Jenesis 30

1 ReizölnöŠköpinÅi mala Jeikobköra nahönbörat kun qahö memba nanÅi könaÅi mewö eka datÅi Lea andö qeba uruÅan mututqutut möta Jeikobköra keu kewö jiyök: “Gi mönö morö qiwikÅainöÅ. Mi qahö qiwikÅainöÅga nöÅön mönö malmamgö osiba kömumam." 2 Mewö jiiga JeikobnöŠirimÅi seholiiga uruönön möt waÅgiba kewö jiyök: “Ni mönö morö denöwö qiwikÅaibileÅak? AnutunöŠgi morö memangö jöhöm gihiba malökmö, nöÅön Anutuya qahö." 3 Mewö jiiga ReizölnöŠkewö jiyök: “NöÅgö welen ambini Bilha mi ki. Ãlöp yambuk ahönöÅga nöÅgöra morö mema. YaÅön nam köliga nöÅön mewöyök yaÅgöreÅök nahönbörat miwikÅaim eÅgiba namÅini aka malmam." 4 Mewö jiba welen ambiÅi Bilha waÅgiiga anömÅa memba yambuk ahöyök. 5 Ahöiga BilhanöŠgölöm ala Jeikobkö nahönÅi meyök. 6 NahönÅi meiga ReizölnöŠkewö jiyök: “AnutunöŠkewöt niÅgii dop kölbiga köuluk keuni möta morö azia niÅgiza. “MiaÅgöra qetÅi Dan qerök. (Dan Kewöt niÅgii dop köljal.) 7 Reizölgö welen ambiÅi Bilha yaÅön kunbuk gölöm ala Jeikobkö nahönÅi kun meiga yahöt ahök. 8 Mewö meiga ReizölnöŠkewö jiyök: “Datnambuk gwötpuk aum-möriba luhut aljal. “Mewö jiba miaÅgö dop morö qetÅi Naftali (Aum-mörial) qerök. 9 LeanöŠkunbuk gölöm qahö ala mi eka miaÅgöra nanÅi welen ambiÅi qetÅi Zilpa memba Jeikob waÅgii anömÅa ahök. 10 AnömÅa aka Jeikobkö morö azia meyök. 11 Meiga LeanöŠ“SimbawoÅ!” jiba qetÅi Gad (simbawoÅ) qerök. 12 Zilpa, Leagö welen ambiÅi miaÅön Jeikobkö nahönÅi kun kunbuk meiga yahöt ahök. 13 Mewö aiga LeanöŠkeu kewö jiyök: “NöÅön uruölöwak ketaÅi mötzal. Ambi yeÅön mönö nöÅgöra oyaeÅkoyaeÅ qeta malme. “Mewö jiba miaÅgö dop morö qetÅi Aser qerök. (Aser OyaeÅkoyaeÅ qetme.) 14 WitnöŠöliiga yandiyandi nalöÅe sömaÅi kunöŠRubenöŠyaigep anda gölme köröÅe asagwalim amöt miwikÅaiyök. Amöt mi miwikÅaiba memba kaba namÅi Lea waÅgiyök. WaÅgiiga ReizölnöŠdatÅaÅgöra kewö jiyök: “Göhö nahöngan amöt memba kazawi, miaÅgö tosatÅi mönö niÅginöÅga nembi." 15 Mewö jiiga LeanöŠkewö jiyök: “GöÅön apni noaÅgitnöÅga dop kölmapkö mötmörialmö, gi mönö nahönaÅgöreÅ asagwalim amöt ki mewöÅanök noaÅgitmamgö mötzan. Mi qahö dop kölja. “Mewö jiiga ReizölnöŠkewö jiyök: “Ãlöp! NahöngahöreÅ amöt mi niÅgiman ewö, mönö ölöp Jeikobpuk suÅgem ki ahömahot." 16 Mewö jiiga JeikobnöŠmare miaÅgöreÅ nup mosöta kaiga LeanöŠanda miwikÅaim waÅgiba kewö jiyök: “NöÅön nahönaÅgöreÅ asagwalim amöt miaÅön lök göhö söÅgörögi mezal. MiaÅgöra mönö nömbuk ahöbit. “Mewö jiiga JeikobnöŠsuÅgemÅi miaÅgöreÅ yambuk ahöyohot. 17 Yambuk ahöyohotka AnutunöŠLeagöreÅ keu köulukÅi möriga gölöm ala Jeikobkö nahönÅi 5:Åi meyök. 