Indian Methodist Hymn-book

ALKOMAYLUM

Hytch Tchee-tchilth See-am awkwust 'muk stem,
Hytch tokla e-tila 'muk mes-tay-okh,
Staylim ta tl-welop lay ta Tchee-tchilth,
Hytch ta Mals, ta Mellas, e ta Holy Spirit.

C.M.T.

ENGLISH

Praise God, from whom all blessings flow;
Praise him, all creatures here below;
Praise him above, ye heavenly host;
Praise Father, Son, and Holy Ghost.

"Kwus-litelth whul-ay ta kul see-ize, tokla Jesus `kie whimay telth-le-melth."

"Kahta-laylie nes-ika ma-mook masat-chie, Jesus yahka chako mem-a-loos kopa ne-sika."

"While we were yet sinners, Christ died for us," Romans, 5, 8.