Jenesis 27
PNG1 AisaknöÅ mala kota azi namÅi aiga jeÅi ömun köliga yuai kunbuk ek kutumamgö osiyök. Mewö osiba nahönÅi mutukÅi Iso köl öröm waÅgii kaiga kewö jii mörök: “Nahöni mötnöÅ. “Mi möta kewö meleÅ waÅgiyök: “Iwini, ni ki kinjal." 2 MeleÅ waÅgiiga kewö jii mörök: “MötnöÅ, ni azi namÅi aka wani nalönöÅ kömumami, mi qahö mötzal. 3 MiaÅgöra göÅön ölöp timbi liÅgipki aka kesarek gösögi memba jölömnöÅ anda sömbupkö böröjaÅ memba qeba nöÅgöreÅ kaman. 4 Kaba nene nahömÅambuk sihimnaÅgö dop ohoba mözözömgöba memba kaba niÅginöÅga nemam. Mi nemba kinda kötumötuet gihimam. Mi mutuk gihibi teköiga nöÅön miaÅgö andöÅe ölöp kömumam." 5 AisaknöÅ nahönÅi Isogöra keuÅi mewö jiiga RebekanöÅ mi kezap ala mörök. Möriga IsonöÅ mosöta sömbup böröjaÅ memba qeba iwiÅi waÅgimamgöra jölömnöÅ anök. 6 Aniga RebekanöÅ nahönÅi Jeikobköra keu kewö jii mörök: “Nahöni mötnöÅ, Iwigan datki Isogöra keu kewö jiiga mötzal: 7 ‘Gi mönö sömbup memba kaba niÅgiba nene nahömÅambuk ohoba mözözömgöba niÅginöÅga nemam. Nembagun Kembugö jemesoholÅe kötumötuet gihimam. Mi mutuk gihibi teköiga miaÅgö andöÅe ölöp kömumam.’ 8 MiaÅgöra nahöni, kezap ölöpÅanök ala mötnöÅ. Keu dölki jim kutum gihimami, gi mönö miaÅgö dop akÅan. 9 Mönö meme kambunöÅ anda miaÅgöreÅök meme (noniÅ) dömÅi kelökÅambuk yahöt memba kaba niÅginöÅga nöÅön miaÅön iwigahö sihimÅaÅgö dop numbu nene nahömÅambuk ohoba mözözömgömam. 10 Ohoba mözözömgöbiga memba anda iwigi waÅginöÅga nemba kötumötuet gihibawak. MiaÅgö andöÅe ölöp kömuma." 11 Mewö jii möta namÅi Rebekagöra kewö jiyök: “Namni mötnöÅ, datni IsonöÅ sile jupÅambuk akzapmö, nöÅgö silenan solanÅi akza. 12 Iwinan ni nömisiriba mötpawak ewö, ni yaÅgö jemesoholÅe tilipqilip azi tandök asuhubiga möt niÅgibapuk. Mewö möt niÅgiiga kötumötuet qahöpmö, jimqesuak öröbi nani qakne öÅgöbapuk." 13 Mewö jiiga namÅan kewö jii mörök: “Nahöni, jimqesuak gihibawahi, miaÅön mönö ölöp nöÅgö qakne öÅgöma. GöÅön mönö töndup keu jizali, mi möt tem köla anda yuai mi memba kanöÅ." 14 Mewö jiiga anda meme (noniÅ) yahöt memba kaba namÅi waÅgiyök. WaÅgiiga nene nahömÅambuk iwiÅan sihimÅi möröhi, miaÅgö dop ohoba mözözömgöyök. 15 Ohoba nahönÅi mutukÅi Isogö opo malukuÅi ölöp kötökÅi opo köweÅe galöm kölöhi, mi memba nahönÅi könaÅgepÅi Jeikob waÅgiiga löÅgörök. 16 LöÅgöriga meme (noniÅ) sileÅi mi memba böröÅi köpeiba jölÅi solanÅi esuhuyök. 17 Esuhuba nene nahömÅambuk aka bered ohoyöhi, mi memba Jeikobkö böröÅe alök. 18 Aliga memba iwiÅaÅgöreÅ anda “Iwini!” jiyök. Jiiga kewö meleÅnök: “O nahöni, gi daÅön?" 19 Mewö meleÅniga iwiÅaÅgöra kewö jii mörök: “Ni nahöngi mutukÅi Iso. Jim kutum niÅginöÅi, ni mönö miaÅgö dop ak teközal. Ãlöp wahöta tata sömbupni memba kazali, mi nemba kötuetköm niÅgiman." 