18 Mi memba keu kewö jiyök: “NöÅön welen ambini mi apni waÅgialaÅgöra AnutunöŠmiaÅgö töwaÅi ki niÅgiza. “Mewö jiba miaÅgö dop qetÅi Isakar (töwa) qerök. 19 MiaÅgö andöÅe LeanöŠkunbuk gölöm ala Jeikobkö nahönÅi 6:Åi meyök. 20 Mi memba keu kewö jiyök: “AnutunöŠkalem qetpuk niÅgiza. Apni Jeikobkö nahönurupÅi 6 mealaÅgöra yaÅön mönö pöndaÅ nömbuk mala qetbuÅa niÅgiba malma. “Mewö jiba miaÅgö dop morö qetÅi Zebulun qerök. (Zebulun qetbuÅa) 21 Nalö tosatÅi teköiga LeanöŠmorö börat memba qetÅi Daina qerök. 22 AnutunöŠdumÅe Reizöl mewöyök mötmörim waÅgiba keu köulukÅi möta gölöm almamgö bauköm waÅgiyök. 23 Bauköm waÅgiiga gölöm ala morö nahön kun memba keu kewö jiyök: “AnutunöŠgamuni meköza." 24 Mewö jiba toroqeba kewö jiyök: “KembunöŠmönö nahöni kun toroqeba niÅgima. “Mewö jiba miaÅgö dop morö qetÅi Josef (Toroqeba niÅgima.) qerök. Mewö. 25 ReizölnöŠnahönÅi Josef meiga miaÅgö andöÅe JeikobnöŠLabangöra kewö jiyök: “Ni nani miri gölmene anmamgö mötzal. MiaÅgöra ölöp melaim niÅginöÅga liliÅgöba anmam. 26 Anöm moröurupni kieÅgöra aka göhö welengi qeba malali, mönö i niÅginöÅga mohotÅe köna anbin. NöÅön nup gwötpuk ketaÅi memba malali, mi nangak ölöp mötzan." 27 Mewö jiiga LabanöŠkewö jiyök: “Gi möt ölöwak niÅgizan ewö, mönö ölöp ki malman. KembunöŠgöhöra aka ni kötuetköm niÅgiba malöhi, nöÅön unju qebiga keu mewö asuhui mötzal." 28 Mewö jiba toroqeba kewö jiyök: “Mönö nupkahö töwaÅaÅgö jaÅgöÅi jinöÅga söÅgöröÅi mi ölöp gihimam." 29 Mewö jiiga JeikobnöŠkewö jiyök: “NöÅön göhö welengi denöwö qeba mala göhö mirigö sömbup kambuÅi kambuÅi galöm köl eÅgibiga qarigeri, mi nangak ölöp mötzan. 30 Mutuk ni ki qahö kabiga miaÅgöreÅ sömbup yuaigi gwötpuk qahö ahöm gihiyökmö, miaÅön mönö ni kabiga nalö miaÅgöreÅ sehiba jesöÅgö akze. Ni denike denike anda kayali, miaÅgöreÅ KembunöŠkötuetköm gihiiga malnöÅ. Mewö malnöÅmö, ni mönö wani nalönöŠölöp nani könagesöurupni naÅgöm eÅgimamgöra aka nup yuai könahiba membileÅak?" 31 Mewö jiiga LabanöŠkewö qesiyök: “Ni mönö wania gihibileÅak?” Mewö qesiiga JeikobnöŠmeleÅda kewö jiyök: “Yuai kun kude niÅgimanmö, yuai mohot ki nöÅgöra akÅan ewö, ni ölöp toroqeba göhöreÅ lama kambuÅi kambuÅi mi köyan köla jegalöm ak eÅgiba malmam. 32 Ni ölöp göhöreÅ lama aka meme kambugi pakpak mi merak eÅgek kewötmam. Mi kewöta lama moröÅi baröm pakpak aka meme (noniÅ) dömÅi tiktokÅinambuk aka kulemÅini diriweÅ, soÅo me koromboÅgi mi pakpak mendeÅda nanÅini tokom eÅgiman. MieÅön ölöp nup memba malalaÅgö töwani akÅe. 33 KönaÅgep nupnaÅgö töwani, lama aka meme mi eÅgek kewötmamgöra kabanak, nalö miaÅgöreÅ uruni diÅdiÅaÅgö könaÅi mi amqeba kewö miwikÅaiman: Meme (noniÅ) tiktokÅini qahö aka diriweÅ, soÅo me koromboÅgi qahö mi pakpak aka lama baröm qahö pakpak nöÅgö kambunöŠkinmei, mi nöÅön yoÅgorö meal, mewö möt kutuman." 