Jenesis 1

1 KönakönahiÅe AnutunöŠSuep aka gölme miwikÅaim etkiyök. 2 MiwikÅaim etkiiga gölme mi gwamönÅi aka kizik-kazukÅambuk ahöyök. Ahöiga o diginÅambuk mi söÅaupnöŠturuiga tarök. Mewö tariga Anutugö UÅa TöröÅan o mieÅgö qakÅine anda kaba malök. 3 Mewö maliga AnutunöŠkewö jim kutuyök: “AsakÅan mönö asuhum tiÅgitma.” Mewö jim kutuiga miri mönö asariyök. 4 Asarii ehi miaÅön mönö ölöwahiga asakÅi pandamanöhök mendeÅ etkiyök. 5 AsakÅaÅgö qetÅi wehön asakÅi aka pandamangö qetÅi suÅgem mewö etkoholök. Mewö etkoholiga wehön mutukÅi teköiga miri söÅauba giaÅiyök. 6 GiaÅiiga AnutunöŠkewö jim kutuyök: “Mönö o sutÅine suepkö jabö köhöikÅi asuhuba o mendeÅniga euke aka emuke ahömahot." 7 Mewö jim kutuba suepkö jabö köhöikÅi miwikÅaiba miaÅön o mendeÅniga tiÅgita jabö qakÅe euke aka jabö bapÅe emuke ahöyohot. Mewö asuhuiga 8 suepkö jabö köhöikÅi eukeaÅgö qetÅi suep qerök. Mewö qeriga wehön yahötÅi teköiga miri kunbuk söÅauba giaÅiyök. 9 GiaÅiiga AnutunöŠkewö jim kutuyök: “O suep bapÅe ahözei, mi mönö qezakögetka kambu mohot aiga gölme örönÅi asuhuma.” Mewö jim kutuiga mönö mewö asuhuyök. 10 Mewö asuhuiga örönÅaÅgö qetÅi gölme qeta o kambu tokogeri, miaÅgö qetÅi köwet etkoholök. Etkohola etkehiga miaÅön mönö ölöwahök. 11 Ãlöwahiga kewö jim kutuyök: “Gölme qakÅe mönö yuai görökÅi (töÅgönÅi) pakpak kewö asuhuba wahötme: Gwözözak yuai kötÅinambuk mi mönö asuhuba wahöta kötÅini kuÅguba söhömakÅe. Ip kösö tandökÅini könaÅi könaÅi mönö gölmenöŠasuhuba ölÅini kötÅinambuk kuÅguba söhömakÅe.” Mewö jim kutuiga mönö kewö asuhuyök: 12 Gölme qakÅe yuai görökÅi (töÅgönÅi) pakpak asuhuba wahötket. Gwözözak yuai kötÅinambuk tandökÅini könaÅi könaÅi mi asuhuget. Ip kösö tandökÅini könaÅi könaÅi mi gölmenöŠasuhuba ölÅini kötÅinambuk kuÅgum söhöget. Mewö asuhuiga AnutunöŠeÅgehiga miaÅön mönö ölöwahök. 13 Wehön karöbutÅi teköiga miri kunbuk söÅauba giaÅiyök. 14 GiaÅiiga AnutunöŠkewö jim kutuyök: “Suepkö jabö köhöikÅe mönö asakÅi asakÅi asuhuba wehön aka suÅgem mi mendeÅ etkiba kinda (yara) yambu, kömunjaÅ kie nalö aka wehön nalö, gwani nalö aka silim mohot mohotkö aiwesökÅina ahöme. 15 MieÅön mönö suepkö jabö köhöikÅi miaÅgöreÅ asakÅi asakÅi aka gölme mem asarime.” Mewö jim kutuiga mönö kewö asuhuget: 16 AnutunöŠasakÅi ketaÅi yahöt miwikÅaim etkiyök: AsakÅaÅgö galömÅi wehön jeÅi kiniga miaÅgö eretÅi köiÅ mi suÅgemgö galömÅa kinda ahöm öÅgömahot. SeÅgelau mi mewöÅanök miwikÅaim eÅgiyök. 17 AnutunöŠmi suepkö jabö köhöikÅe miaÅgöreÅ gölme mem asarimegöra al eÅgiyök. 18 Mi gölme mem asariba wehön aka suÅgem galömÅina kinda asakÅi aka pandamanÅi mendeÅ etkimegöra al eÅgiyök. Mewö asuhuiga AnutunöŠeÅgehiga miaÅön mönö ölöwahök. 19 Wehön 4:Åi teköiga miri kunbuk söÅauba giaÅiyök. 