20 Mewö jii möta nahönÅi kewö qesim waÅgiyök: “Nahöni, mi mönö denöwö könöpuk miwikÅaizan?” Qesim waÅgiiga kewö meleÅnök: “Anutu, göhö Kembugan mönö bauköm niÅgiiga mi zilaÅ miwikÅaizal." 21 Mewö meleÅniga Jeikobköra kewö jiyök: “Nahöni, gi ölÅa nahöni Iso akzan me qahö, mi mötmamgöra mönö ölöp kösutne ki kanöÅga gömisirimam." 22 Mewö jiiga iwiÅi Aisakö kösutÅe aniga misirim möta kewö jiyök: “Imbi jölgan Jeikobkö imbia akzapmö, börögan Isogö böröÅi ewö." 23 BöröÅi jupÅambuk datÅi Isogö börö tandök ewö ahöhaÅgöra AisaknöÅ i qahö möt kutum waÅgiba kötuetköm waÅgimamgöra ahök. 24 Töndup kunbuk kewö qesim waÅgiyök: “Gi ölÅa nahöni Isoya me qahö?” Qesim waÅgiiga kewö meleÅnök: “Ni mönö Isoya." 25 Mewö meleÅniga kewö jiyök: “Nahöni, ölöp sömbupki tosatÅi niÅginöÅga nemba kötumötuetni gihimam. “Mewö jiiga mi waÅgii neyök. Neiga wain o tosatÅi mohotÅe mokoba waÅgii neyök. 26 Nemba kinda nahönÅaÅgöra kewö jii mörök: “Gi ölöp kösutne kaba numbuni yöhötim neman." 27 Mewö jii möta kösutÅe anda numbuÅi yöhötim neyök. Neiga opo malukuÅaÅgö wörönÅi möta kötuetköm waÅgiba kewö jiyök: “Aha nahöni, KembunöÅ urukisigö jölömÅi kötuetköi ahözawi, nöÅgö nahönaÅgö sile qösösökÅi ölöpÅan mönö mi ewö aiga mötzal. 28 AnutunöÅ mönö suepkö umjijilÅi aka gölmegö töhötmöriamÅi tököm gihiiga yaka yöhagi, sehoÅ padigi aka wain o yuaigi mi önöÅi qahö asuhum sehime. 29 KantriÅi kantriÅi yeÅön mönö welen qem gihiba malme. Könagesö kambuÅi kambuÅi yeÅön mönö simin köl gihiba malme. GöÅön mönö nani nahönurupni mi kembu ak eÅgiba malman. Namgahö nahönurupÅan mönö simin köl gihiba malme. KunÅan qesuahöm gihimawi, qesuaknöÅ mönö yaÅgö qakÅe öÅgöma. KunÅan kötuetköm gihimawi, kötumötuetnöÅ mönö yaÅgö qakÅe öÅgöma. “Mewö. 30 AisaknöÅ Jeikob kötuetköm waÅgim teköiga iwiÅaÅgö miri uruÅi mosöta yaigep aniga wölaÅ miaÅgöreÅök datÅi IsonöÅ böröjaÅ mali teköiga mire kayök. 31 Kaba yaÅön mewöyök nene nahömÅambuk ohoba mözözömgöba memba kaba iwiÅi waÅgiba kewö jiyök: “Iwini, ölöp wahöta tata sömbupni tosatÅi nemba kötumötuetki niÅgiman." 32 Mewö jiiga iwiÅi AisaknöÅ kewö qesim waÅgiyök: “Gi daÅön?” Qesim waÅgiiga kewö meleÅda jiyök: “Ni nahöngi mutukÅi Iso." 33 Mewö jiyöhaÅgöra AisaknöÅ töwöratiba sile jönömÅi gwötpuk unduiga kewö jiyök: “Gi qahö kanöÅga miaÅgöreÅ böröjaÅ azi kunöÅ sömbup memba kaba niÅgiyöhi, mi mönö daÅön? YaÅön mi niÅgiiga nemba kötumötuetni lök waÅgim teközal. Mi waÅgim teközalaÅgöra miaÅön mönö ölÅa yaÅgö qakÅe ahöm öÅgöma." 34 IsonöÅ iwiÅaÅgö keu jitÅi mi möta urukömbuk aka amburereÅ memba silata sahöta iwiÅaÅgöra kewö ulerök: “Iwini, nia mönö mewöyök kötuetköm niÅginöÅ." 