By HANS CHRISTIAN ANDERSEN
Of all the days of our life the greatest and most solemn is the day on which we die. Hast thou ever tried to realize that most sure, most portentous hour, the last hour we shall spend on earth?
There was a certain man, an upholder of truth and justice, a Christian man and orthodox, so the world esteemed him. And, in sooth, it may be that some good thing was found in him, since in sleep, amid the visions of the night, it pleased the Father of spirits to reveal him to himself, making manifest to him what he was in truth, namely, one of those who trust in themselves that they are righteous and despise others.
He went to rest, secure that his accounts were right with all men, that he had paid his dues and wrought good works that day; of the secret pride of his heart, of the harsh words that had passed his lips, he took no account at all. And so he slept, and in his sleep Death stood by his bedside, a glorious Angel, strong, spotless, beautiful, but unlike every other angel, stern, unsmiling, pitiless of aspect.
|Thine hour is come, and thou must follow me!| spake Death. And Death's cold finger touched the man's feet, whereupon they became like ice, then touched his forehead, then his heart. And the chain that bound the immortal soul to clay was riven asunder, and the soul was free to follow the Angel of Death.
But during those brief seconds, while yet that awful touch thrilled through feet, and head, and heart, there passed over the dying man, as in great, heaving, ocean waves, the recollection of all that he had wrought and felt in his whole life; just as one shuddering glance into a whirlpool suffices to reveal in thought rapid as lightning, the entire unfathomable depth; just as in one momentary glance at the starry heavens we can conceive the infinite multitude of that glorious host of unknown orbs.
In such a retrospect the terrified sinner shrinks back into himself, and finding there no stay by which to cling, must feel shrinking into infinite nothingness; while the devout soul raises its thoughts to the Almighty, yielding itself up to Him in childlike trust, and praying, |Thy will be done in me!|
But this man had not the childlike mind, neither did he tremble like the sinner; his thoughts were still the self-praising thoughts in which he had fallen asleep. His path, he believed, must lead straight heavenward, and Mercy, the promised Mercy, would open to him the gates.
And, in his dream, the Soul followed the Angel of Death, though not without first casting one wistful glance at the couch where lay, in its white shroud, the lifeless image of clay, still, as it were, bearing the impress of the soul's own individuality. And now they hovered through the air, now glided along the ground. Was it a vast decorated hall they were passing through, or a forest? It seemed hard to tell; Nature, it appeared, was formally set out for show, as in the artificial old French gardens, and amid its strange, carefully arranged scenes, passed and repassed troops of men and women, all clad as for a masquerade.
|Such is human life!| said the Angel of Death.
The figures seemed more or less disguised; those who swept by in the glories of velvet and gold were not all among the noblest or most dignified-looking, neither were all those who wore the garb of poverty insignificant or vulgar. It was a strange masquerade! But most strange it was to see how one and all carefully concealed under their clothing something they would not have others perceive, but in vain, for each was bent upon discovering his neighbor's secret, and they tore and snatched at one another till, now here, now there, some part of an animal was revealed. In one was found the grinning head of an ape, in another the cloven foot of a goat, in a third the poison-fang of a snake, in a fourth the clammy fin of a fish.
All had in them some token of the animal -- the animal which is fast rooted in human nature, and which here was seen struggling to burst forth. And, however closely a man might hold his garment over it, the others would never rest till they had rent the hiding veil, and all kept crying out, |Look here! look now! here he is! there she is!| -- and every one mockingly laid bare his fellow's shame.
|And what was the animal in me?| inquired the disembodied Soul; and the Angel of Death pointed to a haughty form, around whose head shone a bright, widespread glory of rainbow-colored rays, but at whose heart might be seen lurking, half-hidden, the feet of the peacock; the glory was, in fact, merely the peacock's gaudy tail.