20 GiaÅiiga AnutunöŠkewö jim kutuyök: “O köwet mieÅgö uruÅine mönö yuai isikusukÅinambuk asuhuba dop köla o qeba ölölaÅgöba laÅ anda kaba malme. MewöÅanök neiÅi neiÅi gölme qakÅe könakemba bölbölgöba kutuba anda kaba malme." 21 Mewö jiba köwetkö sömbupÅi ketaÅi ketaÅi aka yuai isikusukÅinambuk tandökÅini könaÅi könaÅi o qeba ölölaÅgöba qeqelaÅlaÅ anda kamakzei, mi miwikÅaim eÅgiyök. Mewöyök nei tandökÅini könaÅi könaÅi ginginÅinambuk mi miwikÅaim eÅgiyök. MiwikÅaim eÅgiba eÅgehiga miaÅön mönö ölöwahök. 22 Ãlöwahiga kötuetköm eÅgiba keu kewö jiyök: “IÅini mönö köt moröÅinambuk jul sehiba o köwet dop köla malme aiga nei iÅini mönö mewöÅanök gölme qakÅe ahum sehime." 23 Keu mewö jiiga wehön 5:Åi teköiga miri kunbuk söÅauba giaÅiyök. 24 GiaÅiiga AnutunöŠkewö jim kutuyök: “Gölme qakÅe mönö yuai pakpak malmalÅinambuk tandökÅini könaÅi könaÅi asuhume. Mirigö sömbupÅi, yuai bapÅinan köla ölölöÅgömakzei aka arökÅaÅgö sömbupÅi tandökÅini könaÅi könaÅi, mi mönö asuhume.” Mewö jim kutuiga mönö kewö asuhuget: 25 AnutunöŠarökÅaÅgö sömbupÅi tandökÅini könaÅi könaÅi mi miwikÅaim eÅgiyök. Mirigö sömbupÅi tandökÅini könaÅi könaÅi mi miwikÅaim eÅgiyök aka yuai pakpak bapÅini gölmenöŠköla ölölöÅgömakzei, tandökÅini könaÅi könaÅi mi miwikÅaim eÅgiyök. MiwikÅaim eÅgiba eÅgehiga miaÅön mönö ölöwahök. Mewö. 26 MiaÅgö andöÅe AnutunöŠkewö jiyök: “Ayop, nini mönö azi nanine tandökö dop meinga kaisoÅgolomnini ewö aka yuai pakpak galöm köl eÅgiba malma. Yuai pakpak mi köwetkö söraÅi, suepkö neiÅi aka mirigö sömbupÅi, gölme körek aka yuai pakpak bapÅini gölmenöŠköla ölölöÅgömakzei, mönö mieÅgö galömÅina aka malma." 27 Mewö jiba nanÅi kaisoÅgolomÅaÅgö dop azi miwikÅaiyök. Anutugö kaisoÅgolomÅi ewö malmapköra i miwikÅaim waÅgiyök. Azi aka ambi malmahotköra i miwikÅaim etkiyök. 28 MiwikÅaim etkiba i kötuetköba kewö jim kutum etkiyök: “IÅiri mönö ahum sehiba gwölönarökpuk malohotka gölme dop köla malme. Mewö mala gölme toÅi akÅe. Mewö aka köwetkö söraÅi, könakembagö neiÅi aka sömbup mokoleÅ laigisip gölmenöŠanda kamakzei, mönö mi pakpak galöm köl eÅgiba malme." 29 Mewö jiba keu kewö jiyök: “Mötket, nöÅön yöha könaÅi könaÅi gölme pakpak dop köla asuhuba wahöta kötÅini kuÅgum söhömakzei aka ip kösö pakpak öl kötÅinambuk kuÅgum söhömakzei, mi numbu neneÅini akÅapköra al eÅgizal. 30 ArökÅaÅgö sömbupÅi pakpak, könakembagö neiÅi pakpak aka yuai pakpak gölmenöŠanda kamakzei aka tosatÅi pakpak söÅgörö ösumÅini örömakzei, yeÅgöra gwözözak görökÅi (töÅgönÅi) könaÅi könaÅi mi neneÅamÅini akÅapköra al eÅgizal. “Keu mewö jiiga mönö mewö asuhuyök. 31 Asuhuiga AnutunöŠyuai pakpak miwikÅaiyöhi, mi ehiga mönö ölöp kötökÅi aiga urusösöÅgai mörök. Wehön 6:Åi teköiga miri kunbuk söÅauba giaÅiyök. Mewö.