34 Mewö jiiga LabanöŠkewö meleÅnök: “Ni ölöp urumohot akzal. Keu jizan ewö köna mi ahöma." 35 Mewö meleÅda silim miaÅgöreÅök LabanöŠmeme (noniÅ) aziÅi kulemÅini jiÅjalalaÅ aka diriweÅ soÅo me koromboÅgi aka meme ambiÅi pakpak kulemÅini tiktokÅinambuk aka diriweÅ soÅo me koromboÅgi me sile jupÅine yuai tuatÅi taröhi, mi pakpak aka lama moröÅi baröm pakpak mi kewöta meköm eÅgiba nanÅi nahönurupÅi yeÅgö böröÅine al eÅgiyök. 36 LabanöŠmi al eÅgiba yembuk JeikobköreÅ lama aka meme kambu mi eÅguaÅgita silim karöbut anangö dop anda miaÅgöreÅ malget. Köröwen mewö malgetka JeikobnöŠtoroqeba LabangöreÅ lama aka meme kambuÅi kambuÅi mi galöm köl eÅgiba malök. 37 Mewö mala sau, kömin aka kuÅgam ip mieÅgö böröÅini gwölögwölö kutuba memba sileÅini jölanjölan (jöraÅjöraÅ) köndölatiiga sutÅe sutÅe tuariiga jiÅjalalaÅ ahök. 38 Mewö aiga ip böröÅini köndököndölatiÅi mi memba sömbup yeÅgö o joutÅini pakpak miaÅgöreÅ aliga o nembingöra kagetka wösöÅineyök ahöyök. Mewö ahöiga lama aka meme kambu yeÅön aziÅan eÅgualöÅmegö sihim könöpÅi möta o nembingöra kaba miwikÅaiba eket. 39 Mewö eka meme aziÅi yeÅön ip böröÅi mieÅgö kösutÅine ambiÅi eÅgualöÅget. Mewö eÅgualöÅgetka gölöm ala malgeraÅgöra moröurupÅini jiÅjalalaÅ, tiktokÅinambuk aka diriweÅ, soÅo me koromboÅgi mi eÅgömemba malget. 40 Mewö malgetka JeikobnöŠlama aka meme (noniÅ) moröÅi mewöÅi mi kewöta mendeÅ eÅgiba nanÅök nanÅök kambu köl eÅgiyökmö, sömbup ketaÅi mi areÅgöm eÅgiiga jeÅini LabangöreÅ sömbup baröm aka kimbiÅini tiktokÅinambuk yeÅgöreÅ göröken uba kinget. Mewö aka nanÅaÅgöra lama aka meme (noniÅ) kambuÅi kambuÅi meköba miwikÅaim eÅgiyök. Mi miwikÅaiba jöhöm eÅgiiga Labangö lama kambunöŠqahö anda toroqem eÅgiget. 41 Sömbup ambiÅi köhöikÅi yeÅön aziÅan eÅgualöÅmegö sihim könöpÅi mötketka JeikobnöŠnalö dop miaÅgöreÅ ip böröÅi mi o joutnöŠalök. MiaÅgöra sömbup aziÅi yeÅön kaba mi wösöÅine miwikÅaiba eka kösutÅe miaÅgöreÅ ambiÅi mi eÅgualöÅda malget. 42 Mewö malgetmö, sömbup ambiÅan ösumÅini eretÅi aket ewö, yaÅön ip böröÅi mi yeÅgö wösöÅine qahö ala malök. Mewö aka maliga sömbup ösumÅini eretÅi mieÅön LabangöreÅ kambunöŠtoroqegetka ösumÅini köhöikÅi yeÅön Jeikobkö kambunöŠanda toroqeget. 43 JeikobnöŠmewö aka kindiÅbirik azi qetbuÅaÅambuk aka töhötmöriam miwikÅaiyök. Lama aka meme kambu gwötpuk buÅa qem aÅguba welenqeqe ambazip eÅguaÅgiriga kamel aka doÅki kambuÅi kambuÅi asuhum sehigetka toÅini ahök. Mewö.