Menu

Song of Solomon 1

BSA

1 This is Solomon’s [the king of Israel] Song [a musical expression] of Songs [the most beautiful, the greatest]. word study 2 Let him kiss [touch, caress] me with the kisses [signs of affection] of his mouth [lips, edge of something]! For your love [beloved, strong affection] is more delightful [pleasant, beneficial] than wine [fermented drink, intoxication]. word study 3 The fragrance [sweet aroma, pleasant smell] of your perfume [special oil, cologne] is pleasing [good, beneficial]; your name [reputation, character] is like perfume [oil, ointment] poured out [emptied, spread forth]. No wonder [it is so, therefore] the maidens [young women, virgins] adore [love, have affection for] you. word study 4 Take me away with you—let us hurry [with swift and eager footsteps]! May the king [the royal ruler, the sovereign] bring me to his chambers [private and intimate rooms]. The Friends We will rejoice [with joyful and triumphant celebration] and delight [take great pleasure] in you; we will praise [extol and magnify] your love [deep affection, tender devotion] more than wine [intoxicating drink]. The Bride It is only right [just and fitting] that they adore [love and cherish deeply] you. word study 5 I [black as the tents] am dark [black, having a dark complexion], yet lovely [comely, beautiful], O daughters [female children, women] of Jerusalem [the city of peace], like the tents [nomadic dwellings] of Kedar [a tribe of nomadic people], like the curtains [hangings, drapes] of Solomon [a king of Israel, known for wisdom]. word study 6 Do not stare [look not upon me, gaze not at me] because I am dark [black, swarthy, blackish], for the sun [the celestial body] has gazed upon me [scorched me, looked upon me]. My mother’s sons [brothers, descendants] were angry [incensed, scorched] with me; they made me a keeper [guardian, caretaker] of the vineyards [gardens, plots of land], but my own vineyard [garden, plot of land] I have neglected [not kept, failed to protect]. word study 7 Tell me, O one I love [whom my soul loveth, deeply cherished], where do you pasture [feed, tend to] your sheep? Where do you rest [lie down, stretch out] them at midday [noon, when the sun is high]? Why should I be like a veiled [covered, hidden] woman beside the flocks [herds, groups] of your companions [friends, fellow shepherds]? word study 8 If you do not know [are unaware, lack understanding], O fairest [most beautiful, lovely] of women, follow [go after, track] the tracks [footsteps, paths] of the flock [sheep, herd], and graze [feed, tend] your young goats [kids, lambs] near [beside, close to] the tents [tabernacles, dwellings] of the shepherds [those who care for, tend]. word study 9 I compare [to resemble, liken] you, my darling [female companion, beloved], to a mare [company of horses, steed] among Pharaoh’s [the king of Egypt’s] chariots [vehicles, teams of horses]. word study 10 Your cheeks [comely, lovely to look at] are beautiful [lovely, pleasant] with ornaments [jewels, adornments], your neck with strings [chains, plaits] of jewels [beads, pearls]. word study 11 We will make you ornaments [garlands, borders] of gold [valuable, brilliant], studded [inlaid, decorated] with beads [small rounded ornaments, studs] of silver [precious, wealth]. word study 12 While the king [sitting, reigning] was at his table [surrounds, divan], my perfume [nard, spikenard] spread its fragrance [aroma, pleasant scent] [giving off, sending forth]. word study 13 My beloved [dearly loved one, my wellbeloved] is to me a sachet [bundle, cluster] of myrrh [a bitter resin, perfume] resting [lying, lodging] between [in the midst of] my breasts [the seat of affection, love]. word study 14 My beloved [dearly loved one, uncle] is to me a cluster [bunch, group] of henna blossoms [camphire, fragrant flowers] in the vineyards [gardens, plots of land] of En-gedi [fount of the kid, a town by the Dead Sea]. word study 15 How [truly, exceedingly] beautiful [fair, lovely, pleasant] you are, my [beloved] darling [female companion, maiden]! Oh, how [exceedingly] very beautiful [fair, lovely]! Your [thine] eyes [sources of sight] are like [as gentle as, comparable to] doves [pigeons]. word study 16 How handsome [beautiful, lovely] you are, my beloved [dearly loved one, uncle]! Oh, how delightful [pleasant, sweet]! The soft [green, lush] grass is our bed [couch, place of rest]. word study 17 The beams [structural frame, main supports] of our house [dwelling place, family home] are cedars [strong and durable trees]; our rafters [upper structural parts, roof supports] are fragrant [pleasantly scented, aromatic] firs [evergreen trees, cypress]. word study

Footnotes

1a Most translators add subheadings for speaker identifications such as The Bride, The Groom, and The Friends based on the gender and number of the Hebrew words.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate