. 42 JisösnöŠkeu kewö jiyök, “Morö kewöÅi möt narim niÅgizei, kunÅan yeÅgöreÅök kun kölgorom ak waÅgiiga siÅgisöndok akÅawi, azi miaÅön mönö lömböt öÅgöÅgöÅi miwikÅaima. AnutunöŠlömböt miaÅgö likepÅi denöwö waÅgiiga dopÅe akawak? KemuÅ jamönjiÅ jölÅe jöhöba köwet röndumnöŠgilget mulumgöi gebawak, miaÅön mönö awamÅi ahum waÅgii tandök akawak. 43 MiaÅgöra börögan siÅgisöndok akÅangö kölgorom ak gihima ewö, mönö yandim gilman. Yandim gilagun börötak mala malmal köhöikÅi miwikÅaiba oyaeÅkoyaeÅ akÅanmö, börö yahötpuk mala könaÅgep könöp sianöŠgebanbuk. Sia könöpÅi mi nalö kunöŠqahö bököma. 44 MiaÅgöreÅ ‘DöhöÅini eÅgöhöm pilikuta mala qahö kömume aiga könöpÅinan nalö kunöŠkude bököma.’ 45 Mewöyök könagan siÅgisöndok akÅangö kölgorom ak gihima ewö, mönö yandim gilman. Yandim gilagun könatohot mala malmal köhöikÅi miwikÅaiba oyaeÅkoyaeÅ akÅanmö, köna yahötpuk malnöÅga könöp sianöŠgil gihigetka gebanbuk. 46 MiaÅgöreÅ ‘DöhöÅini eÅgöhöm pilikuta mala qahö kömume aiga könöpÅinan nalö kunöŠkude bököma.’ 47 MewöÅanök jegan siÅgisöndok akÅangö kölgorom ak gihima ewö, mönö qözöla gilman. Qözöla gilagun je-ilik mala Anutugö bemtohoÅnöŠaÅgota oyaeÅkoyaeÅ akÅanmö, je yahötpuk malnöÅga könöp sianöŠgil gihigetka gebanbuk. 48 MiaÅgöreÅ ‘DöhöÅini eÅgöhöm pilikuta mala qahö kömume aiga könöpÅinan nalö kunöŠkude bököma.’ 49 Könöp sia miaÅgöreÅ ambazip körek mi howe sihi kölköl ewö könöpnöŠeÅgohogetka sihimbölöÅi mötme. 50 Howe mi ölöpÅi akzapmö, howegö sihimÅi mosötma ewö, mi mönö denöwö möhamgögetka nahömÅi kunbuk ahubawak? IÅini mewöÅanök urumohot malmalgö nahömÅi mosötpepuk. MiaÅgöra Suep howeÅini mosötpepuköra mönö galömÅini memba sutÅine luai qem aÅguba malme.” Mewö.