35 Mewö ulerökmö, iwiÅan meleÅda jiyök: “Mungan mönö tilipqilip qakÅe kaba göhö kötumötuetki taköba memba anja." 36 Mewö jiiga IsonöÅ kewö jiyök: “Munan mönö indimÅi yahöt tilipköm niÅgiiga maljal: YaÅön mutuk asuhuyalaÅgö qetbuÅaÅi mi mutuk noaÅgit teköyök aka merak nöÅgö kötumötuetni mi mewöyök taköba noaÅgita meza. MiaÅgöra qetÅi Jeikob (tilipqilip azi) qerakzini, mi mönö dopÅe akza. Kötumötuet kun mönö nöÅgöra ahöm gihiza me qahö?" 37 Mewö jiiga iwiÅan Isogöra kewö meleÅnök: “MötnöÅ, nöÅön mungi göhö azi kembugi malmapköra kuÅgum waÅgizal. TinitosolomurupÅi pakpak yeÅön i welen qem waÅgiba malmegöra jim kutum eÅgizal. Yaka yöha, sehoÅ padi aka wain o yuai mi lök jim teközalawa AnutunöÅ mi waÅgiba malma. O nahöni, wanat kötumötuetna kun toroqeba ahöm niÅgizawa mia gihibileÅak? Mi mönö osizal." 38 Mewö meleÅniga iwiÅaÅgöra kewö jiyök: “O iwini, kötumötuet mohok-kun miyök mönö ahöm gihiza me denöwö? O iwini, mönö nia kun kötuetköm niÅginöÅ. “Mewö jiba könahiba silata sahörök. 39 Sahöriga iwiÅan kewö meleÅda jiyök: “MötnöÅ, göÅön mönö gölme töhötmöriamÅambuk mosöta köröwen anda malman. MiaÅgöreÅ suepkö umjijilÅi mi könakembayök qahö erakÅa. 40 Gi bimgö sou ketaÅi miaÅön ambazip laÅ eÅguba malmalgi aÅgön köla mungahö welenqeqeÅi eretÅi aka malman. Mewö malmanmö, kekelolo aka qetal waÅgiba nalö miaÅgöreÅ karim aka yaÅgö galöm kölkölÅi qeköba yaköriba nangi kinkin malman." 41 IwiÅan Jeikob kötumötuetÅi waÅgiyöhi, IsonöÅ miaÅgöra aka könahiba munÅi uruönön möt waÅgiba malök. NanÅi uruÅan mewö möta alaÅi kungöra kewö jiyök: “IwiniraÅgö kömupÅaÅgö nalöÅan töriza. YaÅön kömuiga sahöt jiÅgeÅ nalöÅe miaÅgöreÅ ölöp muni Jeikob qebi kömuma." 42 Isogö mötmötÅe mewö ahuiga kunöÅ miaÅgö buzupÅi möta RebekagöreÅ anda jii möta nahönÅi könaÅgepÅi Jeikobköra keu ali anda waÅgita kaiga kewö jiyök: “MötnöÅ, datki IsonöÅ mönö likepÅi meleÅni qake öÅgöiga guhui kömumangö mötmöriza. 43 Mewögöra nahöni, nöÅön keu jimami, mi mönö tem kölman. Mönö dölki wahöta ölöÅ köla Haran mire neni LabangöreÅ anman. 44 Anda yambuk nalö tosatÅi toroqeba malnöÅga datkahö urupikÅan amörima. 45 UruönönÅi amöriba eriga yuai ak waÅginöÅi, mi ölum qeigun nöÅön miaÅgö andöÅe göhöra keu albi kaiga goaÅgita kame. YaÅön guhui kömunöÅga kunÅan i qei kömumbapuk. Mönö wanigöra nalö mohok miaÅgöreÅök öröröÅ qahöwahotka etkömosötpileÅbuk. “Mewö. 46 RebekanöÅ apÅi AisaköreÅ anda kewö jiyök: “NöÅön iranyahötni Hit ambi yetköra aka toroqeba malmamgö ölan nöhöi sihimbölö mörakzal. JeikobnöÅ mewöyök Hit yeÅgö böraturupÅini yeÅgöreÅök kun iranyahötniri ewö anömÅa membapuk. Gölme kiaÅgöreÅ asuhugeri, yeÅgö silikÅinan mönö mewöyök ahöza. MewöÅi kun memba kabapuk ewö, nöÅön mönö malmalni wuanöÅgöra toroqeba malbileÅak? Sihimbölönan mönö toroqeba önöÅi qahö akapuk. “RebekanöÅ mewö jiyök.
