SermonIndex Audio Sermons
Image Map
SermonIndex.net : Christian Books : To the Rev. A. Brandram

Letters Of George Borrow by George Borrow

To the Rev. A. Brandram

(Endorsed: recd. March 31st, 1840)
SEVILLE, March 18, 1840.

REVD. AND DEAR SIR, -- Last night I received a letter from my worthy friend Mr. Brackenbury, in which he informed me that he had received a communication from Mr. Jackson stating that since my departure from Madrid the Society had heard nothing from me and that it was anxious on my account. This intelligence astonished me; as towards the end of January and beginning of February I wrote two letters, one to yourself and the other to Mr. Hitchin. From yourself I had expected an answer, and your silence made me very, very unhappy. For upwards of five months I have not heard a word from England, though during that period I have written twelve letters, of which seven were to the Bible Society.

I did not return to England immediately after my departure from Madrid, for several reasons. First, there was my affair with the Alcalde still pending; second, I wished to get my papers into some order; third, I wished to effect a little more in the cause, though not in the way of distribution as I had no books; moreover the house in which I resided was paid for, and I was unwilling altogether to lose the money; I likewise dreaded an English winter, for I have lately been subjected to attacks, whether of gout or rheumatism I know not, which I believe were brought on by sitting, standing and sleeping in damp places during my wanderings in Spain. The Alcalde has lately been turned out of his situation, but I believe more on account of his being a Carlist than for his behaviour to me; that however, is of little consequence, as I have long forgotten the affair. I have again been in trouble; and the Government and clergy seem determined on persecuting me until I leave Spain. I embark on the third of next month, and you will probably see me by the sixteenth. I wish very much to spend the remaining years of my life in the northern parts of China, as I think I have a call to those regions, and shall endeavour by every honourable means to effect my purpose. I have a work nearly in readiness for publication, and two others in a state of forwardness. The title of the first I take the liberty of sending you on the other side. I hope yet to die in the cause of my Redeemer.

I have at present nothing further to say of importance.

I therefore remain, as usual, Revd. and dear Sir, most sincerely yours,

G. B.

P.S. -- What an admirable man and Christian is Mr. Brackenbury!

The title George Borrow wrote on the fly-leaf was...

THE ZIN-CALI
OR AN ACCOUNT OF THE GYPSIES
OF SPAIN
WITH AN ORIGINAL COLLECTION OF THEIR SONGS
WITH ENGLISH TRANSLATIONS
AND A COPIOUS VOCABULARY OF THEIR LANGUAGE
EXPLAINED IN SPANISH AND ENGLISH
BY
G. B.
IN TWO VOLUMES.

<<  Contents  >>





©2002-2020 SermonIndex.net
Promoting Genuine Biblical Revival.
Privacy Policy