And as they passed on, large, foul-looking birds shrieked out from the boughs of the trees; with clear, intelligible, though harsh, human voices they shrieked, |Thou that walkest with Death, dost remember me?| All the evil thoughts and desires that had nestled within him from his birth until his death now called after him, |Rememberest thou me?|
And the Soul shuddered, recognizing the voices; it could not deny knowledge of the evil thoughts and desires that were now rising up in witness against it.
|In our flesh, in our evil nature, dwelleth no good thing,| cried the Soul; |but, at least, thoughts never with me ripened into actions; the world has not seen the evil fruit.| And the Soul hurried on to get free from the accusing voices; but the great black fowls swept in circles round, and screamed out their scandalous words louder and louder, as though they would be heard all over the world. And the Soul fled from them like the hunted stag, and at every step stumbled against sharp flint stones that lay in the path. |How came these sharp stones here? They look like mere withered leaves lying on the ground.|
|Every stone is for some incautious word thou hast spoken, which lay as a stumbling-block in thy neighbor's path, which wounded thy neighbor's heart far more sorely and deeply than these sharp flints now wound thy feet.|
|Alas! I never once thought of that,| sighed the Soul.
And those words of the gospel rang through the air, |Judge not, that ye be not judged.|
|We have all sinned,| said the Soul, recovering from its momentary self-abasement. |I have kept the Law and the Gospel, I have done what I could, I am not as others are!|
And in his dream this man now stood at the gates of heaven, and the Angel who guarded the entrance inquired, |Who art thou? Tell me thy faith, and show it to me in thy works.|
|I have faithfully kept the Commandments, I have humbled myself in the eyes of the world, I have preserved myself free from the pollution of intercourse with sinners, I have hated and persecuted evil, and those who practice it, and I would do so still, yea, with fire and sword, had I the power.|
|Then thou art one of Mohammed's followers?| said the Angel.
|I? a Mohammedan? -- never!|
|'He who strikes with the sword shall perish by the sword,' thus spake the Son; His religion thou knowest not. It may be that thou art one of the children of Israel, whose maxim is, 'An eye for an eye, a tooth for a tooth' -- art thou such?|
|I am a Christian.|
|I see it not in thy faith or in thine actions. The law of Christ is the law of forgiveness, love, and mercy.|
|Mercy!| The gracious echo of that sweet word thrilled through infinite space, the gates of heaven opened, and the Soul hovered toward the realms of endless bliss.
But the flood of light that streamed forth from within was so dazzlingly bright, so transcendently white and pure, that the Soul shrank back as from a two-edged sword, and the hymns and harp-tones of Angels mingled in such exquisite celestial harmony as the earthly mind has not power either to conceive or to endure. And the Soul trembled and bowed itself deeper and deeper, and the heavenly light penetrated it through and through, and it felt to the quick, as it had never truly felt before, the burden of its own pride, cruelty, and sin.
|What I have done of good in the world, that did I because I could not otherwise, but the evil that I did -- that was of myself!|
The confession was wrung from him; more and more the man felt dazzled and overpowered by the pure light of heaven; he seemed falling into a measureless abyss, the abyss of his own nakedness and unworthiness. Shrunk into himself, humbled, cast out, unripe for the kingdom of heaven, shuddering at the thought of the just and holy God -- hardly dared he to gasp out, |Mercy!|
And the face of the Angel at the portal was turned toward him in softening pity. |Mercy is for them who implore it, not claim it; there is Mercy also for thee. Turn thee, child of man, turn thee back the way thou camest to thy clayey tabernacle; in pity is it given thee to dwell in dust yet a little while. Be no longer righteous in thine own eyes, copy Him who with patience endured the contradiction of sinners, strive and pray that thou mayest become poor in spirit, and so mayest thou yet inherit the Kingdom.|
|Holy, loving, glorious forever shalt thou be, O, erring human spirit!| -- thus rang the chorus of Angels. And again overpowered by those transcendent melodies, dazzled and blinded by that excess of purest light, the Soul again shrank back into itself. It seemed to be falling an infinite depth; the celestial music grew fainter and fainter, till common earthly sights and sounds dispelled the vision. The rays of the early morning sun falling full on his face, the cheerful crow of the vigilant cock, called the sleeper up to pray.
Inexpressibly humbled, yet thankful, he arose and knelt beside his bed. |Thou, who hast shown me to myself, help me now, that I may not only do justly, but love mercy, and walk humbly with my God. Thou, who hast convicted me of sin, now purify me, strengthen me, that, though ever unworthy of Thy presence, I may yet, supported by Thy Love, dare to ascend into Thine ever lasting light!|
The Vision was his; be the lesson, the prayer, also ours.