EVANGELICAL SYMBOLS
-- -- -- --
PART SECOND:
PAGE
SYMBOLA ECCLESIÆ EVANGELICÆ REFORMATÆ.
SYMBOLS OF THE EVANGELICAL REFORMED CHURCH.
I.
ARTICULI SIVE CONCLUSIONES LXVII. HULDRICI ZWINGLII. THE SIXTY-SEVEN ARTICLES OF ULRICH ZWINGLI. A.D.1523. German and Latin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197
II.
THESES BERNENSES. THE TEN THESES OF BERNE. A.D.1528. German and Latin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
III.
CONFESSIO HELVETICA PRIOR (sive BASILEENSIS POSTERIOR). THE FIRST HELVETIC (or SECOND BASLE) CONFESSION. A.D.1536. Latin and German. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
211
[Note on the Catechismus Genevensis, the Consensus Tigurinus, and the Consensus Genevensis] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
IV.
CONFESSIO HELVETICA POSTERIOR. THE SECOND HELVETIC CONFESSION. A.D.1566. Latin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
V.
CATECHESIS HEIDELBERGENSIS sive PALATINA. THE HEIDELBERG or PALATINATE CATECHISM. A.D.1563. German and English. . . . . . . . . . . . . . . .307
VI.
CONFESSIO GALLICANA. THE FRENCH CONFESSION. A.D.1559. French and English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356
VII.
CONFESSIO BELGICA. THE BELGIC CONFESSION. A.D.1561. French and English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383
VIII.
THE FIRST SCOTCH CONFESSION. CONFESSIO SCOTICANA I. A.D.1560. Scotch and Latin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
437
IX.
THE SECOND SCOTCH CONFESSION. CONFESSIO SCOTICANA II. A.D.1580. Scotch and Latin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
480
X.
ARTICULI XXXIX. ECCLESIÆ ANGLICANÆ. THE THIRTY-NINE ARTICLES OF THE CHURCH OF ENGLAND. A.D.1563 and 1571. Latin and English, with the American Revision, 1801. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
486
XI.
THE ANGLICAN CATECHISM. A.D.1549, 1662. English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
517
XII.
ARTICULI LAMBETHANI. THE LAMBETH ARTICLES. A.D.1595. Latin and English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
523
XIII.
THE IRISH ARTICLES. A.D.1615. English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
526
XIV.
ARTICULI ARMINIANI sive REMONSTRANTIA. THE ARMINIAN ARTICLES. A.D.1610. Dutch, Latin, and English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
545
XV.
CANONES SYNODI DORDRECHTANÆ. THE CANONS OF THE SYNOD OF DORT. A.D.1619. Latin and English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
550
XVI.
THE WESTMINSTER CONFESSION OF FAITH. CONFESSIO WESTMONASTERIENSIS. A.D.1647. English and Latin, with the American Alterations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
600
XVII.
THE WESTMINSTER SHORTER CATECHISM. CATECHISMUS WESTMONASTERIENSIS BREVIS. A.D.1647. English and Latin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
676